Елена Куприянова 3 - написанные рецензии

Рецензия на «Бути собою» (Галина Чехута)

БЫТЬ СОБОЮ…

Быть собою – великое счастье,
Не скрываться под чуждой личиной…
Мне не нужно ни денег, ни власти
И не глупых манер благочинных…

Ни к чему дорогие наряды,
Ни к чему мне уже молодиться…
Я проста, словно нимфа-наяда,
И быстра, словно в речке водица…

Быть в ладу и с собою и с миром,
Слушать, что тебе сердце подскажет.
Не по мне - поклоняться кумирам
И огульной бессмысленной блажи.

Быть собой… Если злишься, конечно,
Гнев тушить, чтоб не рвался наружу.
На добро отзываться сердечно,
Пожалеть близорукую душу.

Будет горе – поплачу в подушку,
Коль любовь – то до самой могилы.
Если радость – попляшем, подружка,
И с тобой, мой хороший и милый.

Быть собою и частью Вселенной…
Коль завидовать – завистью белой…
Пред врагами – не стать на колени,
А с друзьями – быть верной и смелой.

Елена Куприянова 3   22.04.2024 16:58     Заявить о нарушении
Леночка, я уже много тебе сказала на Фб. Но все равно спасибо большое за твой труд, твой ум, за твоё сердце. Ты даёшь второе дыхание моим стихам.

Галина Чехута   23.04.2024 09:52   Заявить о нарушении
Рецензия на «Другу-врагу, врагу-другу» (Елена Лубоцкая)

Леночка! Это прекрасная любовная лирика, и не иначе... Почему тебе пишут про какую-то неуверенность? Это крик души Женщины, которую жизнь развела с любимым...
Или я не права?

Елена Куприянова 3   16.04.2024 21:30     Заявить о нарушении
Не права)) Ага!! Не помнишь)) Счастлива в браке 44 года...
Это друг по переписке, ставший очень близким и разрывать отношения было просто невыносимо..

Елена Лубоцкая   18.04.2024 10:56   Заявить о нарушении
Поэзия - это и фантазия и домысливание...

Елена Куприянова 3   18.04.2024 15:49   Заявить о нарушении
Рецензия на «Ноль с копеечкой» (Елена Лубоцкая)

А у нас весна в этом году выдалась ранняя и теплая. Уже отцвели нарциссы и тюльпаны в моем садочке, вовсю цветет и благоухает сирень...

Елена Куприянова 3   16.04.2024 21:24     Заявить о нарушении
И у нас)) Это сейчас Песах и дико холодно, дожди, ветрище.. А так было 22-23, всё зацвело - причём чуть ли не одновременно)) так что может и не Песах виноват))а цветение))

Елена Лубоцкая   17.04.2024 12:26   Заявить о нарушении
У нас тоже похолодало... Дождит... Цветет черемуха...

Елена Куприянова 3   18.04.2024 15:50   Заявить о нарушении
Рецензия на «Я б написала» (Галина Чехута)

По мотивам стих. Галины Чехуты на укр. яз. «Я б написала…»

Писать хотелось о весне,
О красоте цветения.
Но мысли, мысли о войне -
Мне душу бередят.
Сегодня снова от ракет
Пожары, разрушения.
Одессу, Харьков – жалко мне,
Как тот вишнёвый сад.

Писать хотелось о любви,
Про трели соловьиные…
Но бога нужно бы молить,
Чтоб выдержал подвал…
Всю ночь до утренней зари
Не гром гремел... Лавиною
Шахеды низко шли и шли,
Их ПВО сбивал…

Писать хотелось о семье,
О кофе с пенкой вкусною,
Как жить прекрасно на земле,
О небе голубом…
Но страшный враг в моем селе,
И третий год я грустная,
Жжёт безнадега сердце мне,
Увижу ль я свой дом…

Елена Куприянова 3   15.04.2024 16:07     Заявить о нарушении
Леночка, спасибо за такой бесценный подарок души, сердца и разума.

Галина Чехута   15.04.2024 17:49   Заявить о нарушении
Рецензия на «День загорнувся у пiтьму» (Галина Чехута)

Съежился день,
Обернулся во тьму,
Ночи устало он ждал.
К тысячам тел
Страх и ужас прильнул,
Киевский замер каштан…

Волны тревог
То ль сирен, то ль химер,
Слабенький луч фонаря…
Март как пролог,
Как натянутый нерв,
Как ожиданья снаряд…

Мир заблудил.
Он в объятья войны,
Горя, страданий - попал.
Бродят в груди
Первобытные сны,
Те, что убьют наповал…

Вот уже тьма...
Отбомбились, ушли,
Сытые злобные псы.
Им не отнять
Украинской земли,
Воли ее и красы.

Елена Куприянова 3   02.04.2024 13:05     Заявить о нарушении
Спасибо, Леночка. Великолепно!

Галина Чехута   03.04.2024 09:08   Заявить о нарушении
Рецензия на «Пiдiймалось сонце» (Галина Чехута)

ПОДНИМАЛОСЬ СОЛНЦЕ В НЕБО…

Поднималось солнце в небо,
Чтоб согреть деревьев цвет,
Чтоб взошли росточки хлеба,
А без хлеба жизни нет.

Обласкало луг и речку,
И степи бескрайней ширь,
Те разбитые местечки,
Где текла когда-то жизнь.

