Морак шнама мора Идити! Пой аллилуя Господу!

Перевод с русского языка на мокшанский.И обратный прямой перевод.

Морак шнама мора Идити!                Пой хвалебную песнь Искупителю!    
Морак  шнама мора  Идити!               Пой хвалебную песнь Искупителю!    
Морак шнама мора. Морак шнама мора,    Пой хвалебную песнь. Пой хвалебную песнь,
Морак шнама мора Идити!                Пой хвалебную песнь Искупителю!

Шкайса - надияма миньдейнек!            В Боге - надежда для нас!
Шкайса - надияма мондеень!              В Боге - надежда для меня!
Шкайса - надияма, Шкайса надияма,       В Боге - надежда,в Боге - надежда,
Шкайса - надияма мондеень!              В Боге - надежда для меня!

Идись–Ки, да  эряф, видеши!             Искупитель–Путь, и жизнь и, правда!
Идись-Ки, да  эряф, видеши!            Искупитель–Путь, и жизнь и, правда!
Идись–Ки да эряф.Идись-Ки да эряф,Искупитель–Путь, жизнь.Искупитель–Путь и жизнь,
Идись – Ки, да эряф, видеши.           Искупитель – Путь, и жизнь и, правда! 

Ванфтысь тейнек-Аралай да Шкай!                Спаситель нам-Защита и Бог!
Ванфтысь тейне - Аралай да Шкай!               Спаситель мне-Защита и Бог!
Ванфтысь тейне-Аралай!Ванфтысь тейне-Аралай!Спаситель мне Защита!Бог мне-Защита!
Ванфтысь тейне - Аралай да Шкай!                Спаситель мне - Защита и Бог!               

Алясь максы тейнек параказь!                Отец нам даст благодать!
Алясь максы тейнек параказь!                Отец нам даст благодать!
Алясь максы тейнек, Алясьс максы тейнек,      Отец нам даст, Отец нам даст,
Алясь максы тейнек параказь!                Отец нам даст благодать!

Морак аллилуйя Идити!                Пой аллилуйя Спасителю!
Морак аллилуйя Идити!                Пой аллилуйя Спасителю!
Морак аллилуйя, морак аллилуйя,                Пой аллилуйя, пой аллилуйя,
Морак аллилуйя Идити!                Пой аллилуйя Спасителю!