Ян Траум - написанные рецензии

Рецензия на «Игра Четвертая. Приветствуем новых Мастеров!» (Поэтический Лабиринт)

Поздравляю победителей!

Ян Траум   01.03.2011 22:48   •   Заявить о нарушении

Рецензия на «Игра Четвертая. Тур третий. Голосование» (Поэтический Лабиринт)

Добрый вечер!
.
Сначала маленький комментарий:
.
1. Не знаю, позволено ли мне оценивать Тауни Балфор, но, на всякий случай, оценки поставил, учитывать их или нет – на усмотрение ведущих (себя я, естественно, не оценивал).
2. Оценку Николаю Коловерникову снизил за откровенное нарушение правил в последнем его стихотворении («Дом, скрип старой двери...»).
.
.
Теперь оценки:
.
* Из этого дома, где тысячей тысяч шагов...........................Тауни Балфор...........................5
* Ты смотришь печально над крышами сонных домов...Песни Кота Карузо...................3
* Чем ближе к развязке, тем станут острее слова...................Николай Коловерников...........2
* Тихо спящая память на этих забытых листах....Песни Кота Карузо...................2
* Это мокрое небо да чёрные ленты лесов.............Тауни Балфор...........................2
* Над заливом, за облаком белым, в прибрежных камнях....Николай Коловерников...........3
* Лодка забвенья коснётся родных берегов.................Ян Траум(Тауни Балфор)........
* Брючный карман: тут ли ключ от вчерашнего дня.............Николай Коловерников............3
* Сфинкс неподвижен все тайны застыли в тенях.................Песни Кота Карузо...................3
* Дом, скрип старой двери, фонарь над крыльцом................Николай Коловерников............1
* Проросшие зёрна в полночном саду.......................Песни Кота Карузо...................1
* Ты снилась тревожно, под утро зимы...................Тауни Балфор............................3
.
.
Всем спасибо!

Ян Траум   25.02.2011 23:55   •   Заявить о нарушении

Рецензия на «Игра Четвертая. Тур второй. Голосование» (Поэтический Лабиринт)

Добрый вечер!
.
Перед тем как выставлять оценки («во первЫх строках», как сказал бы упомянутый в одном из представленных текстов товарищ Сухов:)) скажу пару общих слов.
.
1. Чтобы «не растекаться мыслью по древу» я комментировал только выставленные «в зачёт» (а не все фигурировавшие во втором туре) стихотворения тех, кто вошел в «тройку (плюс один пират) лучших». Насколько я понял, это не противоречит правилам.
.
2. Хотя я и поставил оценки моим товарищам по команде, тем не менее, я сознательно не стал включать их стихи в «тройку избранных» во избежание упреков в предвзятости. Хотя и стихотворение лоцмана, и стихотворение судового врача галеона Sueno, на мой взгляд, не уступают вошедшим в мою «тройку». Напомню также, что поставленные мной им оценки нельзя сравнивать с оценками прочим участникам ибо (следуя правилам) их (товарищей по кораблю) я оценивал по 10-бальной шкале, а оставшихся (не считая пиратов)– по 25-бальной.
.
А теперь оценки и комментарии:
.
.
1.1 Птицелов (автор: Коловерников Николай, капитан Гильдебранд Фекингузен).............................20
Краткий комментарий к одному из трёх избранных:
Игра образов, увиденная мной в этом стихотворении довольно замысловата, и, пожалуй, непросто будет описать ее в вербальной форме. Ключевым здесь для меня является сопоставление неявленной (но некогда виденной) Луны и помутневшего (но некогда прозрачного) зрачка. Смерть, сквозь которую проступает жизнь.
Оценку я немного снизил из-за некоторых фраз, хотя и правильных формально, но для моего слуха – неблагозвучных.

