Аристарх Басаргин - написанные рецензии
На странице отображаются рецензии, опубликованные 01.2025 в обратном порядке с 3905 по 3896
Показывать в виде списка | Развернуть сообщения
Показывать в виде списка | Развернуть сообщения
Рецензия на «Прицельно» (Ирина Сенчурина)
Ирина, великолепно! А какой стильный стихотворный ритм!
А как прицельно! И прямо шквал из образов, направленный на поражение воображения (читателя, естественно)!
С водой сродниться – это чудесно! Как сказал широкоизвестный кинематографический генерал из Особенностей Национальной Рыбалки: «Все мы вышли из воды и должны туда же вернуться»… – ну, допустим, должны возвращаться хотя бы ненадолго, в отпускные дни. Как знать, может тогда и встретимся с Вами в окружении любопытных рыбок... я Вас даже в маске и в ластах узнаю!
Сейчас чего-нибудь настихотворю…
Судьба не снайпер, она, скорее,
система «Град», –
палит для хайпа и не жалеет
она девчат.
Её снаряды и в тех, кто рядом,
как град, летят.
Вот так и взгляды мужчин-фанатов
не пощадят!
Важны костры нам и километры…
но без трясин!
И мысли те, что вольны как ветры, –
нужны, Ирин!
С водой сродниться?! Да в ней девицы
милы за вид!
Но, так, меж нами, убавить пламень –
не повредит.
Вот, как-то так…
Спасибо, дорогая Ирина, за чудный стих, за подаренные минутки лирического настроения!
Со старым Новым годом! Счастья, здоровья, вдохновения стихотворного и вдохновенной любви!
Аристарх Басаргин 12.01.2025 13:18 • Заявить о нарушении
Ирина, великолепно! А какой стильный стихотворный ритм!
А как прицельно! И прямо шквал из образов, направленный на поражение воображения (читателя, естественно)!
С водой сродниться – это чудесно! Как сказал широкоизвестный кинематографический генерал из Особенностей Национальной Рыбалки: «Все мы вышли из воды и должны туда же вернуться»… – ну, допустим, должны возвращаться хотя бы ненадолго, в отпускные дни. Как знать, может тогда и встретимся с Вами в окружении любопытных рыбок... я Вас даже в маске и в ластах узнаю!
Сейчас чего-нибудь настихотворю…
Судьба не снайпер, она, скорее,
система «Град», –
палит для хайпа и не жалеет
она девчат.
Её снаряды и в тех, кто рядом,
как град, летят.
Вот так и взгляды мужчин-фанатов
не пощадят!
Важны костры нам и километры…
но без трясин!
И мысли те, что вольны как ветры, –
нужны, Ирин!
С водой сродниться?! Да в ней девицы
милы за вид!
Но, так, меж нами, убавить пламень –
не повредит.
Вот, как-то так…
Спасибо, дорогая Ирина, за чудный стих, за подаренные минутки лирического настроения!
Со старым Новым годом! Счастья, здоровья, вдохновения стихотворного и вдохновенной любви!
Аристарх Басаргин 12.01.2025 13:18 • Заявить о нарушении
Рецензия на «переводы. Уильям Генри Дэвис. Сильные моменты» (Стоюнина Светлана)
Светлана, здравствуйте! Вот всматриваюсь пристально сейчас в лицо товарища Уильяма нашего Генри (на фотографии, естественно) и замечаю, что становится он с каждым мгновением всё угрюмее… Сейчас трубку выронит. По-моему, у него околошоковое состояние. Его «Сильные моменты» настолько бессильны в том жанре, за который он взялся. И сравнение с Вашим блистательным вольным переводом повергло его в совершеннейшее отчаянье.
Правда, переводом это поэтическое великолепие назвать сложновато…
Можно, этот его даже не отрифмованный примитив дословно «переводить» не буду?
Так он даже рифму отыскать не удосужился: вот что это такое «sing – cards, life – fed, light – tears»»? Всё это ужасно!.. Что успокаивает – так это то, что он не хуже, чем Longfellow или Robert Burns.
С дружеской улыбкой))
Аристарх Басаргин 12.01.2025 12:01 • Заявить о нарушении
Светлана, здравствуйте! Вот всматриваюсь пристально сейчас в лицо товарища Уильяма нашего Генри (на фотографии, естественно) и замечаю, что становится он с каждым мгновением всё угрюмее… Сейчас трубку выронит. По-моему, у него околошоковое состояние. Его «Сильные моменты» настолько бессильны в том жанре, за который он взялся. И сравнение с Вашим блистательным вольным переводом повергло его в совершеннейшее отчаянье.
