Владимир Юрьевич Щербаков - написанные рецензии
На странице отображаются рецензии, опубликованные 05.2024 в обратном порядке с 22 по 13
Показывать в виде списка | Развернуть сообщения
Показывать в виде списка | Развернуть сообщения
Рецензия на «Поэт у микрофона. Памяти В. С. Высоцкого» (Владимир Пехтерев)
Вот это был настоящий Поэт. Сгорел ярко и быстро... Вы хорошо написали. Спасибо.
Владимир Юрьевич Щербаков 04.02.2013 23:22 • Заявить о нарушении
Вот это был настоящий Поэт. Сгорел ярко и быстро... Вы хорошо написали. Спасибо.
Владимир Юрьевич Щербаков 04.02.2013 23:22 • Заявить о нарушении
Рецензия на «Первобытность» (Ирина Фургал)
Точно. Похоже, действительно, "ничто не ново под солнцем". Напомнило рассказ К. Чапека "О падении нравов". Видно, во все времена существовали и такие вот ханжи-моралисты, и худенькие мальчики из чужого племени, которые просто не могут жить без света... В общем, ставлю "понравилось", а замечания по форме стиха - отдельно, потом.
Владимир Юрьевич Щербаков 26.12.2009 22:17 • Заявить о нарушении
Точно. Похоже, действительно, "ничто не ново под солнцем". Напомнило рассказ К. Чапека "О падении нравов". Видно, во все времена существовали и такие вот ханжи-моралисты, и худенькие мальчики из чужого племени, которые просто не могут жить без света... В общем, ставлю "понравилось", а замечания по форме стиха - отдельно, потом.
Владимир Юрьевич Щербаков 26.12.2009 22:17 • Заявить о нарушении
А, ну вот, пожалуйста:
"нескушно" - на самом деле пишется "не скучно" - то есть во-первых, раздельно, а во-вторых, через "ч" - но это "ч" читается как "ш" - то есть, НА СЛУХ рифма не нарушается.
"На НЁМ ОН ездил..." - сразу возникает вопрос: кто на ком ездил? Нет, понятно, конечно - но всё же таких комбинаций однородных местоимений лучше избегать. Я тебе ещё в "Сердце реки" на это указывал - помню, там была фраза: "ОНИ вышли к НИМ потайным ходом." - вот и гадай, кто к кому вышел. Вообще, надо заметить, что такие комбинации местоимений встречаются в большой литературе, и даже в классической литературе, и даже у самого Пушкина! - НО: что позволено Пушкину, то не позволено нам...
"Берут кого попало себе в жёны..." - сбой ударения легко устраняется путём перестановки слов: "Берут себе кого попало в жёны..."
"Приплющенный" - нет такого слова. Есть слово "расплющенный", есть слово "приплюснутый" - а вот слова "приплющенный" - нет. В данном контексте я бы поставил слово "придавленный" - просто, понятно и не вызывает лишних вопросов.
"Смеясь над темнотой во мгле веков..." - "темнота во мгле" - это уже что-то слишком тёмное, прямо как у Малевича - чернота в квадрате.
Ну вот и всё - а что касается содержания, то тут наблюдается причудливое сочетание понятий каменного века и существенно более поздних времён - но ведь так и было задумано, да? В общем, не буду занудствовать, пусть остаётся как есть.
Владимир Юрьевич Щербаков 27.01.2010 22:28 Заявить о нарушении
"нескушно" - на самом деле пишется "не скучно" - то есть во-первых, раздельно, а во-вторых, через "ч" - но это "ч" читается как "ш" - то есть, НА СЛУХ рифма не нарушается.
"На НЁМ ОН ездил..." - сразу возникает вопрос: кто на ком ездил? Нет, понятно, конечно - но всё же таких комбинаций однородных местоимений лучше избегать. Я тебе ещё в "Сердце реки" на это указывал - помню, там была фраза: "ОНИ вышли к НИМ потайным ходом." - вот и гадай, кто к кому вышел. Вообще, надо заметить, что такие комбинации местоимений встречаются в большой литературе, и даже в классической литературе, и даже у самого Пушкина! - НО: что позволено Пушкину, то не позволено нам...