2.1. Старец (автор: Чудьжерве, капитан Херконунг Харальд)...........................................3
3.1. Межсезонье (автор: лоцман Нэт )...............9
3.2. Мост (автор: Тауни Балфор 2, судовой врач Тауни Балфор)...........................................................9
4.1. Сковано сердце (автор: Иван Пшеничный, капитан-Одиночка)......................................................6
5.1. Аквариум жизни (автор: Павлова Лена, капитан Грэй)...........................................................10
6.1. Бойня в Чайна-тауне (автор: Дина Ясная, капитан Грёза)................................................................7
7.1.Тени снов (автор: Элен Смит, командор Смит)...............................................................5
7.2. Старая шлюпка для юнг (автор: Лана Черезова, Стилет старпом)..................................................10
7.3. Вечная доля (автор: Принц- Ии- Пиалка, судовой врач)..................................................................5
7.4. Демоны рядом (автор: Лайонелл Остолопов, картограф)...........................................................8
7.5. Ведьмина дочка (автор: Неприкаянный Дух Для Конкурсов, вперёдсмотрящий)........................2
7.6. Снова двойка (автор: Экспромётное Йух - Ху, мартышка)..............................................................2
7.7. Песнь в зарослях (автор: Владимир Алексеев Псков, капитан Джек Воробей)............................16
7.8. Рёв Обезьяна (автор: Вероника Маврикиевна, вечный юнга)..........................................................3
8.1. Пейзаж в отсутствии героев (автор: Тень Имени, лоцман Хайд).....................................................22
Краткий комментарий к одному из трёх избранных:
Очень эффектно, по-моему, вроде бы спокойный по началу «южный знакомый пейзаж» вдруг рассыпался «сотнями маленьких ос» (хочется прочитать сотнями «жалящих ос»). Единственное, что немного мешает моему восприятию этого стихотворения – цветовое несоответствие между осами и багровыми тонами изящно нарисованного пейзажа – маленькой «Поэмы без героя»:)
.
8.2. Пение островов... (автор: Песни кота Карузо, корабельный кот Карузо).......................................18
8.3. Название: не швартоваться (автор: Грэйс Омолли, капитан)...........................................................17
9.1. Смелости зерна (автор:Неугасающее Пламя Свечи, капитан Сафари)..........................................2
9.2. Последний осенний сюжет (Татьяна Павлова Олилж,.Экскапитан Олилж)..................................10
10.1. Утром лишь эхо... (автор: Тимофей Александров, капитан Нэйл Харви).....................................23
Краткий комментарий к одному из трёх избранных:
Это, пожалуй, одно из наиболее впечатливших меня стихотворений в этой подборке.
Прочитать его – почти войти в упомянутую хижину, и тут уж нужно или «оставаться верным молчанью» или «быть с ним честнее»:). Что, впрочем, не так уж сложно в данном случае.
Ужасно притягательны видимая простота и глубинная образность. Это стихотворение – как точка, через которую «внешнее» соприкасается с «внутренним».
.
11.1. Город Запретный спит (автор: Владэмир Ярыш, пом.капитана)....................................................2
.
.
.
Пираты:
.
1.1. Турок в Китае (автор: Урюк-Паша).......................................................2
2.1. Принцесса и садовник (автор: Бабка Ёшка, капитан)............................................................3
2.2. Абсолют (автор: Жихарько)..........................................................4
Краткий комментарий к этому стихотворению, как к наиболее понравившемуся (среди пиратских):
Честно говоря, и «Абсолюту» я хотел поставить оценку 3, но выбор среди пиратов был не велик, и чаша весов склонилась в пользу этого стихотворения в основном из-за «глотка неба из ручья», образа, хоть и не «Абсолютно» нового, но приятного. Да и мёртвая птица-лодка, окружённая готовыми уплыть перьями сыграла свою роль.
.
2.3. Трансформация (автор: Просто Сергеич, Джим Хокинс).............................................................3
3.1. Лёня, как Сухов (Лёня Голубков Не Вру)...............................................................1
4.1. Там, где дорога светится млечной змеёй (автор: Жаноль Алексанж Виовит, капитан даггер).........3
.
.
Всем спасибо!

Ян Траум   15.02.2011 00:04   •   Заявить о нарушении

Рецензия на «Тур второй. Подготовка к голосованию» (Поэтический Лабиринт)