Правда, переводом это поэтическое великолепие назвать сложновато…
Можно, этот его даже не отрифмованный примитив дословно «переводить» не буду?
Так он даже рифму отыскать не удосужился: вот что это такое «sing – cards, life – fed, light – tears»»? Всё это ужасно!.. Что успокаивает – так это то, что он не хуже, чем Longfellow или Robert Burns.
С дружеской улыбкой))
Аристарх Басаргин 12.01.2025 12:01 • Заявить о нарушении
Благодарю Вас, уважаемый Аристарх!
Друзья мои не владеют английским, как и я сама..
Некого спросить, Вас отвлекаю.
По поводу рифм не спорю, там не верлибр, но весьма плавающая перекрёстная рифма.
По поводу перевода согласна. Я всё равно напишу своё, это не будет классическим переводом!!
С улыбкой!
Прошу, посоветуйте мне кого-то из англоязычных авторов.
Хоть и не для поэзии язык, эксперимент с переводами хочу продолжить.
Стоюнина Светлана 12.01.2025 12:24 Заявить о нарушении
Друзья мои не владеют английским, как и я сама..
Некого спросить, Вас отвлекаю.
По поводу рифм не спорю, там не верлибр, но весьма плавающая перекрёстная рифма.
По поводу перевода согласна. Я всё равно напишу своё, это не будет классическим переводом!!
С улыбкой!
Прошу, посоветуйте мне кого-то из англоязычных авторов.
Хоть и не для поэзии язык, эксперимент с переводами хочу продолжить.
Стоюнина Светлана 12.01.2025 12:24 Заявить о нарушении
Светлана, замечательное желание продолжить эксперимент с переводами!
Тому, как у Вас получается, можно только поаплодировать. Ну, не только поаплодировать, но и громко похвалить.
Кого порекомендовать? Понятное дело – кого! Уильяма нашего Шекспира, конечно!
Кто только его ни переводил, но переводчики никогда не переведутся, ибо перевод в принципе не возможен, а вот темы у его сонетов интересные.
Но вот тут загвоздка небольшая, – сонеты, собственно и не его, но в авторский список его творений совершенно легально вписаны!
Что никак не умоляет достоинств литературного творчества лучших поэтов и драматургов Елизаветинской эпохи 16-17 веков!
Но вспомнил вдруг о своем ответе одной их поэтесс в сообщениях, на вопросы о творчестве Шекспира, и о подлинности его авторства!
Не знаю, светлана, найдется ли у Вас время прочитать мой ответ? Но сейчас могу скопировать часть текста...
*******
Да, «Shakespeare» можно перевести как «потрясающий копьём» или «потрясать копьём»... нечто в этом плане. И герб, который он, ближе к закату жизни, себе заказывает, изображает руку, подымающую копье. Откуда возникла такая идея – чуть позднее.
Сведения об учёбе Шекспира расходятся: английские буклеты из Стратфорда-на-Эйвоне говорят, что он начинал обучение в местной школе, но и ту бросил, так как нужно было помогать семье отца на трудовом поприще, а не заниматься такими пустяками, как грамота. По причине банкротства, отец вынужден был забрать сына из школы.
С 11 лет будущий гений поступил в грамматическую школу, где преподавались грамматика, логика, риторика и латынь. На этом обучение Шекспира и закончилось. Из четырех запланированных классов, он не сумел полностью закончить и двух (1574 - 1575) , постоянно отвлекаясь на более важные дела – помощь отцу в его ремесле или иные работы по хозяйству.
Убежденные поклонники величия будущего драматурга и поэта заверяют, что гений неизбежно получал образование в школе короля Эдуарда VI.
Известно, что родился будущий драматург в семье мастера-перчаточника, которого некоторые источники назовут состоятельным. Да, в Стратфорде у семьи был двухэтажный дом. Но такие дома были у всех в пределах этого крошечного городка, в те времена – фактически, деревушки (бывал, видел, только трогать не позволялось).
Дома эти не были капитальным кирпичными и делались так: выстраивался каркас из бруса, такой, как крупная решетка, и стены заполнялись чем попало: глиной с резаной соломой. Затем стены затирались (штукатурились) и белились известковым раствором. Так получались милые английские белые домики, в стенах которых и просматриваются деревянные бруски каркаса и раскосов, для придания устойчивости. (А у нас еще и пытались повторять эту архитектуру с помощью деревянных накладок на капитальных фасадах – якобы, таков британский шик! Забавно.)
