Роза Аркана - написанные рецензии

На странице отображаются рецензии, опубликованные 05.2024 в обратном порядке с 45 по 36
Показывать в виде списка | Развернуть сообщения
Рецензия на «Photographic. Фотосъемка» (Димитрий Федоров)

Казалось бы, глупенькая песенка по тексту, а тут чуть ли не глубокий смысл проявляется. Понравилось особенно, как Вы перевели припев.

Роза Аркана   26.06.2011 14:53   •   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Спасибо Розочка:)

Димитрий Федоров   12.07.2011 22:35   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Рецензия на «Mercy In You. Твоя безотказность» (Димитрий Федоров)

Очень красивый и возвышенный перевод, к тому же песня, мне кажется, сложная для того, чтобы уложить перевод в размер. Ещё мне понравился новый вариант перевода названия альбома.

Роза Аркана   26.06.2011 14:52   •   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Спасибо Вам:)

Димитрий Федоров   01.07.2011 20:59   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Рецензия на «Mylene Farmer - Devant soi» (Олег Скрябин)

Спасибо больше за перевод. Как раз мне не хватает знания французского, чтоб понимать тексты Милен.

Роза Аркана   15.02.2011 14:34   •   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Рецензия на «История одного возвращения» (Олег Скрябин)

Зрелищно описано путешествие, при этом здесь есть какой-то философский смысл.

Роза Аркана   04.02.2011 15:02   •   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Надеюсь, что так :о)

Олег Скрябин   05.02.2011 07:26   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Рецензия на «My Heart and I - Ennio Morricone» (Олег Скрябин)

Красиво... :)

Роза Аркана   09.01.2011 14:13   •   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Спасибо ...

Олег Скрябин   09.01.2011 21:32   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Рецензия на «Песня для Марины 3 Кто красив как модель» (Таня Никонова)

Надеюсь, героине этого произведения оно само понравилось. :) Молодцы!

Роза Аркана   29.09.2010 21:43   •   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Рецензия на «I Feel You. Ты жизнь моя» (Димитрий Федоров)

Лучше и не сделать перевод на I feel you. Очень красиво получилось (разве что аранжировку придётся поменять - смягчить ;) ).

Роза Аркана   28.07.2010 17:20   •   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Да нет. Думаю можно и лучше, если постараться:)

Димитрий Федоров   25.11.2010 15:44   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Рецензия на «Утрата» (Марина Дрожжина)

Красивое стихотворение. Я даже догадываюсь, кому оно могло быть посвящено.

Роза Аркана   28.07.2010 15:20   •   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Рику Райту, Pink Floyd. Что-то у меня последнее время всё о флойдах да о флойдах :)

Марина Дрожжина   28.07.2010 18:45   Заявить о нарушении
А что такого, что "всё Флойды да Флойды"?))) У каждого есть свои любимые темы.)

Роза Аркана   28.07.2010 19:37   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Рецензия на «Обрыв связи» (Марина Дрожжина)

Читаю и мне казаться начинает, что это обо мне.

Роза Аркана   28.07.2010 15:19   •   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Рецензия на «5. 15» (Марина Дрожжина)

Хорошее стихотворение. А ведь правда, проснёшься - а жизнь уже вся позади.

Роза Аркана   24.07.2010 17:38   •   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Продолжение списка рецензий: 45-36  35-26  25-16  15-6  →