"Берут кого попало себе в жёны..." - сбой ударения легко устраняется путём перестановки слов: "Берут себе кого попало в жёны..."
"Приплющенный" - нет такого слова. Есть слово "расплющенный", есть слово "приплюснутый" - а вот слова "приплющенный" - нет. В данном контексте я бы поставил слово "придавленный" - просто, понятно и не вызывает лишних вопросов.
"Смеясь над темнотой во мгле веков..." - "темнота во мгле" - это уже что-то слишком тёмное, прямо как у Малевича - чернота в квадрате.
Ну вот и всё - а что касается содержания, то тут наблюдается причудливое сочетание понятий каменного века и существенно более поздних времён - но ведь так и было задумано, да? В общем, не буду занудствовать, пусть остаётся как есть.
Владимир Юрьевич Щербаков 27.01.2010 22:28 Заявить о нарушении
Да, вот ещё:
"хорош и смел" - не получается у меня коротко объяснить, почему - но слово "хорош" лучше заменить на слово "силён".
Ну и запятых кое-где не хватает (после "реально" и после "ритуально").
Владимир Юрьевич Щербаков 30.01.2010 12:22 Заявить о нарушении
"хорош и смел" - не получается у меня коротко объяснить, почему - но слово "хорош" лучше заменить на слово "силён".
Ну и запятых кое-где не хватает (после "реально" и после "ритуально").
Владимир Юрьевич Щербаков 30.01.2010 12:22 Заявить о нарушении
Рецензия на «Besame mucho» (Сергей Шатров)
Хорошо, эмоционально, в размер оригинала укладывается, немного не соответствует тексту оригинала - но это уж в любом случае неизбежно. Вот, вроде бы такая немногословная песня - а сколько различных вариантов перевода!
Владимир Юрьевич Щербаков 15.08.2009 21:24 • Заявить о нарушении
Хорошо, эмоционально, в размер оригинала укладывается, немного не соответствует тексту оригинала - но это уж в любом случае неизбежно. Вот, вроде бы такая немногословная песня - а сколько различных вариантов перевода!
Владимир Юрьевич Щербаков 15.08.2009 21:24 • Заявить о нарушении
Рецензия на «Дочурке» (Олеся Ольберш)
Как же прекрасно, когда мама ТАК любит своего ребёнка! Просто душа радуется! Это же самое главное. Все основы закладываются в детстве. Всего самого-самого лучшего - вам обеим!
Владимир Юрьевич Щербаков 25.04.2009 15:14 • Заявить о нарушении
Как же прекрасно, когда мама ТАК любит своего ребёнка! Просто душа радуется! Это же самое главное. Все основы закладываются в детстве. Всего самого-самого лучшего - вам обеим!
Владимир Юрьевич Щербаков 25.04.2009 15:14 • Заявить о нарушении
Рецензия на «Дождь» (Олеся Ольберш)
Вот красивая картинка получилась. Очень приятно было читать.
Владимир Юрьевич Щербаков 25.04.2009 14:55 • Заявить о нарушении
Вот красивая картинка получилась. Очень приятно было читать.
Владимир Юрьевич Щербаков 25.04.2009 14:55 • Заявить о нарушении
Рецензия на «Счастье» (Олеся Ольберш)
Да, вот оно, простое человеческое счастье. Кому-то миллионы подавай, кому-то мировую известность - а тут всё так коротко, просто и достаточно. Люблю такую человечность в произведениях и в жизни.
Владимир Юрьевич Щербаков 25.04.2009 14:35 • Заявить о нарушении
Да, вот оно, простое человеческое счастье. Кому-то миллионы подавай, кому-то мировую известность - а тут всё так коротко, просто и достаточно. Люблю такую человечность в произведениях и в жизни.
Владимир Юрьевич Щербаков 25.04.2009 14:35 • Заявить о нарушении
Рецензия на «Звонкая нынче весна» (Илана Арад)
Это вальс. Если бы это увидел человек, способный написать музыку - мог бы получиться прекрасный вальс. Хотелось бы когда-нибудь услышать...
