Оставит слава после себя... эмили дикинсон

Алла Шарапова
ЭМИЛИ ДИКИНСОН

*
Оставит Слава после себя
Не лучик - свой Вечный Дом.
Над мертвым звездочка будет стоять –
Под звездами – мы живем.

1647.

Of Glory not a Beam is left
But her Eternal House —
The Asterisk is for the Dead,
The Living, for the Stars —


© Copyright: Алла Шарапова, 2011
Свидетельство о публикации №111092608382
Список читателей / Версия для печати / Разместить анонс / Заявить о нарушении
Другие произведения автора Алла Шарапова
Рецензии
Написать рецензию
Алла, если хотите посмотрите мой вариант перевода, с уважением Татьяна.

Татьяна Кочерова   29.10.2013 23:52   •   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Написать рецензию     Написать личное сообщение     Другие произведения автора Алла Шарапова