Галина Кучеренко - написанные рецензии

На странице отображаются рецензии, опубликованные 05.2024 в обратном порядке с 39 по 30
Показывать в виде списка | Развернуть сообщения
Рецензия на «Остановитесь!» (Сергей Нечипоренко)

Ви їх кличете, кличете вже вдруге, а вони Вас не розуміють.
Чи може я помиляюсь....

Взагалі вірші добрі, своєчасні. Але мені здається, що Ви, начебто, щось стиснули всередині і назовні з'явились доволі спокійні рядки. А те, що справді відчуваєте до цієї "без объявления войны", Ви або не вилили на папір, або не викладаєте в мережу. Здається, що десь у глибині аж бринить від Вашого внутрішнього болю.

Я з осені 13-го нічого скласти не можу. Буря почуттів, думок і емоцій, яка вирує всередині, весь час змінюючись, підносить так високо, що всі слова здаються надто буденними чи недостатніми.

А взагалі, Ви маєте рацію, що тут пишете. Хтось же має сюди стукати.

Галина Кучеренко   31.10.2015 00:00   •   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Спасибо, Галина. Вы всё правильно понимаете.

Сергей Нечипоренко   26.11.2015 18:48   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Рецензия на «Тогда и там...» (Сергей Нечипоренко)

Доброго вечора, Сергію! Давно ми з Вами не спілкувались. Та й я давно сюди не заходила. А сьогодні неначе відчула Вас на цьому ресурсі, зайшла, і дійсно Ви були на моїй сторінці. Якась примарна нісенітниця.
Дуже вдалий переклад! У Вас добре виходить.

Галина Кучеренко   30.10.2015 23:37   •   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Галина, спасибо Вам за добрые слова. Очень редко теперь бываю на сайте.

Сергей Нечипоренко   26.11.2015 18:50   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Рецензия на «Опять коррида в коридорах...» (Яков Рабинер)

Как тяжко вихрь таких страстей
Окончить узником сетей.
Рыбачих? Нет. Всего лишь в банке.
Уж лучше быть акул приманкой,
Чем консервировать свой пыл.
Не позволяй, что б он остыл!
Аквариум, покой, тоска...

Галина Кучеренко   18.08.2012 16:20   •   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Будем стараться.

Яков Рабинер   18.08.2012 18:00   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Рецензия на «На следующий день после 3 мировой войны» (Яков Рабинер)

И не расчистить нам дерьмо,
И все внушительней гора.
Так до сих пор..........

Извините, напросилось.

Галина Кучеренко   18.08.2012 16:03   •   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Вы, к сожалению, правы: "всё внушительней гора".
Спасибо, Галина, за отклик!

С уважением,


Яков Рабинер   18.08.2012 17:59   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Рецензия на «Ключи язычья» (Сергей Безнастный)

Да, Коло - одно из оснонвых в русском языке.
И наверняка имеет мистические и ритуальные значения в русском языке?
Чем древнее слово, тем древнее "языческая" связь и с основными ритуалами? Наверняка является основным в ритуальных древних песнопениях, дошедших до наших дней и исполняемых на основных праздниках и до сегодня?

Галина Кучеренко   17.08.2012 09:55   •   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
угу... наберите в гугле "Сунгирь" и посмотрите картинки... коло... 20 тысяч лет ло нашей эры...

Сергей Безнастный   17.08.2012 10:08   Заявить о нарушении
Но это картинки - изображения предметов.
Такие, или подобные, предпредметы культа найдены во многих культурах на разных континентах.
Во все времена люди на Земле поклонялись Солнцу, как источнику жизни.
А я гвоорю о словах, которыми они обозначались и остались основными в культурах этих народов до сегодня.

Галина Кучеренко   17.08.2012 14:11   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Рецензия на «Голуб ята...» (Оксана Нездийминога)

Та не кидайте Ви матір, голуб'ята!
Бо на старості залишать також й Вас...

Вибачте, напросилось.

А прізвище у Вас гарне, щиро-козацьке!

