Из Роберта Геррика. N-14. Дар и избавление

N-14. Дар и избавление

Даруя благодать (в сём Божий труд),
Снимает Он грехи, что нас гнетут.

    14. Loading and unloading         
 
God loads, and unloads, (thus His work begins)
To load with blessings, and unload from sins.


Рецензии
Новый вариант - без глаг. рифмы.
Было:
Труд Бога: благодатью одарить
И душу от грехов освободить.

Юрий Ерусалимский   02.02.2019 23:22     Заявить о нарушении
На это произведение написаны 3 рецензии, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.