Пушкина Галина - написанные рецензии

Рецензия на «Галине...» (Сергей Стахеев)

Сергей, посыл понятен!
Жаль что занудно и с катастрофическим количеством грамматических ошибок, включая опечатки и "трудности перевода".

Впрочем, если бы я стала (с чего бы это!) писать стихи на узбекском, вышло бы... Лучше изъясняться на РОДНОМ языке, а "мотивы" могут быть любые!

Для "отмщения", вот Вам для критики пара моих стихов "с восточными мотивами":
http://www.stihi.ru/2018/11/12/5782
http://www.stihi.ru/2019/02/28/11224

С уважением и благодарностью.

Пушкина Галина   09.03.2019 09:27     Заявить о нарушении
ПРОЩУ ПРОЩЕНИЯ - ВСЁ УВИДЕЛ . ОБЯЗАТЕЛЬНО ПОПРАВЛЮ. ЭТО ПОСЛЕ ТЯЖЕЛЕЙШЕГО ИНСУЛЬТА МОЗГИ ЕЩЁ В КУЧУ НЕ СОБРАЛИСЬ. ХОТЕЛ НАПИСАТЬ КАКОЕ ДЛЯ МЕНЯ ЭТО ДОРОГОЕ ИМЯ А ПОЛУЧИЛАСЬ НЕЛЕПИЦА И БИЛИБЕРДА.
С ПРАЗДНИКОМ аС ВСЕХ БЛАГЗДОРОВЬЯ И НОВЫХ РИФМ НА РУССКОИ И УЗБЕКСКОМ\

Сергей Стахеев   09.03.2019 13:50   Заявить о нарушении
Благодарю за добрые слова!
Здоровья и благополучия Вам и Вашим близким!
С уважением.

Пушкина Галина   09.03.2019 13:56   Заявить о нарушении
Рецензия на «Зарисовка с натуры» (Тимофей Рыбаков)

И он ушёл, почти в метель!
Она рыдать не стала,
Хотя остылая постель
О нём напоминала...

В моём варианте - больше драматизма и интриги. А впрочем, и разгадка - равнодушие к мужчине (в постели) выгнало его из дома в поиск лучшей доли!
Понравился конец Вашего стихотворения - неожиданный и позитивный!
С уважением.

Пушкина Галина   20.11.2018 17:28     Заявить о нарушении
Здравствуйте, Галина. Согласен, в Вашем варианте больше драматизма и интриги. Но выражение "почти в метель"... попробуйте "почти в дождь", "почти в град" и тэ дэ и тэ пэ... А если "она рыдать не стала", то лишено смысла всё, что было написано до этого момента. Я ведь хотел показать, что она как минимум дорожила своим мужчиной. Так что идея Ваша интересна, но не подходит именно к этому стиху. но я взял её на вооружение! Огромное спасибо!

Тимофей Рыбаков   21.11.2018 18:56   Заявить о нарушении
"Почти метель" и "почти дождь" (особенно для петербуржцев) - легко! С градом - Вы правы. Мой вариант четверостишия - всего лишь ещё одна точка зрения (женская или личная) на ситуацию, и только! А Ваше стихотворение хорошо и без правок!..
Благодарю за отклик!
С уважением.

Пушкина Галина   22.11.2018 13:20   Заявить о нарушении