Англичане смешные: они даже точно не знают, гадают, когда он именно родился, но, при этом поставили на втором этаже дома кровать и уверяют, что родился именно в ней!
Еще и фотографировать её не разрешают! Да, они во всем такие – убежденные вруны! Наверное, национальная черта?.. Врут и сами верят, и других убеждают… С этим и сейчас сталкиваемся постоянно.
Пишут, что отец будущего драматурга, Джон Шекспир, со временем стал главой городского совета.
Но население городка было крошечным, ничего удивительного в этом статусе нет.
Зато точно известно, что отец часто платил штрафы за то, что не приходил на воскресные богослужения! Забавно, что к посещению службы принуждали. Вот такие английские «хорошие манеры», – зачатки демократии, можно сказать, в монархическом государстве (а после отрубания головы Карлу – в псевдомонархическом), которое вечно учит добру весь мир!
В 18 лет малыш Уильям уже женился на Энн Хэтауэй, причем, девица была уже в почтенном по тем временам возрасте – не менее 26 лет. На этом поприще он потрудился более-менее плодотворно – произведя четверых детей.
После этого будущий «драматург» исчезает из достоверной летописи своей жизни на целых восемь лет! Чем он там занимался с 1585 по 1592? Исследователи и его биографии расходятся во мнениях, некоторые пишут, что он должен был бежать из Стратфорда из-за разногласий с местным сквайром Томасом Люси. Возможно, Шекспира обвиняли в браконьерстве.
Другие говорят, что он стал присматривать за лошадьми одного из лондонских театральных покровителей и таким образом очутился в актёрской среде.
Есть и такие наглецы, которые уверяют, что Шекспир был учителем в школе! И это малограмотный, недоучившийся школяр?!
Аристарх Басаргин 12.01.2025 13:50 Заявить о нарушении
Тому, как у Вас получается, можно только поаплодировать. Ну, не только поаплодировать, но и громко похвалить.
Кого порекомендовать? Понятное дело – кого! Уильяма нашего Шекспира, конечно!
Кто только его ни переводил, но переводчики никогда не переведутся, ибо перевод в принципе не возможен, а вот темы у его сонетов интересные.
Но вот тут загвоздка небольшая, – сонеты, собственно и не его, но в авторский список его творений совершенно легально вписаны!
Что никак не умоляет достоинств литературного творчества лучших поэтов и драматургов Елизаветинской эпохи 16-17 веков!
Но вспомнил вдруг о своем ответе одной их поэтесс в сообщениях, на вопросы о творчестве Шекспира, и о подлинности его авторства!
Не знаю, светлана, найдется ли у Вас время прочитать мой ответ? Но сейчас могу скопировать часть текста...
*******
Да, «Shakespeare» можно перевести как «потрясающий копьём» или «потрясать копьём»... нечто в этом плане. И герб, который он, ближе к закату жизни, себе заказывает, изображает руку, подымающую копье. Откуда возникла такая идея – чуть позднее.
Сведения об учёбе Шекспира расходятся: английские буклеты из Стратфорда-на-Эйвоне говорят, что он начинал обучение в местной школе, но и ту бросил, так как нужно было помогать семье отца на трудовом поприще, а не заниматься такими пустяками, как грамота. По причине банкротства, отец вынужден был забрать сына из школы.
С 11 лет будущий гений поступил в грамматическую школу, где преподавались грамматика, логика, риторика и латынь. На этом обучение Шекспира и закончилось. Из четырех запланированных классов, он не сумел полностью закончить и двух (1574 - 1575) , постоянно отвлекаясь на более важные дела – помощь отцу в его ремесле или иные работы по хозяйству.
Убежденные поклонники величия будущего драматурга и поэта заверяют, что гений неизбежно получал образование в школе короля Эдуарда VI.
Известно, что родился будущий драматург в семье мастера-перчаточника, которого некоторые источники назовут состоятельным. Да, в Стратфорде у семьи был двухэтажный дом. Но такие дома были у всех в пределах этого крошечного городка, в те времена – фактически, деревушки (бывал, видел, только трогать не позволялось).
