Хорхе Регис - написанные рецензии

На странице отображаются рецензии, опубликованные 04.2024 в обратном порядке с 21 по 12
Показывать в виде списка | Развернуть сообщения
Рецензия на «Jaime Sabines-El cadaver prestado-Одолженный труп» (Ситлалли)

Красиво! Как и второй перевод. Я вот тоже, перевел, кое-что со старофранцузского. Это серьезная интеллектуальная и поэтическая работа. Но результат того стоит.

Хорхе Регис   03.06.2019 21:01   •   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Здорово! Порой даже прозу сложно правильно перевести...но стихи как-то сами вырисовываются...

Ситлалли   05.06.2019 00:00   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Рецензия на «Та сторона» (Галина Расоян)

По смыслу хорошо, но не ново. На слух размер слегка скачет. Все равно мне понравилось. Но совершенно вражеское моим опусам стихотворение. )))

Хорхе Регис   31.05.2018 05:10   •   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Рецензия на «Сон» (Феликс Аксёнцев)

Прекрасное стихотворение! А еще очень попало в мое настроение. Спасибо Большое!

Хорхе Регис   19.12.2017 14:47   •   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Спасибо за прочтение, Хорхе!

Феликс Аксёнцев   19.12.2017 21:52   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Рецензия на «Никто из вас» (Нина Яблонская)

Очень хорошо!

Хорхе Регис   18.12.2017 03:08   •   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Рецензия на «Клевер» (Нина Яблонская)

Очень понравилось. Спасибо, Нина! Давно к Вам не заходил.

Хорхе Регис   18.12.2017 03:02   •   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Спасибо) Это стихотворение мне особенно дорого)

Нина Яблонская   21.12.2017 00:04   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Рецензия на «Спи под дождь» (Елена Наильевна)

Очень понравилось. Прекрасное стихотворение! Такое уютное и грустное. Хочется завернуться в плед и налить себе чаю или глинтвейн. Можно даже без пирога с малиной, хотя с ним конечно лучше. Или действительно уснуть прямо с утра. А в голове мысль: "этот век прожитый без нее, первый он, последний или единственный?"

Хорхе Регис   21.11.2017 11:54   •   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Не хотела грустное, хотела сонное, но что выросло, то выросло)
Спасибо)

Елена Наильевна   21.11.2017 17:16   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Рецензия на «Предчувствие зимы» (Рита Круглякова)

Очень хорошее стихотворение. Вызывает в сознании осязаемые образы и настроение.

Хорхе Регис   21.11.2017 11:23   •   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Спасибо Вам!
С пожеланиями вдохновения и творческих успехов Рита.

Рита Круглякова   21.11.2017 13:47   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Рецензия на «Белая ворона» (Зинаида Палайя)

Знакомые чувства и хорошие стихи.

Хорхе Регис   18.11.2017 13:06   •   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Спасибо.

Зинаида Палайя   18.11.2017 13:49   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Рецензия на «И это все» (Olen)

Благодарю! Прекрасные стихи! Первое, что вспоминается по ассоциации это мультфильм "Геракл у Адмета" - эпизод со слепым нищим.

Хорхе Регис   18.11.2017 12:48   •   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Рецензия на «Но, не смогу...» (Ольга Александровна Черепанова)

Красивые стихи!

Хорхе Регис   17.11.2017 17:26   •   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Продолжение списка рецензий: 21-12  11-2  1-1