Обнимали нежно землю
Благодатные лучи,
Поливали землю зельем,
Чтоб от горя излечить…

Торопясь объять долины
И березок нежный стан,
Знало солнышко, отныне
Зла рассеется дурман,

Растворятся волны грусти,
Если так вот, неспроста,
Окоём раскрасить густо
В золотистые цвета.

И плывя по небосводу,
Посреди голубизны,
Солнце пророчило народу
Мирной радостной весны.

Елена Куприянова


Елена Куприянова 3   30.03.2024 17:35     Заявить о нарушении
Леночка, спасибо тебе за перевод. Ты - настоящая Пчелка. Даже в трудные минуты жизни находишь в себе силы для творчества. Умница ты

Галина Чехута   31.03.2024 01:05   Заявить о нарушении
Рецензия на «Жила-была Весна» (Елена Лубоцкая)

Такая душевная миниатюра, Леночка... Замечательно!

Елена Куприянова 3   19.03.2024 14:27     Заявить о нарушении
Рецензия на «Весняний ранок» (Галина Чехута)

ВЕСЕННИЙ РАНОК (УТРО)

Перевод

Ранок холодный, пугливый... уж слишком.
Солнце лениво. Согреть не спешит.
Зябко чирикнул в ветвях воробьишко,
В горлышке с ночи сипит и першит.

Сосны-красавицы в танце-раскачке.
Ивы надломено шепчут с ручьем.
Дворник вывозит остатки на тачке
Слипшихся комьев… Снегам нипочём…

В озере льдины, как лебедь с дитенком,
То занырнут, то покажутся вновь.
Ох, рыбачок, не ходи, там, где тонко,
Март – он коварен, как та же любовь…

Днем распогодилось. Зайчики в лужах…
Что там забыли? Что ищут они?
Ветер сердит, он давненько простужен,
Мы с ним на пару ждем теплые дни.

Прошлой картиною память тревожит…
Третий годочек в чужих мы краях…
Враг в Украине руины все множит,
Сколько народу погибло в боях?

Елена Куприянова 15.03.2024

Елена Куприянова 3   17.03.2024 13:18     Заявить о нарушении
Спасибо, Леночка. Хоть ты меня поддерживаешь. А то я сегодня такие сообщения получила. Я поняла, что эти люди ни перед чем не останавливаются. Ненависть их гложет.

Галина Чехута   18.03.2024 00:52   Заявить о нарушении
Они из Белгорода? Мне их жаль... С войной шутки плохи...

Елена Куприянова 3   18.03.2024 15:48   Заявить о нарушении
Рецензия на «Весна.. мороз.. бессонница» (Елена Лубоцкая)

Леночка! Давненько к тебе не заглядывала... Прости. Вот уже пришла еще одна весна... У нас тепло, цветут нарциссы и тюльпаны. Но мне по ночам тоже не спится... Возраст.

Елена Куприянова 3   17.03.2024 13:16     Заявить о нарушении
Милая моя тёзка! Это ты прости меня.. начиная с нового года БЕЗ перерыва на обед, завтрак и ужин, мы хвораем))хвораем))смешно.. болеем ВСЕ без передыху.. плюс всякие обследования, не всё как хотелось бы..Так что это ты меня прости..опять сегодня бессонная ночь.. никакая.. но на днях ОБЯЗАТЕЛЬНО загляну к тебе..и помню многие твои прекрасные творения.. моим этим "стишатам" (ненавижу это названия, а встретилась с ним впервые на ЖМ))даже ни сидеть, ни стоять, ни лежать рядом)) Обнимаю! Если не будет хуже, обещаю - к тебе в гости на страничку!!

Елена Лубоцкая   18.03.2024 15:51   Заявить о нарушении
Леночка! Держитесь! Что еще сказать, чем утешить? Сама вся расклеилась... Надо давно сделать операцию, но я тяну, боюсь, не хочу...Возраст ставит нам подножки и не кланяется в ножки...

Елена Куприянова 3   19.03.2024 14:25   Заявить о нарушении
Рецензия на «Покотиполе» (Галина Чехута)

ПОКАТИПОЛЕ

Перевод

Хмурится небо свинцово,
Не снежится и не дождит…
Хрупкою веткой кленовой
Память в окошко стучит.

Вспомнилось поле родное,
Любимых цветов аромат.
Солнышко теплой волною
С утра накрывало наш сад.

Помню те яркие краски
Цветущих весенних деньков.
Жили легко, без опаски,
Без взрывов, бомбежек, хлопков…

Помню июньские ливни
В пазлах предутренних снов.
Цвет васильков – синий-синий,
Букеты ромашковых слов.

В память, как в сон, я ныряю,
Мгновения счастья ловлю.
Но лишь глаза открываю,
Я боль вспоминаю свою.

Дом, что остался в неволе,
Страну, где грохочет война…
Словно бы покотиполе -
Беженкой жить я должна…

Елена Куприянова, 25.02.2024

Елена Куприянова 3   25.02.2024 20:29     Заявить о нарушении
Леночка, спасибо. Не буду повторяться, все супер!

Галина Чехута   25.02.2024 22:45   Заявить о нарушении
Галина! Заглядывай и на мою страничку... Мне будет очень приятно...

Елена Куприянова 3   26.02.2024 13:33   Заявить о нарушении