Добрый вечер!
.
Прилагаю стихи в ЗАЧЁТ от галеона «Sueno»:
.
.
.
1. Название стихотворения: Межсезонье
2. Автор: лоцман Нэт
3. Имя лир.героя: лоцман Нэт (галеон «Sueno»)
4. Превращение: «невозможность видеть свой сон» меняю на «знает всё о чужих снах»
«...Вечное право - видеть свой сон в твоём сне -
С первой снежинкой, павшей в ладони, верну».
5. Верлибр:
.
..............................горная птица,
..............................ветер
..............................ждут
..............................вечное
..............................право
..............................видеть
..............................свой
..............................сон
6. Текст:
.
............Межсезонье
.
ГОРНАЯ ПТИЦА, что ты поёшь о весне,
Если с вершины западный ВЕТЕР подул?
Спящие карпы ЖДУТ согревающий снег,
Крошкой нефрита кажется ряска в пруду.
.
Шелест бамбука тише при полной луне.
Жёлтое море больше не держит в плену.
ВЕЧНОЕ ПРАВО - ВИДЕТЬ СВОЙ СОН в твоём сне -
С первой снежинкой, павшей в ладони, верну.
.
.
.
1. Название стихотворения: Мост
2. Автор: Тауни Балфор 2
3. Имя лит. героя: судовой врач Тауни Балфор (галеон «Sueno»)
4. Превращение: возвращаю «свободно перемещается во времени» (благодаря умению ориентироваться по звёздам и находить нужный путь даже в чаще из трёх сосен) вместо «заблудился в трёх соснах»
«...Мост через полночь, дальше – сгущается мрак...»
5. Верлибр:
.
.........................крупные
.........................звёзды
.........................мост
.........................через
.........................полночь
.........................к дому
.
6. Текст:
................Мост
.
КРУПНЫЕ ЗВЁЗДЫ катятся прямо в траву.
Стихнет, печален, дальнего поезда гул.
Чёрные реки. Листья сквозь холод плывут.
Северный ветер в брошенных гнёздах уснул.
МОСТ ЧЕРЕЗ ПОЛНОЧЬ, дальше – сгущается мрак.
К ДОМУ приходят бед бесприютные псы.
Небо пропахло шерстью ли, гарью костра.
Снова на осень смерть переводит часы.
.
.
.
1. Название: Комната
2. Автор: Ян Траум
3. Лит. герой: капитан Ян Траум (галеон «Sueno»)
4. Превращение: «небоязнь призраков, стучащих из глубин в днище корабля коварное SOS» меняю на «светобоязнь».
«...Страшен не призрак, а ослепительный свет
лампы, убившей в пламени наше «Нигде»»
5. Верлибр:
.
..............................Небо
..............................призраков -
..............................дно
..............................бурой
..............................лодки
.
6. Текст:
.
..............Комната
.
НЕБО над нами плоское, словно доска,
ПРИЗРАКОВ скрыли тени в своей темноте,
ДНО комнатушки видит печаль потолка,
стулья в ненастье плачут о боли костей.
.
Ветер не помнит песен о БУРОЙ листве,
ЛОДКИ чаинок кружат на тёмной воде.
Страшен не призрак, а ослепительный свет
лампы, убившей в пламени наше «Нигде».

Ян Траум   12.02.2011 19:06   •   Заявить о нарушении

Рецензия на «6. Констеллейшн» (Поэтический Лабиринт)

Капитану Нэйлу Харви (Фрегат Констеллейшн)
.
от Яна Траума (галеон Sueno)
.
меняю «небоязнь призраков, стучащих из глубин в днище корабля коварное SOS»
.
на
.
«светобоязнь»
.
(абордаж)
.
Небо
призраков -
дно
бурой
лодки
.
Комната (название)
.
.
НЕБО над нами плоское, словно доска,
ПРИЗРАКОВ скрыли тени в своей темноте,
ДНО комнатушки видит печаль потолка
стулья в ненастье плачут о боли костей.
.
Ветер не помнит песен о БУРОЙ листве,
ЛОДКИ чаинок кружат на тёмной воде.
Страшен не призрак, а ослепительный свет
лампы, убившей в пламени наше «Нигде».

Ян Траум   10.02.2011 23:48   •   Заявить о нарушении

Рецензия на «4. Солнечный Ветер» (Поэтический Лабиринт)

Бригу «Солнечный ветер»
от Яна Траума (галеон Sueno)
.
Меняю «призрачность» на «явственность».
.
крылья
сов
стёрли
лунный
свет
.
Весы (название)
.
Призрачны КРЫЛЬЯ чаек, а, может быть, СОВ?
Ветры не СТЁРЛИ клейма на бледной траве,
воды и степи - чаши усталых весов -
утяжеляет ЛУННЫЙ серебряный СВЕТ.

Время неспешно под покрывалами век,
створки ракушек заперты, прочен засов,
сны не разрушит волнами красок рассвет,
явственность тени помнит солёный песок.

Ян Траум   07.02.2011 20:52   •   Заявить о нарушении

Рецензия на «Игра Четвертая. Тур 2. Морская битва» (Поэтический Лабиринт)

Добрый вечер!
.
У меня возникло несколько вопросов:
.
1.Правильно ли я понял, что, если корабль был атакован, то никто из его команды не имеет возможности атаковать кого-либо пока не будет заделана пробоина?
.
2.Могут ли члены одной команды независимо нападать на один и тот же корабль, меняя одно и тоже его свойство (ну, вдруг случится такое совпадение)?
.
3. Что именно будет представлено потом в зачёт? Все, что было написано для защиты и для атаки? И, скажем, если для защиты корабля, несколько членов его команды независимо написали несколько ответов, в зачет надо будет отобрать лишь один из них?
.
4.Для каждого корабля, насколько я видел, оставлено по одному стихотворению, не зависимо от количества представленных. Как объекты атаки можно использовать только их?
.
Непонятливый,