Галина Кучеренко   15.08.2012 17:29   •   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Буває, звичайно, й так, але не в цьому випадку. Писала про свою бабусю, яка виховала сина й чотирьох донечок, які, незважаючи на те, що жили далеко від неї, завжди лишалися родиною...
Бабусі давно нема, так сталося, що вже пішов до неї старший син...Така сумна історія.
А прізвище- так, козацьке) Батьки чоловіка з Полтави)

Оксана Нездийминога   15.08.2012 22:07   Заявить о нарушении
Дякую, Оксано, за великодушність!
А Там ми всі колись будемо....
Не сумуйте, напевне їм Дома краще ніж у нас....

Галина Кучеренко   16.08.2012 02:19   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Рецензия на «Последний разговор с мамой» (Евгений Зажигин)

Да, я полностью согласна.
И ГРЕХ велик!!!
И все скажут - это грех женщины-матери.
А где же тот отец, который тоже так хотел?...
Но, испугался?...
Предложил прервать и больше по пустякам его не беспокоить?........
Да, его великое имя Папа порочить нельзя, он слишком сильный для такой тяжкой ответственности - "жизнь или смерть".
Он - только для рожденных детей.
А для нерожденный - только бессердечная мать.
Но, наверное, в то время, когда Вы заканчивали летное, матерей-одиночек никто не восхвалял? Как и сейчас...
Что о них говорили, помните???

А нерожденные дети - безгрешные души,тяжелым роком судьбы ложаться на дальнейшую жизнь обоих родителей. Нет не родителей - зачинателей.

А безгрешные души, возможно, прийдут в более добрый и светлый мир, где нет тех структур в которых, возможно, Вы служите и нет тех правителей, и бессердечных матерей, и "безгрешных" отцов.

Галина Кучеренко   14.08.2012 19:42   •   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Рецензия на «Ратуйте!!!» (Кованов Александр Николаевич)

Хоть перевод хорош, но не передает то, что написано автором - особенно боль его народа через его боль.

Такова погрешность всех переводов.
Спасибо, Александр.

Галина Кучеренко   14.08.2012 17:12   •   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Боль, наверное, осталась между строк и знаков препинания.......
Спасибо Вам, Галина!
С почтением

Кованов Александр Николаевич   14.08.2012 19:38   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Рецензия на «кат, вирви язика...» (Жаноль Алексанж Виовит)

Хоч вирви язика,
Але "язык",
Не стане мені мовою ніколи!........

Дуже сильно, не перекладайте.

Галина Кучеренко   14.08.2012 17:06   •   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
дякую, Галина

Жаноль Алексанж Виовит   14.08.2012 18:01   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Рецензия на «Судьба женщины» (Елена Ларская)

До слез...
Спасибо...

Галина Кучеренко   09.08.2012 20:04   •   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Спасибо, Галина!

Елена Ларская   09.08.2012 20:21   Заявить о нарушении
Всегда пожалуйста!

Человек-Поэт   09.08.2012 20:21   Заявить о нарушении
Для Человека-Поэта!
-------------------------
Резюме на моей главной странице!!!!!!!!!!
---------------------------------
ФУНКЦИЯ - Отправить письмо автору - не действует!
---
ВСЕ ЗАМЕЧАНИЯ к рецензиям других авторов удаляю не читая!!! Все замечания только под своей рецкой!!! На моей странице никаких адвокатов и никакого флуда!!!
---
РЕЦЕНЗИЙ НА ПАРОДИИ НЕ ПИШУ, СВОИХ ЛЮБИМЫХ АВТОРОВ ЧИТАЮ, КАК "НЕИЗВЕСТНЫЙ АВТОР"!
------------------------------------
А это вам стишок замечательного автора Юры Западаева!
---------------------------------
Юрий Западаев - (Осёл и кал) http://stihi.ru/2011/12/06/2671 - ссылка для тех, кто предлагает свои ссылки.

Осёл нагадил на дороге,
И, встав над кучей, восклицал:
«Не будьте, люди, так убоги,
Берите даром весь мой кал!
Дарю я авторское право,
На кал свой вам, со всей душой,
Его налево и направо,
Используйте, как будто - свой!»
………………………………………..
Недавно, как Осёл, свой кал,
Пиит свой стих мне - предлагал!
----------------------------------

Елена Ларская   09.08.2012 20:23   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Продолжение списка рецензий: 39-30  29-20  19-10  9-1