Haltrin - написанные рецензии
Показывать в виде списка | Развернуть сообщения
С миру по строчке - чудные шестоны!
И выбор удачный ;)))
Читаю Ваши работы и читаю!!! Спасибо.
Haltrin 16.06.2002 23:30 Заявить о нарушении
С уважением,
Сергей
Санталов 17.06.2002 22:45 Заявить о нарушении
Магия чисел мудра! Только что и Ваше "Двенадцать", т.е. "Тринадцать" прочла.
Но о Спинозе - это Что-То!!!!!!!!!!!!!
Haltrin 18.05.2002 09:10 Заявить о нарушении
Хорошо, что вы нашли аналогию с 12-тью Блока...
Задымывалось, как чуть более трагическое, апокалиптическое что ли... Новое отрицает слишком романтическое старое...
Кстатит у меня на страничке есть мелодекламация этих 13-ти... Запись правда совсем домашняя, ручная... ;)
Вы конечно понимаете, что это не прямо о Спинозе, Спиноза просто символ, фетиш... О чем это произведение я и сам точно не знаю, если бы знал, так и писать не было никакого смысла... Наверно оно как бы сразу обо всем...;)
Алексей Жаров 18.05.2002 16:24 Заявить о нарушении
Хорошо, что вы нашли аналогию с 12-тью Блока...
Задымывалось, как чуть более трагическое, апокалиптическое что ли... Новое отрицает слишком романтическое старое...
Кстатит у меня на страничке есть мелодекламация этих 13-ти... Запись правда совсем домашняя, ручная... ;)
Вы конечно понимаете, что это не прямо о Спинозе, Спиноза просто символ, фетиш... О чем это произведение - я и сам точно не знаю, если бы знал, так и писать не было никакого смысла... Наверно оно как бы сразу обо всём...;)
Алексей Жаров 18.05.2002 16:25 Заявить о нарушении
Поразительные, субъективные приходят сравнения, вроде как снег на голову.
У Вас здесь "Эльдорадо" загнано в рифму с "чего надо"! Такой шикарный контраст!
Для меня это чуть не формула всего "Кубинского" стихотворения!
Haltrin 18.05.2002 08:25 Заявить о нарушении
Зайдите на наш сайт, мы в Кубинке самый первый наш фильм "Кровавый Топор" снимали...
Толь Саныч 18.05.2002 08:33 Заявить о нарушении
Двузначно, аж до коленки схвачено! И по-Вашему, особенному, строчки ленто-точками перехвачены!
))) Подарок почти карлссоновский, из старого, забытого, едино-ассоциативного.
Вольно улыбаясь, забыв про пластырь,
Haltrin 18.05.2002 08:02 Заявить о нарушении
Сказать, что просто безумно рада - ничего не сказать...
Вы вернулись! ("Карлсон вернулся!" ;-))) - и моторчик жужжит над ухом лучшей в мире музыкой...)
И - поздравить со степенью, как удалось понять из отдельных фраз Вашей переписки с рецензентами, наверное, уже давно пора... :)))))))))
(И, пряча за спиной скорее всего совершенно не нужный пластырь - а хоть перекисью-то можно? Ведь не щиплется же она... Слово даю... Не будет больно... И даже монетка в пять эре есть...)
Мария Штальбаум 18.05.2002 08:33 Заявить о нарушении
А пятачок-то -- под пяточку, даже если и эре -
дело уместное )))
Да, загуляла я вольно: себятикл-sabbaticаl устроила )))
Ну я Вам как из родной гильдии скрибелиусов ссылочку кину: если Вордсвортом интересуетесь.
Распространяю собственное родное творение, но не везде: чтоб тоже коленки не отшибало.
Однозначно и многозначно,
Золотого пера,
)))
Haltrin 18.05.2002 09:40 Заявить о нарушении
Приветствую Вас, Сергей!!!
Много замечательных новинок у Вас )))
Не возражаете на Хаусмане установить взаимно cross-reference?
