Николай Сальников - написанные рецензии

Рецензия на «Об эту муторную грань...» (Юлия Безуглова)

"осталось лишь понять, который"
Спасибо, Юлия. В настроение пришлось. Моё почтение.

Николай Сальников   15.09.2017 10:57     Заявить о нарушении
Вам спасибо, Николай. Читала Ваш последний стих и буквально пила настроение - созвучно. Мое неизменное почтение)

Юлия Безуглова   16.09.2017 11:32   Заявить о нарушении
Рецензия на «Rudyard Kipling. The Palace» (Юлия Безуглова)

Приветствую, Юлия!

Читая Киплинга, я вот о чём подумал. А что если он оставил нам совсем иные подсказки. Так, гуляя по городу (и не только по Питеру), я вижу множество примеров подобного строительства на скрижалях предков. Половина Германии с её фахверком не более, чем использование остатков античных руин. Уровни строительства слишком уж разнятся. Да и в знаменитом "Oh, East is East, and West is West" много такого, что при внимательном прочтении можно истолковать самым причудливым способом))))

С Уважением.

Николай Сальников   14.10.2015 11:51     Заявить о нарушении
Добрый день, Николай!
Так оно, конечно... Но, насколько я поняла, тут речь как раз о "вовремя остановиться". А нас, грешных, как правило, гордыня безмерная душит )))

Юлия Безуглова   14.10.2015 12:04   Заявить о нарушении
...а Киплинга, судя по стихам, несмотря на жесткий внутренний кодекс, штормило жутко. Потому его и интересно переводить.
С уважением,

Юлия Безуглова   15.10.2015 10:45   Заявить о нарушении
В припеве, точнее даже во фразе, переделан смысл, а в куплетах - и смысл, и слова.


  .. 15:35     Заявить о нарушении
Рецензия на «Но...» (Юлия Безуглова)

Наберусь наглости взять окончание эпиграфом) С Уважением.

Николай Сальников   13.03.2014 12:12     Заявить о нарушении
Ну, почему же сразу наглости, Николай? Буду только рада ))) С уважением,

Юлия Безуглова   13.03.2014 12:16   Заявить о нарушении
Спасибо, Юлия.

Николай Сальников   13.03.2014 12:21   Заявить о нарушении
Рецензия на «Недомир, недобыль, недобор...» (Юлия Безуглова)

хорошо, Юля! и спасибо. Но я теперь подумаю о Любви, как о великой Пустоте)

Николай Сальников   06.02.2014 10:14     Заявить о нарушении
Вам спасибо, Николай. Пожалуй, Вы правы... и лента Мебиуса - более точный образ, чем избитые аверс с реверсом ))

Юлия Безуглова   06.02.2014 10:18   Заявить о нарушении
Рецензия на «смайлик» (Сола Монова)

Где поставить "лайк"?

Николай Сальников   19.11.2012 00:04     Заявить о нарушении
Рецензия на «У каждого - свой путь» (Козлова Людмила)

jedem das Seine----иногда эта фраза, не несла позитива)б.о.

Николай Сальников   25.04.2012 13:02     Заявить о нарушении
Я знаю, Николай.
У меня был сразу в стихотворении немецкий перевод. Просто потому, что в школе учила немецкий. Потом, чтобы не было ассоциаций с нацистами, и, чтобы эти ассоциации не мешали воспринимать основную мысль, заменила немецкий перевод на латинский оригинал.

На эту же тему у меня есть миниатюра:
О разных уровнях сознания

Каждый стоит на своей ступени.
И, если сумеешь ЭТО принять,
больше не будет людей поведенье
в тебе раздражение вызывать.

С пожеланиями добра!


Козлова Людмила   25.04.2012 13:43   Заявить о нарушении
Рецензия на «Вуглускр» (Павел В.Новиков)

В десятке, по любому)))) Чем-то гонку первонахов напомнило) особенно "монописуальное"))))))

Николай Сальников   07.09.2011 08:30     Заявить о нарушении
Рецензия на «Крыши» (Варвара Доброселова)

Листья укроют Землю и снами,
Земля по весне поделится с нами)))) Крыши бесподобны)

Николай Сальников   03.08.2011 00:06     Заявить о нарушении
Благодарю, Николай...

Варвара Доброселова   13.08.2011 03:03   Заявить о нарушении
Рецензия на «Ревность» (Миша Лапин)

жизненно)))))))))

Николай Сальников   02.08.2011 16:06     Заявить о нарушении
Благодарю, Николай!:))

С уважением,

Миша Лапин   02.08.2011 16:08   Заявить о нарушении