Праведность и Благодать - 33 - Дао Дэ Цзин

33.

В мире не удастся
Не являть себя.
Нужно постараться
Искрой быть огня.

Трудно прорываться
Сквозь бытийный гам.
Каждому воздастся
По его делам.


16.11.2008


следующее -  http://www.stihi.ru/2010/07/09/4104

содержание - http://www.stihi.ru/avtor/vaskobelev&book=17

предыдущее - http://www.stihi.ru/2010/07/07/2591


Рецензии
Не поняла, но постараюсь: из чего следует, что "нужно постараться/Искрой быть огня"?
Неужели и благоразумный, и просвещённый, и сильный, и могущественный, и богатый, и... - всего лишь искры костра человеческого? И почему "трудно прорываться"? Как раз, вижу у Ян Хин-Шуна, знаешь людей - благоразумен, знаешь достаток - богат... Констатация факта и только! А восемь строк, как авторская позиция, гармонично звучат.

Вика Кир   06.03.2011 19:59     Заявить о нарушении
Мне показалось, что по тексту «Дао…» для человека важнее быть простым и естественным, а потом уже благоразумным, богатым…
Слишком много стало людей без Искры. Вообще без Искры!!! (((
На мой взгляд, картина жуткая.
Так-то я не любитель писать слова с большой буквы, но значение может немного поменяться для «Огня».
Кстати, китайцы обходятся без «больших» иероглифов. )))

Вячеслав Скобелев   07.03.2011 00:58   Заявить о нарушении
Мне нравится Ваше "показалось" гораздо больше, чем показалось мне. В этом случае я за Огонь спокойна.

Вика Кир   10.03.2011 01:26   Заявить о нарушении
На это произведение написаны 2 рецензии, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.