Владимир Юрьевич Щербаков 14.04.2008 23:16 • Заявить о нарушении
Это вальс. Если бы это увидел человек, способный написать музыку - мог бы получиться прекрасный вальс. Хотелось бы когда-нибудь услышать...
Владимир Юрьевич Щербаков 14.04.2008 23:16 • Заявить о нарушении
Увы, музыку только слушаю, но не пишу. Спасибо, Владимир.
С теплом
Илана Арад 14.04.2008 23:25 Заявить о нарушении
С теплом
Илана Арад 14.04.2008 23:25 Заявить о нарушении
Рецензия на «День, когда я надену розовые очки» (Илана Арад)
Хорошие очки. Вот только одни люди и без них видят всё, как надо, а другим никакие очки не помогут. Хотелось бы, чтобы первых было побольше. Стихотворение замечательное.
Владимир Юрьевич Щербаков 13.04.2008 23:13 • Заявить о нарушении
Хорошие очки. Вот только одни люди и без них видят всё, как надо, а другим никакие очки не помогут. Хотелось бы, чтобы первых было побольше. Стихотворение замечательное.
Владимир Юрьевич Щербаков 13.04.2008 23:13 • Заявить о нарушении
Спасибо, Владимир. Кто, как вы умеете видеть добро без всяких очков?
С уважением и теплом.
Илана Арад 14.04.2008 10:51 Заявить о нарушении
С уважением и теплом.
Илана Арад 14.04.2008 10:51 Заявить о нарушении
Рецензия на «В лёгкой музыке света» (Илана Арад)
Здравствуйте, Елена. На Прозе Вы под другим именем, но это не важно. Главное, что стихи у Вас замечательные. Из того, что я успел прочитать, это понравилось больше всего. Музыка, танцы, улыбки, цветы - ну и, конечно же, свет любви. У Вас он янтарный - у меня золотой - ну что ж, каждый видит по-своему. "Воздвигаю я Храм для улыбки твоей" - это великолепно! Так и надо. Такая любовь не подвержена тленью. А больше даже не знаю, что сказать, потому что в самом стихотворении уже всё сказано.
Я в восхищении! Владимир
Владимир Юрьевич Щербаков 13.04.2008 22:19 • Заявить о нарушении
Здравствуйте, Елена. На Прозе Вы под другим именем, но это не важно. Главное, что стихи у Вас замечательные. Из того, что я успел прочитать, это понравилось больше всего. Музыка, танцы, улыбки, цветы - ну и, конечно же, свет любви. У Вас он янтарный - у меня золотой - ну что ж, каждый видит по-своему. "Воздвигаю я Храм для улыбки твоей" - это великолепно! Так и надо. Такая любовь не подвержена тленью. А больше даже не знаю, что сказать, потому что в самом стихотворении уже всё сказано.
Я в восхищении! Владимир
Владимир Юрьевич Щербаков 13.04.2008 22:19 • Заявить о нарушении
Спасибо, Владимир. И я с удовольствием читаю ваши детские произведения. В них - столько света и добра!
С уважением и теплом
Илана Арад 14.04.2008 10:46 Заявить о нарушении
С уважением и теплом
Илана Арад 14.04.2008 10:46 Заявить о нарушении
Рецензия на «Мамочке! Автор - Александра Фургал, 8лет» (Ирина Фургал)
Счастливейшая из мамочек, которой ребёнок посвятил такие строки! Так приятно было читать!
Владимир Юрьевич Щербаков 21.03.2008 22:27 • Заявить о нарушении
Счастливейшая из мамочек, которой ребёнок посвятил такие строки! Так приятно было читать!
Владимир Юрьевич Щербаков 21.03.2008 22:27 • Заявить о нарушении
Это точно, просто самая наисчастливейшая!!! Спасибо.
Ирина Фургал 25.03.2008 10:08 Заявить о нарушении
Ирина Фургал 25.03.2008 10:08 Заявить о нарушении