Арон Гаал 2 - написанные рецензии

На странице отображаются рецензии, опубликованные 05.2024 в обратном порядке с 149 по 140
Показывать в виде списка | Развернуть сообщения
Рецензия на «Ты встречал... Ты любил» (Нина Гагаринова)

Да:)), и да:((
Была девочка, и была любовь, и была сцена - точно как на фотографие, точно как в стихе... Некогда не мог забыть, некогда не мог написать...
Спосибо, Вам, Нина!
С уважением,

Арон Гаал 2   16.12.2015 16:27   •   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
И Вам спасибо за понимание!

Нина Гагаринова   16.12.2015 16:29   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Рецензия на «Беатриче. По мотивам стих. Арона Гаала» (профиль удален)

Я удивител Вашу отличную варианту, Светлана! Мне очень понравилось!!! Спосибо, Вам большое!
С уважением, и теплом,

Арон Гаал 2   07.12.2015 12:34   •   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
+ добавить замечания
Рецензия на «В зеркале Ваших глаз. По мотивам стих. Арона Гаала» (профиль удален)

Я согласен тем, что написала Евгения Давыдянец, что Ваш перевод красивый, даже отличный! Спосибо, Вам большое, Светлана чувствителною переводу! И спосибо и Вам, Евгения, тёполую оценку!
С уважением, и теплом,

Арон Гаал 2   27.11.2015 18:16   •   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
+ добавить замечания
Рецензия на «Рассвет» (Ерануи Матосян)

Уважаемая Ерануи! ПРИВЕТ ВАМ, ПРИВЕТ ВАШЕМУ ГЕРОИЧЕСКОМУ НАРОДУ, БИБЛИЙСКУЮ НАРОДУ, от Венгерского народа, из Будапешта! Мы всем ждём Рассвету, токую новую рассвету что принесёт нам настояшую миру. Наш Землёный Шар сейчас стродает... Я верю, что поэты из разных культурах, языках, традициях, которые имеют подать руку друг другу, и передать руками и свои стихи и "не только стихи, но и мысли..." и не только мысли но и чувствительные души. Я РАД ВАМ!!!
СЧАСТЯ, ЗДОРОВА, ЛЮБВИ, МИРА, И ВДОХНОВЕНИЯ!
С уважением,

Арон Гаал 2   25.11.2015 10:27   •   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Привет дорогой Человек!!!! Рада была видеть Вас, у себя в гостях! Чтобы не сказали..я скажу так:
- Поэт к счастью, или не к счастью- пророк!
Поэтому говорю! Придёт день, и матери перестанут плакать! Придёт времена, когда природа мать будет прощать природу человека! Пусть и всё это будет, после страданий, НО БУДЕТ!!!
Мы, несущие свет поэты -эхо слово Господа!
Пусть будет мир в Вашем доме, и в доме каждого, кто никогда свою честь и совесть, не променяет на звон золота..
С любовью всем народам, которые не запятнали своё имя!

Ерануи Матосян   25.11.2015 11:23   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Рецензия на «Как в детстве... По мотивам стих. Арона Гаала» (профиль удален)

Здраствуйте, Светлана! Мне всегда нравится, как Вы распускаете мысли стихотворения! Спосибо, Вам большое!
С уважением, и теплом,

Арон Гаал 2   18.11.2015 15:37   •   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
+ добавить замечания
Рецензия на «Мадонна. По мотивам стих. Арона Гаала» (профиль удален)

Да, Вы почувствовали, что это четверостишие и духовное и любовное стихотворение, что сушествовает хоть и одновременно в поэтическом душе и в чувстве... Спосибо, Вам большое, Светлана!
С уважением, и теплом,

Арон Гаал 2   15.11.2015 14:46   •   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
+ добавить замечания
Рецензия на «Экран друзей» (Барух Житомирский)

Какой сюрприз мне Ваше стихотворение, Барух. В первом я снимку посмотрел и думал плохо вижу:), но нет на экране действително Иштван Буйтор и спина Андраша Керна.
Вы наверно знаете что Иштван Буйтор умирал, но стоит его память (скулптура) по берегу Балатона. Он настояшее время часто плыл под парусами на Балатоне. Мер городка где он жил летом, очень уважал его. Я буду переводить Вашу стиху и присылаю меру.
Я рад знакомству.
С уважением,

Арон Гаал 2   09.11.2015 20:14   •   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Огромное спасибо. Рад, что Венгрия не забыла своих кумиров. С уважением.

Барух Житомирский   10.11.2015 14:30   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Рецензия на «Единорог в листопаде - Арон Гаал» (Анита Карелина)

Спосибо, Вам большое, Анита! Очень понравилось! Мне надо уездить, когда возврашаю напишу больше.
С уважением, и теплом,

Арон Гаал 2   09.11.2015 03:38   •   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Удачной поездки, Арон! Буду ждать вашего приезда для дальнейшего обсуждения.
С пожеланием добра, Анита

Анита Карелина   09.11.2015 08:38   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Рецензия на «Ночное чаепитие» (Кселена Литвинова)

Кселена, Браво! Бис! Очень силное стихотворение. Классические русские поэты написали так, в XX-ом веке, Б. Пастернак, Й. Бродский... А метафоры просто прекрасные!
С уважением, и теплом,

Арон Гаал 2   04.11.2015 16:18   •   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Арон! :) Спасибо Вам, мне очень дорого и важно Ваше мнение!
С теплом и уважением, Кселена.

Кселена Литвинова   04.11.2015 17:48   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Рецензия на «Возвращаюсь в Осень... - Арон Гаал» (Анита Карелина)

Анита, какой прекрасно оформировали, Вашу переводу! Мне нравится, и я рад, что получили вдохновению! Спосибо, Вам большое!
С уважением, и теплом,

Арон Гаал 2   03.11.2015 11:39   •   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Спасибо, Арон. Мне очень приятен ваш отзыв. Ваше творчество находит во мне вдохновенный отклик, поэтому хочется, чтобы ваши стихи зазвучали в поэтическом варианте на русском языке. Если, по вашему мнению, они звучат, то лучшей оценки и одобрения просто и быть не может.
С благодарностью, Анита

Анита Карелина   03.11.2015 12:01   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Продолжение списка рецензий: 149-140  139-130  129-120  119-110  →