Ночные стихи нве ситуэ

Алла Шарапова
НВЕ СИТУЭ

НОЧНЫЕ СТИХИ

Стихов, приснившихся в полночь,
Утром уже не помнишь.

Но каждую ночь во сне
Стихи приходят ко мне.

Я вслух потом не читаю их –
Молчаньем ласкаю стих.

Очень горестно это,
Что стих не познал рассвета.

И всё же радостно мне,
Что он родился во сне.

     (С бирманского, подстрочный перевод Е.Западовой)


© Copyright: Алла Шарапова, 2010
Свидетельство о публикации №110031905942
Список читателей / Версия для печати / Разместить анонс / Заявить о нарушении
Другие произведения автора Алла Шарапова
Рецензии
Написать рецензию
как точно передано вот это особенное, когда приснившиеся стихи,
совершенно отчётливо слышанные и виденные во сне, улетучиваются,
оставляя в задумчивости...сновидицу (или сновидца)...
вот, кажется, сейчас вспомнится...ан нет...они улетели в незнаемую
страну стихов и снов... Катя С.

Екатерина Строева   20.03.2010 00:12   •   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Написать рецензию     Написать личное сообщение     Другие произведения автора Алла Шарапова