Анвар Тавобов - написанные рецензии
Показывать в виде списка | Развернуть сообщения
Серега, ты как Державин - прочти, что сказал о нем Пушкин. Жаль, конечно, что я не Пушкин и никто меня с ним никогда не сравнит - но слова его о Державине адресую тебе. Так что ты выше меня...
Анвар Тавобов 24.11.2013 18:04 Заявить о нарушении
Аглоссер 24.11.2013 18:32 Заявить о нарушении
Привет, Аглоссер! "Я ПРИВЯЗАТЬ хочу листок
к душе,ПРИВЯЗАННОЙ ко многим.." - это стоит всех остальных строк, и вообще многих...
Анвар Тавобов 24.11.2013 17:59 Заявить о нарушении
Очень хорошо.
Анвар Тавобов 24.09.2013 21:19 Заявить о нарушении
Мне очень понравилось стихотворение, пишите таких больше.
Анвар Тавобов 24.09.2013 21:17 Заявить о нарушении
Любовь Сирота-Дмитрова 28.09.2013 23:55 Заявить о нарушении
Вот бы так!
Анвар Тавобов 28.11.2012 11:02 Заявить о нарушении
Гена, привет!
Мне кажется, в последней строке надо: Лист - а не книга в целом...
Может пригодится совет земляка...
Как ты? Напиши свою почту.
Анвар Тавобов 27.11.2012 21:55 Заявить о нарушении
Но тебе все равно спасибо за внимательное прочтение и вообще - за то, что не забываешь. Будь здоров!
Геннадий Гималай 29.11.2012 11:48 Заявить о нарушении
Эвелина, на мой взгляд, это, конечно, поэзия. Но Вы так хорошо имитируете неграмотность в некоторых строках (предполагаю, что для более точного звучания), что можно это принять за чистую монету. А так - стихи, настоящее...
Анвар Тавобов 16.11.2012 17:13 Заявить о нарушении
Таких стихов в русском переводе сейчас очень не хватает. Для многих эти размышления прозвучат как открытие - очень жаль, что дагестанские поэты редкие гости у нас на ТВ.
Магомед, если когда-нибудь зайдешь на страничку - шлю тебе ссылку, о которой говорил: http://collecteam.ru/archives/875
Анвар Тавобов 11.10.2012 10:21 Заявить о нарушении
Очень удачный перевод!
Анвар Тавобов 11.10.2012 10:12 Заявить о нарушении
Андрей Бениаминов 10.11.2012 23:22 Заявить о нарушении
Татьяна, чувствую, что Вы тоже родом из Азии, если Вам близка тема гор и привлекает формат рубаи. Спасибо за добрый отзыв, оставленный на моей страничке. Рад знакомству. Стихи мне Ваши тоже очень понравились, в них сочетаются органично женскость и мудрость, что встречается нечасто. Пишите больше.
Анвар Тавобов 25.01.2011 12:08 Заявить о нарушении
Горами и Хайямом "заболела" в юности, а юношеские привязанности - самые прочные и долговечные.
Мне еще у Вас очень понравилось описание восточного базара - чудо, как "вкусно" и сочно!
Татьяна Солиман 25.01.2011 15:47 Заявить о нарушении