Готтлиб Пфеффель. Зубы ни при чём. С немецкого

«Опять нажрался в стельку, старый пень!
Ты ж маялся зубами целый день!»
«При чём тут зубы, мать твою -
Я ими водку не жую!»


Рецензии
Жизненная такая эпиграмма... и даже не очень верится, что перевод - так повеяло знакомым...))

(в скобках: Саша, зубы нИ при чем:))

Талестра   25.07.2009 20:22     Заявить о нарушении
Точно, точно. Вот ведь за столько лет уже несколько раз так обмишурился...

Фима Жиганец   25.07.2009 23:13   Заявить о нарушении
На это произведение написаны 2 рецензии, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.