Дома эти не были капитальным кирпичными и делались так: выстраивался каркас из бруса, такой, как крупная решетка, и стены заполнялись чем попало: глиной с резаной соломой. Затем стены затирались (штукатурились) и белились известковым раствором. Так получались милые английские белые домики, в стенах которых и просматриваются деревянные бруски каркаса и раскосов, для придания устойчивости. (А у нас еще и пытались повторять эту архитектуру с помощью деревянных накладок на капитальных фасадах – якобы, таков британский шик! Забавно.)
Англичане смешные: они даже точно не знают, гадают, когда он именно родился, но, при этом поставили на втором этаже дома кровать и уверяют, что родился именно в ней!
Еще и фотографировать её не разрешают! Да, они во всем такие – убежденные вруны! Наверное, национальная черта?.. Врут и сами верят, и других убеждают… С этим и сейчас сталкиваемся постоянно.
Пишут, что отец будущего драматурга, Джон Шекспир, со временем стал главой городского совета.
Но население городка было крошечным, ничего удивительного в этом статусе нет.
Зато точно известно, что отец часто платил штрафы за то, что не приходил на воскресные богослужения! Забавно, что к посещению службы принуждали. Вот такие английские «хорошие манеры», – зачатки демократии, можно сказать, в монархическом государстве (а после отрубания головы Карлу – в псевдомонархическом), которое вечно учит добру весь мир!
В 18 лет малыш Уильям уже женился на Энн Хэтауэй, причем, девица была уже в почтенном по тем временам возрасте – не менее 26 лет. На этом поприще он потрудился более-менее плодотворно – произведя четверых детей.
После этого будущий «драматург» исчезает из достоверной летописи своей жизни на целых восемь лет! Чем он там занимался с 1585 по 1592? Исследователи и его биографии расходятся во мнениях, некоторые пишут, что он должен был бежать из Стратфорда из-за разногласий с местным сквайром Томасом Люси. Возможно, Шекспира обвиняли в браконьерстве.
Другие говорят, что он стал присматривать за лошадьми одного из лондонских театральных покровителей и таким образом очутился в актёрской среде.
Есть и такие наглецы, которые уверяют, что Шекспир был учителем в школе! И это малограмотный, недоучившийся школяр?!
Аристарх Басаргин 12.01.2025 13:50 Заявить о нарушении
Уже в XVIII начали сомневаться в том, что Шекспир являлся автором пьес и сонетов, которые ему приписывают? Называли разные имена великих писателей того времени, от Роджера Меннерса до Фрэнсиса Бэкона. Тогда же возникла теория, что под именем Шекспира на самом деле писала целая группа людей.
Главным аргументом считалось то, что нет никаких доказательств об образовании драматурга. А человек, не получивший нужных знаний, никак не может иметь словарный запас в несколько десятков тысяч слов (до 29 000 слов) и знания в области литературы и истории! И даже этого недостаточно. Чтобы с такой образной точностью описывать детали быта, характеры, традиции, взаимоотношения людей в других странах тебе просто необходимо пожить среди них, узнать, понять… то есть он должен был побывать хотя бы в Италии! А как может простолюдин так точно, выразительно, образно писать об укладе правящих дворов Европы, и не только британского?!
Тем более, что отсутствуют любые рукописи работ Шекспира – во-об-ще!!!
Это что за чудо искрометно гения!
По поводу внешности Шекспира также тянутся разногласия. Дело в том, что не сохранилось ни одного письменного описания того, как выглядел драматург!
Приходится вынужденно принимать за доподлинное изображение Шекспира картину Карела ван Мандера – голландского художника, 1603 .
Что касается и самих произведений, то складывается впечатление, что написаны они разными авторами.
Есть еще такой интересный факт: в 1592 году на подмостках театра The Rose шла историческая хроника «Генрих VI», вроде как Шекспировская…
Доподлинно известно послание прозаика и драматурга Роберта Грина, где тот обыгрывает строчки из пьес Уильяма и высмеивает его «жалкие попытки» сравняться с великими драматургами Англии. Намекал он на Томаса Нэша, Кристофера Марло и, конечно же, на себя.
Но уже с 1594 года Шекспира знали не только как актёра, но и как автора(?) произведений, которые ставила труппа.
Есть такая группа ученых - «нестратфордианцев», члены которой отрицают авторство актера Шекспира из Стратфорда и считают, что это всего лишь имя, под которым скрывалось иное лицо или группа лиц, причем, скорее всего, реальный актер Шекспир сам дал разрешение на использование своего имени.
