Павел Милентьев - написанные рецензии
Показывать в виде списка | Развернуть сообщения
Сильно. Всего несколько слов, а точнее одним предложением раскрыта боль и всё ещё любовь.
Павел Милентьев 18.10.2020 21:15 Заявить о нарушении
Прекрасная песенка получилась. Напоминает английские стихи для детей в переводе Маршака, но это только подчёркивает высокий уровень Вашего произведения.
Павел Милентьев 26.04.2020 12:52 Заявить о нарушении
Не знаю здесь, девчонка или кто?
Но почерком мужчины, всё на то
Вот чувства говорили в этот раз,
Желал такою видеть он бы Вас.
Ведь женщины есть тонкий инструмент,
Мужчинам ждать приходится момент,
А если как записано всё шло,
Встречаться с импотентом западло.
Павел Милентьев 26.01.2020 10:03 Заявить о нарушении
Здравствуйте! Ко всему, хороший текст для песни.
Павел Милентьев 09.01.2019 19:11 Заявить о нарушении
Она меня любила очень страстно,
Но не любовью, данным ремеслом,
Себя я чувствовал от этого ужасно,
Опустошённый пал. И знаю - поделом.
Бежал за нежностью, её ловил мгновения,
Но хватку ловкую, иную, ощутил,
Мой меч предательски, за все те откровения,
Салютовал и сладостно кутил.
Мы слились вместе. И в яростной был схватке.
Но лишь в любви до капли мог себя отдать.
Кусаешь губки, так нервозно, на кроватке,
Ведь сердце чувствует всю фальшь, не благодать.
Павел Милентьев 04.05.2016 15:51 Заявить о нарушении
Автору.
Вздохни всей грудью, медленно вздохни...
Души терзание залечится покоем,
А всё что лучшее с ним было сохрани
И отпусти его, не делая изгоем.
Любви здесь может быть ты больше не найдёшь,
Но дружба верная ещё одна родится,
Себя в согласии ты снова обретёшь
И чувство светлое в сердечко постучится.
Павел Милентьев 09.11.2014 11:08 Заявить о нарушении
Очень интересное наблюдение и поэтично выраженное.
Павел Милентьев 16.09.2013 08:22 Заявить о нарушении
Доброе утро! Прошу прощения ,что вмешиваюсь,но фраза
And the lights all went out in Massachusetts,здесь дана не в смысле огни иссякли,а в смысле иллюминации.
"И огни все вышли в Массачусетс" в песенном варианте вполне выглядит как
"И огни встречают в Массачусетс"
Павел Милентьев 14.02.2012 08:16 Заявить о нарушении
Вот еще один вариант "расшифровки" этой строки - "Салютом нас встречают в Массачусетсе". На любой вкус можно выбрать.))
Спасибо, что пришли и прочитали.
Удачи. До связи. Александр
Александр Булынко -Перевод Песен 14.02.2012 18:37 Заявить о нарушении