Вот линк на мой перевод, который Вам уже вроде знаком:
http://www.stihi.ru/2000/11/12-53
Светло,
Елена
Haltrin 18.05.2002 00:43 Заявить о нарушении
Сергей Шаталов 18.05.2002 10:35 Заявить о нарушении
Горько, Лук, Горько. Понимай как хошь. Но счастлив будешь - не проведешь.
Счастья тебе,
которое изнурти
и не с ломанный грошь.
)))
Haltrin 16.05.2002 09:33 Заявить о нарушении
(=
спасибо
Лова Лукойе 16.05.2002 16:13 Заявить о нарушении
с мягкими знаками, которые исправляла.
Смысл моей рецы: стихотворение Ваше эмоционально отзывается в читателях, в частности во мне.
)))
Haltrin 16.05.2002 20:05 Заявить о нарушении
Алексей, рада Вам у себя даже если мимоходом: 15 лет назад в ЧГ закончила среднюю 82-ую :-)
В то же время были строки и о пресловутом квадрате:
У доски, как у черной дыры
ты стоишь в белом платье своем,
для кого-то пустые миры,
для тебя - мелом взмах и светло...
Тепла в Принстоне и везде,
)))
Haltrin 16.05.2002 08:40 Заявить о нарушении
А я недавно из Чг., уехал только 3 года назад. А школу заканчивал в Дуброво еще в 83... А в Чг - с 84-го... Ул. Центральная 6...;)
Поэтому у меня фактически приятели там только по работе (http://www.ficp.ac.ru) и стихам (http://chgpoetry.narod.ru - здесь сктати есть мои мелодекламации, буду рад если найдете время заценить).
Спасибо, тепла тут в Принстоновке уже достаточно, до +30С доходит...;))
Вообщем очень рад, Елена, забегайте еще! В Чг не бываете?
Алексей Жаров 16.05.2002 17:57 Заявить о нарушении
Некогда обитала в доме на Институтском, в соседстве с тем домом, в котором
блистательно-бурно бормочут бравые братья Бурлюки, если это они, а не их двойники.
Мне даже никогда не приходилось читать это "саморазвертывание". Разбойники!
Заценила домашнюю Вашу страничку, МР3 долго загружаются. Отчего? Удалось послушать
элегию у открытого холодильника и, забывшись, чуть не превратилась в землянику
замороженную ;) но вовремя вспомнила, что стихотворение Жарова.
В ЧГ, есть шанс, осенью пошуршу осенними листьями, может даже застану кончик грибного сезона.
)))
Haltrin 17.05.2002 00:49 Заявить о нарушении
MP3-ишки долго грузятся потому, что народ.ру стал такой медленный. Много там стало всяко-разного, народного...
У вас столько серьезных переводов. Я поражен.
Неужели просто увлечение? Джаз это как?
Можно написать мне zharov@hotmail.com, чтобы тут не лепить ответы. Буду очень рад.
Грибной сезон, это - да! Роскошь.
Завидую!
Алексей Жаров 17.05.2002 04:15 Заявить о нарушении
Жемчуг - раковиной изолированное мучение. Как все же мы на мучение падки,
когда оно красиво... (Так, думы вслух).
Мне ювелирный сонет, Федя, запомнился!!!
Haltrin 16.05.2002 02:41 Заявить о нарушении
О снегах хорошо вспомянуть и понять,
что расцвел теплый радостный май!
А еще хорошо про Д.Р. не забыть :)))
Поздравления принимай!
Haltrin 16.05.2002 02:21 Заявить о нарушении
А на улице май и весна
Растревожили чувства и мысли
Те, которые с зимнего сна
Понемногу зачахли, обвисли
:)
Спасибо за поздравления!
С уважением,
Андрей Ясень 21.05.2002 11:45 Заявить о нарушении
Да, так мы, бывает, отпечатки находим на стенах
своих рук и дум, мук и лун.
Спасибо и обисапС )))
С какой стороны не читайте...
Haltrin 16.05.2002 02:02 Заявить о нарушении