Ян Траум   06.02.2011 18:05   •   Заявить о нарушении

Рецензия на «Игра Четвертая. Тур первый. Голосование» (Поэтический Лабиринт)

Добрый день!
.
.
Мои оценки (или их отсутствие) – просто мои оценки, надеюсь, никто не воспримет их слишком близко к сердцу:)
.
.
2.1. Соловей императора (Грэйс Омолли)
.
Оценка 4
.
Сложно выделить, какой-то один особенно запомнившийся фрагмент из этого стихотворения, для меня оно – как игра лунного света на грани, разделяющей естественное и искусственное.
Но если расчленение столь необходимо, пусть выделенным окажется:
.
«ночь авкарельна...словно фарфоровый свет».
.
.
2.2. Рыбы и птицы (Тень Имени)
.
Оценка 5
.
Очень понравилось это стихотворение. И спрятанными в нем цитатами, и рыбами, увидевшими себя в зеркале птицами, и Джонни, путешествующим на сложенной из дыма джонке...
Опять сложно выделить какой-то один фрагмент, но пусть это будет:
.
«Рыбам летучим снятся взамен плавников
крылья в чешуйках, пена белей облаков»
.
.
2.3. Волшебство музыки... (Песни Кота Карузо)
.
Оценка 3
.
На мой взгляд, присутствие «ангелов» (при всем моем к ним уважении) сделало это стихотворение менее «китайским», чем оно могло бы быть. Хотя, возможно, таким был умысел, наполнивший стихотворение противопоставлениями, в качестве одного из которых отмечу:
.
«музыка тает переполняя края
делает время снами в которых нет сна»
.
.
4.1. Время и ветер (Лоцман Нэт)
.
Оценка 4
.
Интересное перетекание образов. Выделить один – значит остановить поток, а посему:
.
«вешние слёзы – водам Ханшуя»
.
.
4.2. Комната ночью (Тауни Балфор 2)
.
Оценка 5
.
Очень увлекательно было заглянуть в этот изящный зимний сон и пошептаться заговорщицки с вещами:
.
«В каждой минуте спрятана вечность зимы.
Шепчутся вещи, словно готовят побег.»
.
.
5.1. Вышли мы в море (Лана Черезова)
.
Оценка 2
.
Единственное, что привлекло меня в этом стихотворении – осколочность вод и гор.
.
«Словно осколки стекла
Горы Юйшаня»
.
.
11.1. Юнги (Павлова Лена)
.
Оценка 2
.
Выделю фразу:
.
«В бухте забытой, как одиночества крик
Мается эхо рыбой в обрывках сетей.»
.
Хотя, если убрать из нее «одиночества крик», заменив его, например, на:
«тает и шёпот, и крик»,
.
она бы (на мой взгляд) получила бы еще больше шансов быть выделенной.
.
.
12.1. Джонка средь пагод (Владимир Алексеев Псков)-2
.
Отмечу:
.
«Дальней дорогой бредит пикОвый валет
В старой колоде мистики и тишины.»
.
19.1. Ласточки (Коловерников Николай)
.
Оценка 4
.
Вообще-то, в миниверлибре этого стихотворения есть слово, с ударением не на первом слоге: «домОв», что, насколько я понял, противоречит правилам.
Однако, само стихотворение, и особенно его концовка (на мой непросвещенный взгляд) действительно, напоминает стилизацию под некоторые древнекитайские стихи.
.
Отмечу эти строки:
.
«В небе от стаи, // вижу, отстал серый гусь.
Крик его стихнет // где-то среди облаков.»
.
как ключевой образ стихотворения (таким, каким я его увидел, во всяком случае).
.
.
20.1. Призрак (Тимофей Александров)
.
Оценка 4
.
Пожалуй, миниверлибр понравился мне больше, чем стихотворение в целом.
.
Вырежу из сердцевины (не в смысле выкину, а напротив, отмечу как запомнившееся:)
.
«дни перетёкшие в сны»
.
.
21.2 Осень, казалось (Татьяна Павлова Олилж)
.
Оценка 2
.
Отмечу этот момент осеннего ожидания:
.
«Осень, казалось, ждёт своего палача»
.
.
В заключение замечу, что, как мне показалось (в меру моих, скудных, к сожалению, познаний в китайской поэзии), подавляющее большинство прочитанного мной мало походит на стилизации под древнекитайские стихи, так что, я, оценивая представленные стихи, ориентировался, скорее, на собственные эстетические предпочтения, чем на присутствие китайских иероглифов, проступающих сквозь русские буквы.
.
Всем спасибо!

