Фонгоббсов - написанные рецензии

На странице отображаются рецензии, опубликованные 05.2024 в обратном порядке с 53 по 44
Показывать в виде списка | Развернуть сообщения
Рецензия на «К вопросу об утренних лекциях» (Набатова)

Вы, Яна, наверное, очень часто ходите на лекции...

Фонгоббсов   13.06.2001 14:48   •   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Если быть точной, я их просто не пропускаю. За последние три семестра, например - ни одной. Более ранний период потихоньку уплывает из памяти, поэтому ручаться уже не могу... :)
Как я рада, что Вы ко мне заглянули! :)))

Набатова   13.06.2001 23:16   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Рецензия на «Пепел» (Адриэль)

Где-то я здесь слыщал, что бывает, что люди пишут "на разной частоте"... Так вот, хотя у Вас интересные образы, но они для меня далеки и непонятны. А звучит складно...

Фонгоббсов   26.05.2001 04:58   •   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Спасибо за рецензию и искренность. Да, вы правильно слышали, существует резонанс и диссонанс в понимании между людьми, творчеством, а иногда, бывает, чувствуешь, что написано, хорошо, но.. Не твое это, не твое.)))

Адриэль   26.05.2001 20:13   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Рецензия на «Beschiessene Menschen-2» (Vitaly Igorewitsch)

Bei mir entsteht nach solch einer lehrreichen Lektuere eigentlich die Frage, ob der ausgekluegelte Autor sich auch zu jenen beschiessenen Menschen zaehlt.

Фонгоббсов   25.05.2001 16:48   •   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Ja, ich zaehle mich zu den in meinem Gedicht beschriebenen
beschiessenen Menschen. Ich bin ja keine Ausnahme.

Vitaly Igorewitsch   25.05.2001 17:48   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Рецензия на «Вена» (Наталья Точильникова)

Гу-ут...

Фонгоббсов   21.05.2001 02:29   •   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Спасибо!

Наталья Точильникова   23.05.2001 14:01   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Рецензия на «Шекспир автор- Ф. Ницше» (Лена С.)

Уважаемая Леночка,

Для того чтобы еще больше восхититься Вашим переводческим и поэтическим талантом, я обращаюсь к Вам с нижайшей просьбой
опубликовать оригинал.

С уважением

Фонгоббсов   19.05.2001 00:50   •   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Рецензия на «Поединок Кавалеру С. А. де Шико посвящается» (Принцесса Делен)

Выше всяких похвал! Почему мало рецензий, а?!!!

Фонгоббсов   19.05.2001 00:03   •   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Мало рецензий, наверное, от того, что "выше похвал". :))))))))))))))))))) А, вообще, мирное население, прослушавшее "с листа", раньше 4 раза не понимает, о чем там речь. Поэтому даже пришлось дать стишу название. Чтобы зафиксировать событие. :)))))))))
Спасибо.;))

Принцесса Делен   19.05.2001 08:49   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Рецензия на «Гроза И. Ц. посм. посв» (Schwarz)

Ihr rotbraunes Haar,
Wie ein feuriger Hof,
wehte durch Abendsluft...
Warum bleib ich so starr?
Warum wende mich schroff
zum des Antlitzes Duft?

Что мелькнуло в твоей голове
Когда умирали сны? - !!!Глубоко!!!

С уважением

Фонгоббсов   18.05.2001 02:05   •   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Wie schon;daß du zuruck bist.Ich habe schon geglaubt;du bist bohse auf mich.

Спасибо.

Schwarz   18.05.2001 02:20   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Рецензия на «*** Do I have any reason for living?» (Айрин Кайнд)

You"ve got to live because it would be too easy just to leave this world like for example committing a suicide. You"ve got to live for living is worth asking such questions as you do...
You"ve got to live because somehow it has been incumbently ordained so...
You"ve got to live just to fullfil your unknown destiny

Best regards...

Фонгоббсов   12.05.2001 15:54   •   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Рецензия на «Вдвоём» (Александр Поздняков)

Саша, звучание... !!!... музыкальность... классно...

Смысл... ну для влюбленных... наверное, тоже здорово...

Но... первая строка грамматически не вполне удачна: зажватить дух может от чего-то, а не что-то...

Но в целом, очень даже...

С дружеским приветом

Фонгоббсов   12.05.2001 15:32   •   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Спасибо большое!
Ты как всегда прав. Подумаю.
:-)

Александр Поздняков   12.05.2001 16:49   Заявить о нарушении
Nun haette ich selbst bei meinem groessten Wunsch an diesem Gedicht nichts mehr auszusetzen

Mit Gruss

Фонгоббсов   13.05.2001 20:51   Заявить о нарушении
Ich danke dir!

Александр Поздняков   13.05.2001 21:24   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Рецензия на «Иногда, в глубине души. Русский вариант Dentro de mi...» (Ispanka)

Я все думал, на что похожи Ваши стихи... Но тут случайно поставил один компакт-диск... !!!... Они похожи на flamenco... И правильно писал Батька, что они написаны с точки зрения другой культуры... Это и, правда, так... В хорошем смысле...

С уважением

Фонгоббсов   12.05.2001 13:19   •   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Наверняка ето так и есть, всё-таки 5 лет в Испании даром не проходят. Тем более, что живу я на юге - , так сказать родине фламенко.
Спасибо, что не забываете.
С уважением, Наташа
P.S. Я кстати, тут пытаюсь немецкий учить, по самоучителю, Боже! Какой сложный язык! Но уж так хочется (давно уже , причём) хоть немного на немецком разговаривать.
А вы наверное там живёте, да? Я так думаю, что без практики у меня вряд ли что получится...

Ispanka   14.05.2001 20:53   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Продолжение списка рецензий: 53-44  43-34  33-24  23-14  →