Эдвард Лир 218 6. На бобах

Алла Шарапова
Эдвард Лир

218 (6). На бобах


Был один старичок в Орлеане,
Евший только бобы на сметане, -
Съел их кварту на спор,
И жестокий запор
Был у старца, что жил в Орлеане

         (Совместно с Марком Полыковским)

6 (218)

There was an old man of Orleans,
Who was given to eating of beans;
Till once out of sport,
He swallowed a quart,
That dyspeptic old man of Orleans.


© Copyright: Алла Шарапова, 2012
Свидетельство о публикации №112040201708
Список читателей / Версия для печати / Разместить анонс / Заявить о нарушении
Другие произведения автора Алла Шарапова
Рецензии
Написать рецензию
...вообще-то "диспепсия" - это не запор, а понос.Смысл инвертировался ;-))
С уважением:

Владимир Маркелов   09.06.2013 12:44   •   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
На это произведение написаны 2 рецензии, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.
Написать рецензию     Написать личное сообщение     Другие произведения автора Алла Шарапова