Ян Траум   05.02.2011 18:30   •   Заявить о нарушении

Рецензия на «Игра Четвертая. Тур 1. Подготовка к голосованию» (Поэтический Лабиринт)

Добрый вечер!
.
Прилагаю «зачетные версии» того, что мы предприняли для прохождения «Желтого лабиринта».
.
В ЗАЧЁТ
(Стихотворение от лоцмана Нэт)
.
ВРЕМЯ и ветер юность стирают – мой СЛЕД, ТАЮЩИЙ В ЗВЁЗДАХ.
ХОЛОДОМ ночи полнюсь, забыв о тебе, призрачно-млечном.
Шаг в бесконечность сделан и поздно жалеть. Вешние слёзы -
Водам Ханьшуя. ТЫСЯЧИ ЛЕТ на восток мысли о вечном…
Так всё и было. Так умирала душа, перерождаясь
В белую джонку. Выплыв из мутного СНА, лунно-седая,
К детской кроватке. Там прикусив кулачок - спящее счастье.
Я улыбаюсь...Так отчего же болит след на запястье?
.
Свойства корабля:
Способность прятаться среди звёзд.
Способность перерождаться.
Устойчивость к ночному холоду.
.
***
.
В ЗАЧЁТ (Стихотворение от Тауни Балфор)
.
Комната НОЧЬЮ полнится лунной водой.
ЗЕРКАЛО смотрит рыбой из ниши стены.
ВИДИТ, как тихо в дым превращается день,
в ТЁМНУЮ заводь окон с морозной травой.
В СТОРОНУ неба падает пасмурный снег.
СНОВ о скитаньях снова размотан клубок.
В КАЖДОЙ минуте спрятана вечность зимы.
Шепчутся ВЕЩИ, словно готовят побег.
Там, где дорога светится млечной змеёй –
прошлое время, мрак над пустой колеёй.
.
Свойства корабля:
Знает всё о чужих снах.
Способен искажать свойства предметов, подобно зеркалу.
Свободно перемещается во времени.
.
***
.
В ЗАЧЕТ (От меня)
.
ЛОТОС в затоне СБРОСИЛ свои лепестки,
смотрится В ВОДУ стебель, согнувшись дугой.
Красное платье сменят одежды тоски,
гуси кричали, будто прощаясь со мной.
ТОНКИЕ пальцы сжали седые виски,
ТЕНИ вернулись, радость прошла стороной.
КРЫЛЬЕВ знамёна, шёпот ожившей реки,
я ли весною вновь возвратился домой?
.
Свойства корабля:
Обманчивая внешность.
Тени, способные прийти экипажу на помощь (удваивая силу их обладателей) в трудные минуты абордажных схваток.
Знамена, похожие на крылья.
.
.
И ещё у меня возникли вопросы:
1. Могут ли участники голосования отдавать голоса (и выставлять оценки) своим товарищам по кораблю (исключая себя, естественно:))?
2. Список оцененных стихотворений вывешивать под этим постом?
3. Допускается ли при голосовании выбрать менее одиннадцати понравившихся стихотворений?
.
Всем удач!

Ян Траум   02.02.2011 23:19   •   Заявить о нарушении

Рецензия на «Игра Четвёртая. Тур первый. От простого к сложному» (Поэтический Лабиринт)

Добрый день!
.
Ну что же, попробую подать заявку на участие и оплатить оную несколькими из имеющихся на борту дукатов.
.
Корабль: галеон Sueno.
На борту, кроме капитана (Ян Траум), лоцман Нэт и судовой врач Тауни Балфор.
(так что, у кассы выстроилась небольшая очередь)
.
Итого с нас 6 золотых дукатов.
.
Дукат от лоцмана Нэт:
.
время
след
в звёздах
холодом
тысячи
лет
сна
.
.
Дукат от Тауни Балфора:
.
ночью
зеркало
видит
тёмную
сторону
снов
каждой
вещи
.
.
И четыре дуката от меня:
.
лодка
в чёрной
бухте
тает
жёлтый
месяц
.
***
.
лотос
сбросил
в воду
тонкие
тени
крыльев
.
***
.
холодны
мёртвые
тучи
мёрзнут
пальцы
веток
.
***
.
волны
горбясь
тащат
слишком
лёгкое
небо
.
Подойдут ли дукаты?

Ян Траум   29.01.2011 17:19   •   Заявить о нарушении