Битлз - написанные рецензии
Показывать в виде списка | Развернуть сообщения
Гена, дорогой, привет! Рад, что не останавливаешься на достигнутом! Почитал стихи, они стали совершеннее и звучат более зрело! Молодец! Здоровья тебе и творческих успехов!
Владимир
Битлз 07.02.2014 11:56 Заявить о нарушении
как не вспоминать о былом. И тебе крепкого
здоровья и всех земных благ!
Зенцов 07.02.2014 15:35 Заявить о нарушении
Хорошие стихи. Красивая женщина.
Битлз 20.08.2012 20:00 Заявить о нарушении
У вас замечательные стихи. Глубина, мысль, звучание - все присутствует.
Битлз 30.09.2011 19:50 Заявить о нарушении
Здравствуйте, Ангелина! Во-первых, большое спасибо за ваши рецензии на моей страничке. Очень рад, что среди молодых людей есть те, кто знает и любит творчество группы всех времен и народов - Битлз) А про это ваше стихотворение могу сказать одно - прекрасно!
Битлз 20.08.2011 19:26 Заявить о нарушении
Битлз 20.08.2011 19:29 Заявить о нарушении
Здравствуйте!
Кстати, насчет Вашего вопроса о песне Битлз "Норвежский лес"...
Этот перевод приведен в книге “Полное собрание песен Биттлз” книга первая. Издательство Янус Москва 1996 год., составитель и переводчик Игорь Полуяхтов
Норвежский лес
(Norwegian Wood)
Была у меня
То есть я был
У девушки.
Пришли к ней домой,
Какой прелестный
Норвежский лес!
Она предложила остаться, чтоб я отдохнул,
Я дом осмотрел, но нигде не попался мне стул.
Я сел на ковер,
Время провел,
Выпил вина.
Болтали до двух
Но вот опять
“Время лечь спать!”
Она же с утра на работе была, ей смешно,
А я не работал, но в ванне я спал все равно.
И вот я один
Утром в постели,
Птичка улетела.
Развел я огонь,
Какой прелестный
Норвежский лес!
С уважением. Владимир
Битлз 31.01.2006 05:44 Заявить о нарушении
Кстати, Мураками, в одном из интервью сказал, что прослушал альбом, кажется он называется This Bird Has Flown,
куда входит песня Norwegian Wood) за время написания одноименного рассказа (т.е все тот же Norwegian Wood) 160 раз!
Конунг Феод 31.01.2006 14:08 Заявить о нарушении
Гена, здравствуй! Поздравляю тебя с очередным хорошим стихотворением! Так держать!
Володя
Битлз 25.01.2005 06:07 Заявить о нарушении
А тебя с праздником
ушедших студенческих лет,
Татьяниным днем.
Гена.
Зенцов 25.01.2005 07:19 Заявить о нарушении
Хорошие стихи пишете, Екатерина! Лучше многих, живущих здесь.
Владимир
Битлз 25.11.2003 05:59 Заявить о нарушении
Особенно ценно читать это от вас: ведь и на вашу страницу я заходила не случайно. Я битломанка со стажем... с 12-ти лет не представляю своей жизни без БИТЛЗ. Я тоже писала про них стихи, но они не были столь хороши, как ваши. Хотя я еще не все успела прочитать на вашей странице, но обязательно это сделаю. Так что спасибо и вам за то, что вы есть!!!
Екатерина Сулимова 25.11.2003 14:54 Заявить о нарушении
Здравствуйте, Сергей! Хорошо пишете - это я о всех Ваших стихах, у Вас есть дар поэта.
Спасибо. Владимир
Битлз 20.10.2003 13:55 Заявить о нарушении
С уважением,
Сергей Святковский 21.10.2003 11:14 Заявить о нарушении
Прочитал и поймал себя на том, что облизнул губы - не соленые ли от крови... Знакомо, умирал вот так же однажды.
Мне понравилось.
Владимир
Битлз 05.05.2003 13:02 Заявить о нарушении
Милый Колокольчик!
Я был приятно удивлен, нет, поражен и взволнован прочитав те отзывы, которые ты оставила после прочтения результатов моих скромных литературных опытов. Большое спасибо тебе! Надеюсь и впредь не разочаровать тебя!
Успехов тебе и всего самого наилучшего!
А английския я, к сожалению, не владею вообще... Грустно, конечно...
Ты предложила мне свою помощь - в чем? Что то связанное с переводами?
ICQ у меня тоже нет, если можно напиши на е-майл. Или оставь сообщение в гостевой на моем сайте - http://beatles.sitecity.ru/ - эта ссылка и почтовый ящик есть на моем логине БИТЛЗ
Еще раз - искреннее огромное спасибо!
Битлз 15.10.2002 05:58 Заявить о нарушении