Беспалова Елена - написанные рецензии

Рецензия на «Переводчику» (Анастасия Червинская 2)

"На обложке читатель увидит -
Крупным шрифтом всегда лишь - Поэт".
Вот Вы прямо мои мысли выразили...Я часто сама себе задавала вопрос: разве переводчик не заслуживает того, чтобы его перевод считался его стихотворением? Такой вот вопрос авторства...Чтобы на книге было написано не "У.Шекспир, в переводе С.Я.Маршака", а "С.Я.Маршак. Переводы стихотворений У.Шекспира". Немного по-другому написали, а смысл уже другой. Переводчик становится соавтором, соучастником, эдакое совместное творчество)

Беспалова Елена   31.03.2017 22:37   •   Заявить о нарушении

Рецензия на «Не Нужно» (Автор Август)

Прочитав стихотворение, сразу вспомнилось высказывание о о том, У 93% людей есть мечта,которую можно исполнить до конца недели,а они делают из неё мечту всей жизни. Так и герой вашего стихотворения надумывает себе проблемы и бесконечно брюзжит.
Кто не дает получать смысл от качелей? Люди, идите и покатайтесь! И это будет ничуть не менее весело, чем в детстве! Мы вот даже прошлой осенью не раз с друзьями во дворе катались и радовались))))
Не можете найти спокойные песни без срамоты? Не там ищете! Такая музыка есть, уж поверьте.
Не по духу ночные клубы - идите в клубы авторской песни, кто запрещает?
Постарайтесь взглянуть на мир немного другими глазами, перестаньте видеть везде только плохое, в нашей жизни есть немало замечательных вещей, стоит только открыть свои глаза и сердце!
Как уже неоднократно писала на этом сайте, каждый видит то, что хочет видеть и чем наполнено его сердце) И если в своей жизни человек стал замечать только плохое, это повод задуматься.

Беспалова Елена   16.01.2017 19:53   •   Заявить о нарушении

Рецензия на «Девушка - Огрызок» (Автор Август)

"Или не знаете, что совокупляющийся с блудниЦЕЮ"...А куда же подевали мужчин-блудников? :) Зачастую мужчины еще больше грешат да еще хвалятся своими якобы "подвигами" по завоеванию женских сердец (читать "тел").
И если целомудренная женщина вступает в брак с блудником (у которого были связи до брака), то она тоже автоматически берет на себя все грехи мужа?
Лучше назвать стихотворение не девушка-огрызок, а люди-огрызки, ибо это ваше понятие не должно разделяться по половому признаку.

Беспалова Елена   16.01.2017 19:36   •   Заявить о нарушении

Рецензия на «Если чудо опять не случилось...» (Ирина Щёголева-Экштут)

Здравствуйте, Ирина! Очень понравилось Ваше стихотворение: и мысль, и образы, через которые Вы ее выразили! Мне импонирует Ваша не угасающая вера в чудеса! Написано по-доброму, по-новогоднему, с улыбкой :)
И как всегда, последние строчки прямо в точку:
"... Если чудо сейчас не случилось -
Через год мы поверим опять!"

Беспалова Елена   15.01.2017 14:14   •   Заявить о нарушении

Рецензия на «Senectus» (Демон Врубелевский)

Здравствуйте, скромный автор текстов! :)
Не хочу оценивать произведение по градациям высоко/низко-художественности. Не это главное в стихотворении. Главное - есть над чем подумать. Перечитывала два раза, ибо написано оригинально и (хоть и грубо, но) правдиво. Зацепили сравнения выхода на пенсию с генеральной репетицией похорон, мысли про жизнь в кредитах на "переустройство мира", про моду на оптимизм и готовность некоторых людей на все ради так называемой "красивой жизни". Спасибо за интересный текст.

Беспалова Елена   14.01.2017 19:15   •   Заявить о нарушении

Рецензия на «Хорошо, что плохая погода!» (Ирина Щёголева-Экштут)

Здравствуйте, Ирина! Очень понравились заключительные строчки Вашего стихотворения:
"... Непогода пусть длится подольше:
С ней ценнее домашний уют!"
Уюта и тепла Вашему дому в любую погоду :)

Беспалова Елена   14.01.2017 19:16   •   Заявить о нарушении