Писал, в частности, пьесы известный аристократ и фаворит Елизаветы, тот, кто реально был близко знаком с тем о чем повествовалось в пьесах, и человек предельно образованный по тем временам.
Это Эдуард де Вер, граф Оксфордский. 17-ый граф Оксфорд был придворным поэтом королевы Елизаветы I и занимал должность камергера Англии. Его стихотворения имеют сходство с поэмой Шекспира «Венера и Адонис». К тому же герб графа — лев, потрясающий сломанным копьем. Сам аристократ и был в курсе дворцовых интриг, отраженных во многих пьесах Шекспира.
(Кстати, в изданиях Шекспира содержатся тайные послания об английском дворе.)
Много где бывавший и немало повидавший, он и отдавал их в театр для постановки под чужим именем. Ну, негоже было знатному господину светиться в качестве автора творений на потеху грузчикам, уборщикам и ремесленникам Лондонских портовых кварталов! А жар творчества распирал. Уверен, что подлинного автора при королевском дворе точно знали. Писал произведения и пересылал их в Лондон и подзабывшийся сейчас поэт,
проживавший в то время в Италии. Может от этого так образны и правдивы сюжеты многих итальянских пьес Шекспира?
Да и ученость писателей-современников Шекспира - Марло, Джонсон, Джон Донн - превосходила шекспировскую.
Да, кандидатом на авторство является современник Шекспира, драматург Кристофер Марло. Есть предположение, что он создал псевдоним «Шекспир», чтобы после своей инсценированной смерти в 1593 году продолжать творить как драматург.
Другой кандидатурой считается Роджер Мэннерс, граф Рэтленд. В колледже Рэтленд имел прозвище «Потрясающий Копьем», а позднее он учился в Падуанском университете вместе с Розенкранцем и Гильденстерном –действующими лицами пьесы «Гамлет».
Ещё одним из наиболее популярных претендентов является Уильям Стэнли, граф Дерби. Его старший брат содержал собственную актерскую труппу, в которой, как считают некоторые, и начал свою карьеру актер Уильям Шекспир.
Аристарх Басаргин 12.01.2025 13:51 Заявить о нарушении
Главным аргументом считалось то, что нет никаких доказательств об образовании драматурга. А человек, не получивший нужных знаний, никак не может иметь словарный запас в несколько десятков тысяч слов (до 29 000 слов) и знания в области литературы и истории! И даже этого недостаточно. Чтобы с такой образной точностью описывать детали быта, характеры, традиции, взаимоотношения людей в других странах тебе просто необходимо пожить среди них, узнать, понять… то есть он должен был побывать хотя бы в Италии! А как может простолюдин так точно, выразительно, образно писать об укладе правящих дворов Европы, и не только британского?!
Тем более, что отсутствуют любые рукописи работ Шекспира – во-об-ще!!!
Это что за чудо искрометно гения!
По поводу внешности Шекспира также тянутся разногласия. Дело в том, что не сохранилось ни одного письменного описания того, как выглядел драматург!
Приходится вынужденно принимать за доподлинное изображение Шекспира картину Карела ван Мандера – голландского художника, 1603 .
Что касается и самих произведений, то складывается впечатление, что написаны они разными авторами.
Есть еще такой интересный факт: в 1592 году на подмостках театра The Rose шла историческая хроника «Генрих VI», вроде как Шекспировская…
Доподлинно известно послание прозаика и драматурга Роберта Грина, где тот обыгрывает строчки из пьес Уильяма и высмеивает его «жалкие попытки» сравняться с великими драматургами Англии. Намекал он на Томаса Нэша, Кристофера Марло и, конечно же, на себя.
Но уже с 1594 года Шекспира знали не только как актёра, но и как автора(?) произведений, которые ставила труппа.
Есть такая группа ученых - «нестратфордианцев», члены которой отрицают авторство актера Шекспира из Стратфорда и считают, что это всего лишь имя, под которым скрывалось иное лицо или группа лиц, причем, скорее всего, реальный актер Шекспир сам дал разрешение на использование своего имени.
Писал, в частности, пьесы известный аристократ и фаворит Елизаветы, тот, кто реально был близко знаком с тем о чем повествовалось в пьесах, и человек предельно образованный по тем временам.
