Себе. on himself

Я про любовь писать не буду впредь,
Чтоб о былом теперь не сожалеть.
Не напишу про жизнь, чтоб смерть не звать
И чтоб землёю прах свой не прельщать.

(Перевод Сергея Шестакова)


ON HIMSELF

I'll write no more of love, but now repent
Of all those times that I in it have spent.
I'll write no more of life, but wish 'twas ended,
And that my dust was to the earth commended.


Рецензии