Сэйлэн Татарская - написанные рецензии
На странице отображаются рецензии, опубликованные 05.2024 в обратном порядке с 122 по 113
Показывать в виде списка | Развернуть сообщения
Показывать в виде списка | Развернуть сообщения
Рецензия на «Не дай нам Бог запечатлеть Сармат» (Сварогова Любовь)
Сильный стих.Ох, так думали бы и другие женщины страны... Сэйлэн
Сэйлэн Татарская 10.05.2024 14:01 • Заявить о нарушении
Сильный стих.Ох, так думали бы и другие женщины страны... Сэйлэн
Сэйлэн Татарская 10.05.2024 14:01 • Заявить о нарушении
Рецензия на «А я завидую орлам» (Сварогова Любовь)
Просто красиво и мудро! Сэйлэн
Сэйлэн Татарская 10.05.2024 13:59 • Заявить о нарушении
Просто красиво и мудро! Сэйлэн
Сэйлэн Татарская 10.05.2024 13:59 • Заявить о нарушении
Рецензия на «Меня никто не зовёт» (Розена Лариса)
Лариса, попробовала перевести Ваш этот стих на татарский.С приветом: Сэйлэн
Мине беркем дә чакырмый
Мине беркем дә чакырмый,
Инде беркем дә акырмый ,
Һәм бер ни дә бирми шулай!
Мине беркем дә алмый да,
Мине беркем алдамый да,
Ә сагышны бирмә, Ходай!
Сэйлэн Татарская 30.03.2024 13:17 • Заявить о нарушении
Лариса, попробовала перевести Ваш этот стих на татарский.С приветом: Сэйлэн
Мине беркем дә чакырмый
Мине беркем дә чакырмый,
Инде беркем дә акырмый ,
Һәм бер ни дә бирми шулай!
Мине беркем дә алмый да,
Мине беркем алдамый да,
Ә сагышны бирмә, Ходай!
Сэйлэн Татарская 30.03.2024 13:17 • Заявить о нарушении
Рецензия на «Оху-Ын ная страна!» (Илья Герс)
Великолепная ирония, Илья! Стране Оху Ын, не хватает президента Ху Яобан или Ли Хуэя...Сэйлэн
Сэйлэн Татарская 29.03.2024 20:51 • Заявить о нарушении
Великолепная ирония, Илья! Стране Оху Ын, не хватает президента Ху Яобан или Ли Хуэя...Сэйлэн
Сэйлэн Татарская 29.03.2024 20:51 • Заявить о нарушении
Рецензия на «***» (Галина Лобастова)
Галина, если Вы не против, это мой перевод на татарский. Сэйлэн
Берни эзләмим
Берни эзләмим һәм тормыйм көтеп.
Җиктеләр,барам, этсәләр төртеп.
Барасы юл да алдан сызылган,
Вакытның узар чиге язылган-
Ә йөгем арта-
Һәм һаман арта...
Мөгезе җиргә терәлгән-
тартам...
Син, нәрсә, инде, Ходаем-
Сакла ...
Юк, мин зарланмыйм,
Сукранмыйм...
Юк ла...
Сэйлэн Татарская 29.03.2024 17:42 • Заявить о нарушении
Галина, если Вы не против, это мой перевод на татарский. Сэйлэн
Берни эзләмим
Берни эзләмим һәм тормыйм көтеп.
Җиктеләр,барам, этсәләр төртеп.
Барасы юл да алдан сызылган,
Вакытның узар чиге язылган-
Ә йөгем арта-
Һәм һаман арта...
Мөгезе җиргә терәлгән-
тартам...
Син, нәрсә, инде, Ходаем-
Сакла ...
Юк, мин зарланмыйм,
Сукранмыйм...
Юк ла...
Сэйлэн Татарская 29.03.2024 17:42 • Заявить о нарушении
Что Вы,Сэйлэн?!-
Я в полном восхищении!
Спасибо Вам преогромное!
И пусть Вам все удается!
Галина Лобастова 29.03.2024 17:43 Заявить о нарушении
Я в полном восхищении!
Спасибо Вам преогромное!
И пусть Вам все удается!
Галина Лобастова 29.03.2024 17:43 Заявить о нарушении