Эдвард Лир 196 84. Заяц во спасение

Алла Шарапова
Эдвард Лир

196 (84). Заяц во спасение

Раз решил исстрадавшийся старец,
Что спасти его сможет лишь заяц.
Впав однажды в печаль,
Он умчал на нем вдаль –
И отчасти утешился старец.

        (Совместно с Марком Полыковским)

There was an old man whose despair
Induced him to purchase a hare:
Whereon one fine day,
He rode wholly away,
Which partly assuaged his despair.


© Copyright: Алла Шарапова, 2012
Свидетельство о публикации №112030404835
Список читателей / Версия для печати / Разместить анонс / Заявить о нарушении
Другие произведения автора Алла Шарапова
Рецензии
Написать рецензию
Глупый дед взгромоздился на зайца,
Видно так уж хотел покататься.
Этой выходкой дед
Насмешил белый свет...
Да и как над таким не смеяться?

Александр Рюсс   05.03.2012 20:55   •   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
На это произведение написаны 2 рецензии, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.
Написать рецензию     Написать личное сообщение     Другие произведения автора Алла Шарапова