Это Эдуард де Вер, граф Оксфордский. 17-ый граф Оксфорд был придворным поэтом королевы Елизаветы I и занимал должность камергера Англии. Его стихотворения имеют сходство с поэмой Шекспира «Венера и Адонис». К тому же герб графа — лев, потрясающий сломанным копьем. Сам аристократ и был в курсе дворцовых интриг, отраженных во многих пьесах Шекспира.
(Кстати, в изданиях Шекспира содержатся тайные послания об английском дворе.)
Много где бывавший и немало повидавший, он и отдавал их в театр для постановки под чужим именем. Ну, негоже было знатному господину светиться в качестве автора творений на потеху грузчикам, уборщикам и ремесленникам Лондонских портовых кварталов! А жар творчества распирал. Уверен, что подлинного автора при королевском дворе точно знали. Писал произведения и пересылал их в Лондон и подзабывшийся сейчас поэт,
проживавший в то время в Италии. Может от этого так образны и правдивы сюжеты многих итальянских пьес Шекспира?
Да и ученость писателей-современников Шекспира - Марло, Джонсон, Джон Донн - превосходила шекспировскую.
Да, кандидатом на авторство является современник Шекспира, драматург Кристофер Марло. Есть предположение, что он создал псевдоним «Шекспир», чтобы после своей инсценированной смерти в 1593 году продолжать творить как драматург.
Другой кандидатурой считается Роджер Мэннерс, граф Рэтленд. В колледже Рэтленд имел прозвище «Потрясающий Копьем», а позднее он учился в Падуанском университете вместе с Розенкранцем и Гильденстерном –действующими лицами пьесы «Гамлет».
Ещё одним из наиболее популярных претендентов является Уильям Стэнли, граф Дерби. Его старший брат содержал собственную актерскую труппу, в которой, как считают некоторые, и начал свою карьеру актер Уильям Шекспир.
Аристарх Басаргин 12.01.2025 13:51 Заявить о нарушении
Кстати, в последние годы жизни почерк Шекспира на бумагах сильно меняется, поэтому некоторые считают, что он болел (а может, все же, просто раньше все и писалось другой рукой, более грамотной?)
Точно известно, что работа в театре, но в первую очередь – авторство пьес, принесли Шекспиру приличные деньги. И в 1597 он купил New Place – один из самых больших домов в Стратфорде, а в 1608 году — даже лондонский театр Blackfriars.
Почему-то после 1607 года Шекспир писал очень мало, а в 1613 году вообще прекратил писать. Якобы три свои последние пьесы он написал в соавторстве с ещё одним сочинителем. Допускают, что это был Джон Флетчер, поскольку именно он заменил Шекспира на посту драматурга.
Умер Шекспир 23 апреля 1616 года. Его похоронили в церкви Святой Троицы в Стратфорде (где я также побывал).
Шекспир превратился уже в образ канонический, в символ высокой поэзии, в гения (вполне конкретного), величайшего для западного мира! Не будем разочаровываться, ведь драматургия и поэзия того периода – действительно мировое наследие! И как бы не капризничали некоторые критики, уровень её высок!
А ведь в Страдфорде, рядом с домом отца Шекспира, существует и открыта для посещения небольшая экспозиция – комнатка с портретами некоторых из тех лордов–поэтов, которых я упомянул. Но она не сильно привлекает внимание посетителей. А вот сам дом – один из излюбленных объектов для посещений. Так что, для тех, кто действительно интересуется историей жизни «потрясающего копьем», секретов поменьше, чем для обширной восторженной публики. Не все готовы заморачиваться и затемнять это светлое имя какими-то конспирологическими домыслами.
Так что, пусть и для нас он остается величайшим и загадочнейшим из гениев, таким же, как во «Влюбленном Шекспире»! Подобные образы всегда пользовались любовью народа! Простой человек, сын перчаточника, ставший Великим, превзошедший всех аристократов, философов, мыслителей! Это так близко нашим чаяниям, надеждам, мечтам!
Это же не какой-то там мрачный лорд в жабо, что-то пишущий в завешанных портьерами, сумрачных дворцовых апартаментах…– такой далекий от народа и антипатичный, эксплуататор и притеснитель, окруженный толпой бессловесных лакеев, не считающий тех, кто сословно ниже, за достойных уважения людей, да что уж там – и просто за людей.
Он так много успел оставить после себя! – не просто сотни, а пару тысяч пьес! Три тысячи сонетов! Согласитесь, нечеловеческий масштаб творческой деятельности.
Десятки пьес, 154 «Сонета» (1592–1600)!!!
