Роман Уперчук - написанные рецензии
На странице отображаются рецензии, опубликованные 05.2024 в обратном порядке с 34 по 25
Показывать в виде списка | Развернуть сообщения
Показывать в виде списка | Развернуть сообщения
Рецензия на «за столом сидели двое...» (Алина Тришкина)
Интересная задумка и композиция.
Понравилось.
Best wishes :)
Роман Уперчук 25.03.2024 18:20 • Заявить о нарушении
Интересная задумка и композиция.
Понравилось.
Best wishes :)
Роман Уперчук 25.03.2024 18:20 • Заявить о нарушении
Рецензия на «Adriano Celentano - La сumbia di chi cambia» (Димитрий Давыдов)
Замечательный перевод с сохранением ритмики и рифмы!
С уважением, Роман.
Роман Уперчук 09.02.2024 15:10 • Заявить о нарушении
Замечательный перевод с сохранением ритмики и рифмы!
С уважением, Роман.
Роман Уперчук 09.02.2024 15:10 • Заявить о нарушении
Рецензия на «неизвестно» (Селена Кассио)
Жизненно)
Понравилось
Роман Уперчук 21.07.2023 18:45 • Заявить о нарушении
Жизненно)
Понравилось
Роман Уперчук 21.07.2023 18:45 • Заявить о нарушении
Рецензия на «Ария - Потерянный рай - English version» (Алаяна)
У вас очень хорошо получается, словно слышишь уже готовую английскую аудио-версию. Продолжайте в том же духе, успехов :)
Роман Уперчук 23.07.2018 15:27 • Заявить о нарушении
У вас очень хорошо получается, словно слышишь уже готовую английскую аудио-версию. Продолжайте в том же духе, успехов :)
Роман Уперчук 23.07.2018 15:27 • Заявить о нарушении
Рецензия на «Давай?» (Алика 4)
Останови луну на небосводе,
Останови часов спешащий шаг.
Давай с тобою при любом исходе
Удержим счастья звездочку в руках.
Останови течение столетий,
Стальных коней за сбрую придержи,
Давай не разлучимся после смерти,
Испив до дна очередную жизнь.
Светлому от темного посвящается.
:)
Роман Уперчук 21.04.2018 14:36 • Заявить о нарушении
Останови луну на небосводе,
Останови часов спешащий шаг.
Давай с тобою при любом исходе
Удержим счастья звездочку в руках.
Останови течение столетий,
Стальных коней за сбрую придержи,
Давай не разлучимся после смерти,
Испив до дна очередную жизнь.
Светлому от темного посвящается.
:)
Роман Уперчук 21.04.2018 14:36 • Заявить о нарушении
Рецензия на «thedemon» (Лиза Ермакович)
Сделай шаг в непроглядную тьму,
Ощути поцелуй демонический,
Обними неживую звезду,
Объявив свой триумф эстетический...
Роман Уперчук 02.02.2018 20:46 • Заявить о нарушении
Сделай шаг в непроглядную тьму,
Ощути поцелуй демонический,
Обними неживую звезду,
Объявив свой триумф эстетический...
Роман Уперчук 02.02.2018 20:46 • Заявить о нарушении
Рецензия на «Увези меня автобус» (Андрей Смолюк 3)
Не знаю, что может быть лучше, чем, вырвавшись из тисков повседневности и постоянных забот, сидеть и любоваться в окно автобуса новыми пейзажами по пути в город, где до этого ни разу не был...
Роман Уперчук 17.08.2017 19:57 • Заявить о нарушении
Не знаю, что может быть лучше, чем, вырвавшись из тисков повседневности и постоянных забот, сидеть и любоваться в окно автобуса новыми пейзажами по пути в город, где до этого ни разу не был...
Роман Уперчук 17.08.2017 19:57 • Заявить о нарушении
Рецензия на «Явно не для любви» (Лика Крылатая)
А ведь есть человек не из массы банальных людей,
У судьбы путь с развилками - прячется он до поры.
Для него свежий, искренний холод всегда милей
Развращенной, фальшивой, пустой, безотказной жары.
Тот, кто в памяти носит любви первородный знак.
