Вячеслав Кислицын - написанные рецензии

На странице отображаются рецензии, опубликованные 05.2024 в обратном порядке с 7432 по 7423
Показывать в виде списка | Развернуть сообщения
Рецензия на «Уховёртка» (Илья Будницкий)

"Мой конь и доныне носил бы меня, И хочет он видеть могилу коня..." -- но думаю, что этого Дона Педро я узнал, и к песне о Вещем Олеге он не имеет никакого отношения...)

Вячеслав Кислицын   06.05.2024 11:09   •   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Абсолютно никакого!!

Илья Будницкий   06.05.2024 11:08   Заявить о нарушении
Только есть у меня полное ощущение, что хазары и половцы опять появились на Руси...

Вячеслав Кислицын   06.05.2024 11:10   Заявить о нарушении
Ладно бы только они - я слышал, что уже иностранный легион на нас гонят😀

Илья Будницкий   06.05.2024 11:12   Заявить о нарушении
Негоже лилиям прясть!

Вячеслав Кислицын   06.05.2024 11:20   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Рецензия на «Уильям Блейк - Ядовитое дерево» (Наталья Харина)

Я не силён в тонкостях английского и обратился к подстрочнику. На мой вкус - у Вас получился очень удачный перевод!

Вячеслав Кислицын   06.05.2024 07:50   •   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Спасибо, Вячеслав!
На КОНТе по поводу моего перевода или смысла стихотворения Блейка разразилось бурное обсуждение. Возможно иллюстрация Евы с яблоком познания от змея Урия послужила поводом. Это картины самого Блейка. Он как художник и поэт значительно опережал своё время и его считали чуть ли не сумасшедшим.
Декаданс, маргинальное чтиво - так иногда трактуют его строки и вообще литературу тех лет, включая "шедервы" Достоевского.
Переход на КОНТ здесь: http://vk.com/horosh1001?w=wall53530930_13631

Наталья Харина   06.05.2024 09:53   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Рецензия на «Ящерица» (Дмитрий Мальянц)

Вполне допускаю и такое имя Бога...)

Вячеслав Кислицын   06.05.2024 07:30   •   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Никто не знает имя Бога,
А если знает, то молчит.
-
Д. Мальянц.

Дмитрий Мальянц   06.05.2024 07:31   Заявить о нарушении
Мы сами даём имена нашему Богу...

Вячеслав Кислицын   06.05.2024 07:41   Заявить о нарушении
Шикарно!
Надо запомнить.

Дмитрий Мальянц   06.05.2024 07:42   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Рецензия на «***» (Ланская Светлана 5)

И слава Богу! Завтра Светлая Пасха. Пусть этот день будет светлым для Вас и всей Белгородчины! ...и всей России!

Вячеслав Кислицын   04.05.2024 19:01   •   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Здравствуйте, Вячеслав! Спасибо за отзыв и пожелания. Текст неоднозначный, сомневалась, что его нужно размещать. Да, живём потихоньку. Сегодня ранены пятеро человек в Белгороде. Слишком много хохлов и сочувствующих им среди нас. Поджоги, взрывы, диверсии постоянные. Ещё и дронами выслеживают людей. У них, похоже, забава такая, то бабушку какую-нибудь убить, то ребёнка. Всё же есть разница в методах ведения войны.
Благодарю Вас, и как мужчину тоже🙏

Ланская Светлана 5   04.05.2024 19:14   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Рецензия на «ну а после» (Илья Будницкий)

После прочтения "Окоянных дней", я понял, что Бунин не любил русский народ и не признавал за этим народом право быть человеком. А вот Твардовский и Деген любили, и Северянин и Бродский тоже..."Невиновных нет, как сказал бы Коба," - согласен с постановкой вопроса, но не со способами наказания виновных...

Вячеслав Кислицын   04.05.2024 18:15   •   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Помнишь, Высоцкий - «их брали в час зачатия, а многих даже ранее…»

Илья Будницкий   04.05.2024 18:25   Заявить о нарушении
Да, "а тоннели выводят на свет..."

Вячеслав Кислицын   04.05.2024 18:32   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Рецензия на «Зима вернулась» (Савельев)

"Ведь говорят, что здесь народ
В общеньи холоден и замкнут," -- ну, это не про нас)) Я бы написал "Пусть говорят, что здесь народ..."
И уж совсем без чертовщинки было бы скучно жить. Вот так вот захочешь послушать соловья московского, но слышно одно карканье...перевелись на Москве соловьи, похоже...)

Вячеслав Кислицын   04.05.2024 18:05   •   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Принято, Вячеслав! Конечно, пусть. Вредная у меня привычка публиковать сразу, пока не забыл. Спасибо! Московские соловьи точно как вороны. Не пора ли поменять на курских соловьёв? :)))

Савельев   04.05.2024 19:23   Заявить о нарушении
У меня такая же вредная привычка))) размещу , а потом правлю, редактирую, правлю...)) А у нас и на Урале соловьи петь и могУт и мОгут...))

Вячеслав Кислицын   04.05.2024 19:35   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Рецензия на «холодный май» (Наталья Кирилина)

Сегодня всю ночь и день вьюжило...навалило миллиметров сто...но почему-то дышалось легко на улице ...и совсем не холодно при минус трёх...К среде обещают плюс 21 - согреемся)

Вячеслав Кислицын   04.05.2024 17:58   •   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Ага! Видела кадры из Екатеринбурга…
С Праздником, Слава!
Христос Воскресе!

Наталья Кирилина   05.05.2024 09:58   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Рецензия на «О числе провожающих» (Савельев)

Главное, чтобы они были...
А впрочем, это важно только для провожающих...им так легче...))

Вячеслав Кислицын   04.05.2024 10:16   •   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Вот именно, хоть бы были, а то и пару цветочков на прощание никто не подарит.
Вы меня поняли, Вячеслав, и это радует :)))

Савельев   04.05.2024 11:34   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Рецензия на «Жиры, белки и углеводы» (Олег Пчелинцев)

И это правильно!))

Вячеслав Кислицын   04.05.2024 10:13   •   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Спасибо за солидарность, Вячеслав!

Олег Пчелинцев   04.05.2024 10:15   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Рецензия на «Вернёмся» (Сережа Егоров)

Возвращайтесь, возвращайтесь все!

Вячеслав Кислицын   04.05.2024 10:09   •   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Спасибо! Честь имею

Сережа Егоров   04.05.2024 14:00   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Продолжение списка рецензий: 7432-7423  7422-7413  7412-7403  7402-7393  →