.
.
"и в этот день мы больше не читали…"
случайно ли сегодня, как когда-то
раскрыта книга на седьмой странице.
зачем о ста печалях повторяя,
ты вспоминаешь третью строчку сверху.
что было-будет – не гадай напрасно,
чужие предсказанья на бумаге
непостоянны, как и время года
в зрачках полночной птицы стынут звёзды,
чернеет небо, горизонт стирая.
о чём ты плачешь, ветер, в зимних кронах
качая ветки и гнездо воронье,
когда сгорает день закатом ранним?
"Я зачитался…" Боже мой, о Райнер!
----------------------------------------------
***
раскрыта книга
зачем о ста печалях
ты вспоминаешь
что было-будет –
чужие предсказанья
непостоянны
в зрачках полночной птицы
чернеет небо
о чём ты плачешь, ветер,
качая ветки
Цитатное
© Copyright: Анна Малютина, 2012
Свидетельство о публикации №112010405298
Свидетельство о публикации №112010405298
Рецензии
"Божественные стихи!"
***
Да... Вот такая некорректная мысль зашла в мою голову сразу по прочтении...
Благодарю за квант творческого импульса. Впитала.
Мария Гри 15.08.2017 12:39 • Заявить о нарушении
***
Да... Вот такая некорректная мысль зашла в мою голову сразу по прочтении...
Благодарю за квант творческого импульса. Впитала.
Мария Гри 15.08.2017 12:39 • Заявить о нарушении
Без всякого такого смысла, просто интересно поделиться ощущениями с понимающим человеком по поводу хокку.
Недавно вникла с пониманием важности в мысль, что форма "5-7-5" - чисто европейского происхождения. Для японцев ближе "12-5" \ "5-12" или моностих.
Ну, современных представлений о неяпонских хокку впрямую касаться не буду - размер и структура теперь на любое количество слогов. Это вступление.
Я решила посмотреть, как будут выглядеть стихи моей страницы хокку в "12-5\5-12". Делюсь ощущениями.
В одну строку "мономстих" - сложно для охвата вниманием при чтении и оправдано в редких случаях, желательно при малом количестве букв.
Но "12-5"! Это что-то! Оказалось, что нашими разбивками на 7-5 реально режется мысль и проявляется вычурность, нежелательная для духа хокку. То есть - стих в две строки звучит реально интересней! :)Я переписала все хокку на новую структуру и кое-где получила более глубокое содержание.
Вот, к примеру, смотрите, с Вашего позволения:
"раскрыта книга...
зачем о ста печалях ты вспоминаешь
что было-будет...
чужие предсказанья непостоянны
в зрачках полночной птицы чернеет небо
о чём ты плачешь, ветер, качая ветки"
Мария Гри 15.08.2017 12:52 Заявить о нарушении
Недавно вникла с пониманием важности в мысль, что форма "5-7-5" - чисто европейского происхождения. Для японцев ближе "12-5" \ "5-12" или моностих.
Ну, современных представлений о неяпонских хокку впрямую касаться не буду - размер и структура теперь на любое количество слогов. Это вступление.
Я решила посмотреть, как будут выглядеть стихи моей страницы хокку в "12-5\5-12". Делюсь ощущениями.
В одну строку "мономстих" - сложно для охвата вниманием при чтении и оправдано в редких случаях, желательно при малом количестве букв.
Но "12-5"! Это что-то! Оказалось, что нашими разбивками на 7-5 реально режется мысль и проявляется вычурность, нежелательная для духа хокку. То есть - стих в две строки звучит реально интересней! :)Я переписала все хокку на новую структуру и кое-где получила более глубокое содержание.
Вот, к примеру, смотрите, с Вашего позволения:
"раскрыта книга...
зачем о ста печалях ты вспоминаешь
что было-будет...
чужие предсказанья непостоянны
в зрачках полночной птицы чернеет небо
о чём ты плачешь, ветер, качая ветки"
Мария Гри 15.08.2017 12:52 Заявить о нарушении
На это произведение написано 5 рецензий, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.