Знаю, много и тех, что вслед камнем швырнуть норовят.
Помни: если задача даваться не хочет никак,
То меняй не себя, а систему координат.
В одиночестве небо дает ото лжи отдохнуть,
Смыть в спокойствии соль с не закрывшихся старых ран.
Дорогая моя, если в жилах твоих закипает ртуть,
То из крови других мечет волны-убийцы уран!
Сохраняй благородную прелесть прекрасной души,
Миллионы страниц есть еще, чтоб начать все с нуля,
Добротою своей больше прочих наград дорожи,
Не вверяй недостойным тепло своего огня!
Роман Уперчук 09.11.2016 23:21 • Заявить о нарушении
А ведь есть человек не из массы банальных людей,
У судьбы путь с развилками - прячется он до поры.
Для него свежий, искренний холод всегда милей
Развращенной, фальшивой, пустой, безотказной жары.
Тот, кто в памяти носит любви первородный знак.
Знаю, много и тех, что вслед камнем швырнуть норовят.
Помни: если задача даваться не хочет никак,
То меняй не себя, а систему координат.
В одиночестве небо дает ото лжи отдохнуть,
Смыть в спокойствии соль с не закрывшихся старых ран.
Дорогая моя, если в жилах твоих закипает ртуть,
То из крови других мечет волны-убийцы уран!
Сохраняй благородную прелесть прекрасной души,
Миллионы страниц есть еще, чтоб начать все с нуля,
Добротою своей больше прочих наград дорожи,
Не вверяй недостойным тепло своего огня!
Роман Уперчук 09.11.2016 23:21 • Заявить о нарушении
человек этот есть, я ведь это все чувствую кожей - лишь поэтому я подпускать к себе всех не спешу. жду того, кто поймет, что мне в мире всего дороже, что пишу я, а главное - как и зачем пишу.
а для тех, кто пытается ногтем царапать мне душу, все открыть поскорей, чтобы вытащить голую суть, я завет написала, который нельзя нарушить. для таких в моих венах и правда вскипает ртуть.
ты же знаешь, как сложно найти в этом мире пристань, и как страшно порою о скалы сбиваться в кровь.
свежий ветер легко узнаваем по шуму в листьях.
жаль, что так невозможно узнать и свою любовь.
Лика Крылатая 10.11.2016 17:15 Заявить о нарушении
а для тех, кто пытается ногтем царапать мне душу, все открыть поскорей, чтобы вытащить голую суть, я завет написала, который нельзя нарушить. для таких в моих венах и правда вскипает ртуть.
ты же знаешь, как сложно найти в этом мире пристань, и как страшно порою о скалы сбиваться в кровь.
свежий ветер легко узнаваем по шуму в листьях.
жаль, что так невозможно узнать и свою любовь.
Лика Крылатая 10.11.2016 17:15 Заявить о нарушении
Эта мысль, как помню, ко мне заявлялась частенько:
На минутку влетала иль в долгий пускалась спор.
Разве это не чудо: для этого дорого время,
Вон тот - карьерист, а вот этот... другой разговор.
Возможно, легка и свободна система такая,
Но только вот жизнь потеряет весь свой интерес.
Зачем же стремиться, когда наперед исход знаем?
В чем смысл уродовать в плюс прирожденный крест?
Пытался любовь я найти, обливаясь кровью
Своей и не только; ты знаешь, каков результат.
Горяч и жесток океан эфемерной боли,
Но... кажется мне иногда, что я этому рад.
Приятно так: где-то в тени ждет тот, кто тебе нужен,
Когда-то ты все обретешь, что давно заслужил.
Когда? Может, завтра покой неизвестность нарушит?
А может, когда покоришь еще сотню вершин?
Роман Уперчук 10.11.2016 22:26 Заявить о нарушении
На минутку влетала иль в долгий пускалась спор.
Разве это не чудо: для этого дорого время,
Вон тот - карьерист, а вот этот... другой разговор.
Возможно, легка и свободна система такая,
Но только вот жизнь потеряет весь свой интерес.
Зачем же стремиться, когда наперед исход знаем?
В чем смысл уродовать в плюс прирожденный крест?
Пытался любовь я найти, обливаясь кровью
Своей и не только; ты знаешь, каков результат.
Горяч и жесток океан эфемерной боли,
Но... кажется мне иногда, что я этому рад.
Приятно так: где-то в тени ждет тот, кто тебе нужен,
Когда-то ты все обретешь, что давно заслужил.
Когда? Может, завтра покой неизвестность нарушит?
А может, когда покоришь еще сотню вершин?
Роман Уперчук 10.11.2016 22:26 Заявить о нарушении
и правда. сегодня идешь ты одною дорогой, а завтра тебя поджидает крутой поворот - и это есть жизнь! вместе с чаяньем, вместе с тревогой. ты лишь успевай срывать куш и присваивать лот.
ведь жизнь состоит из таких вот моментов и мыслей, из строчек в тетради, из капель на куртке в дожди. но где-то внутри, в грудной клетке как будто повисли слова неизвестного: "жди меня, жди меня, жди..."
а люди приходят, уходят, встают над душою, а люди считают, что право имеют все знать. я грею внутри себя веру и счастье большое, но эти сокровища всем им, увы, не раздать.
приходится хмуриться, изображать недотрогу, писать им тирады, колючки растить, как броню и ждать. того самого, кто уже сбил все пороги,
чтоб тихо вздохнуть и отдать ему все, что храню.
Лика Крылатая 11.11.2016 20:36 Заявить о нарушении
ведь жизнь состоит из таких вот моментов и мыслей, из строчек в тетради, из капель на куртке в дожди. но где-то внутри, в грудной клетке как будто повисли слова неизвестного: "жди меня, жди меня, жди..."
а люди приходят, уходят, встают над душою, а люди считают, что право имеют все знать. я грею внутри себя веру и счастье большое, но эти сокровища всем им, увы, не раздать.
приходится хмуриться, изображать недотрогу, писать им тирады, колючки растить, как броню и ждать. того самого, кто уже сбил все пороги,
чтоб тихо вздохнуть и отдать ему все, что храню.
Лика Крылатая 11.11.2016 20:36 Заявить о нарушении
Куда б ты ни шла: en avant, a droit ou-t-a gauche:
Того, кого ты заслужила, подруга моя, найдешь.
И если не так, то пускай меня схватит холера -
Davvero.
-------------------
1) вперед, направо или налево (фр.)
2) действительно (ит.)
Роман Уперчук 11.11.2016 22:08 Заявить о нарушении
Того, кого ты заслужила, подруга моя, найдешь.
И если не так, то пускай меня схватит холера -
Davvero.
-------------------
1) вперед, направо или налево (фр.)
2) действительно (ит.)
Роман Уперчук 11.11.2016 22:08 Заявить о нарушении
Рецензия на «тебя любить» (Жуковская Алина)
Очень понравилось, написано с глубоким чувством. Желаю тебе успехов в творчестве и в личной жизни.
С уважением,
Роман Уперчук.
Роман Уперчук 22.10.2016 23:46 • Заявить о нарушении
Очень понравилось, написано с глубоким чувством. Желаю тебе успехов в творчестве и в личной жизни.
С уважением,
Роман Уперчук.
Роман Уперчук 22.10.2016 23:46 • Заявить о нарушении
Рецензия на «Время» (Лика Крылатая)
Все чего-то ждут, гонят время, ожидают, когда оно придет, а оно только уходит...
Роман Уперчук 17.10.2016 09:03 • Заявить о нарушении
Все чего-то ждут, гонят время, ожидают, когда оно придет, а оно только уходит...
Роман Уперчук 17.10.2016 09:03 • Заявить о нарушении
И даже когда начинаешь это понимать, всё равно юность развязывает руки в этом плане. А когда начнешь ценить, наверное, будет слишком поздно
Лика Крылатая 17.10.2016 18:41 Заявить о нарушении
Лика Крылатая 17.10.2016 18:41 Заявить о нарушении
Да... Но это нормально, иначе жить было бы слишком просто)
Роман Уперчук 17.10.2016 20:42 Заявить о нарушении
Роман Уперчук 17.10.2016 20:42 Заявить о нарушении