Если все это было написано тем самым странным человеком (ещё и с двухклассным неоконченным образованием), то он точно был пришельцем!
Аристарх Басаргин 12.01.2025 13:51 Заявить о нарушении
Точно известно, что работа в театре, но в первую очередь – авторство пьес, принесли Шекспиру приличные деньги. И в 1597 он купил New Place – один из самых больших домов в Стратфорде, а в 1608 году — даже лондонский театр Blackfriars.
Почему-то после 1607 года Шекспир писал очень мало, а в 1613 году вообще прекратил писать. Якобы три свои последние пьесы он написал в соавторстве с ещё одним сочинителем. Допускают, что это был Джон Флетчер, поскольку именно он заменил Шекспира на посту драматурга.
Умер Шекспир 23 апреля 1616 года. Его похоронили в церкви Святой Троицы в Стратфорде (где я также побывал).
Шекспир превратился уже в образ канонический, в символ высокой поэзии, в гения (вполне конкретного), величайшего для западного мира! Не будем разочаровываться, ведь драматургия и поэзия того периода – действительно мировое наследие! И как бы не капризничали некоторые критики, уровень её высок!
А ведь в Страдфорде, рядом с домом отца Шекспира, существует и открыта для посещения небольшая экспозиция – комнатка с портретами некоторых из тех лордов–поэтов, которых я упомянул. Но она не сильно привлекает внимание посетителей. А вот сам дом – один из излюбленных объектов для посещений. Так что, для тех, кто действительно интересуется историей жизни «потрясающего копьем», секретов поменьше, чем для обширной восторженной публики. Не все готовы заморачиваться и затемнять это светлое имя какими-то конспирологическими домыслами.
Так что, пусть и для нас он остается величайшим и загадочнейшим из гениев, таким же, как во «Влюбленном Шекспире»! Подобные образы всегда пользовались любовью народа! Простой человек, сын перчаточника, ставший Великим, превзошедший всех аристократов, философов, мыслителей! Это так близко нашим чаяниям, надеждам, мечтам!
Это же не какой-то там мрачный лорд в жабо, что-то пишущий в завешанных портьерами, сумрачных дворцовых апартаментах…– такой далекий от народа и антипатичный, эксплуататор и притеснитель, окруженный толпой бессловесных лакеев, не считающий тех, кто сословно ниже, за достойных уважения людей, да что уж там – и просто за людей.
Он так много успел оставить после себя! – не просто сотни, а пару тысяч пьес! Три тысячи сонетов! Согласитесь, нечеловеческий масштаб творческой деятельности.
Десятки пьес, 154 «Сонета» (1592–1600)!!!
Если все это было написано тем самым странным человеком (ещё и с двухклассным неоконченным образованием), то он точно был пришельцем!
Аристарх Басаргин 12.01.2025 13:51 Заявить о нарушении
Аристарх, огромное спасибо. Вы уникальный автор. Не сейчас я это заметила.
Но с каждым вопросом - ответом убеждаюсь. Общение с умными людьми - двигатель прогресса!
Я прочитала всё, и перечитала внимательно. Информационный поток грандиозный.
Собственно, я раньше задумывалась, что Шекспир в принципе не должен был бы
спать ни днем, ни ночью, чтобы макая перо в чернила не сочинить!
а лишь переписать все, что якобы принадлежит его перу.
И согласна с доводами, что нюансы придворной жизни могли описать лишь достаточно образованные, притом небесталанные люди.
Но сан ли, пост, родовой герб - всё это накладывает гриф серьёзности.
Насчет национальной черты замечательно сказано. И сталкиваемся. И верим же..
Вспомнила и про белый дом, в котором жила семья, воспитывался юный гений.
Русский эквивалент - саманный, верно?
Очень рада общению, Аристарх. Премного благодарна.
Вот не по зубам мне Шекспир.. Но надо подумать!
Стоюнина Светлана 12.01.2025 20:09 Заявить о нарушении
Но с каждым вопросом - ответом убеждаюсь. Общение с умными людьми - двигатель прогресса!
Я прочитала всё, и перечитала внимательно. Информационный поток грандиозный.
Собственно, я раньше задумывалась, что Шекспир в принципе не должен был бы
спать ни днем, ни ночью, чтобы макая перо в чернила не сочинить!
а лишь переписать все, что якобы принадлежит его перу.
И согласна с доводами, что нюансы придворной жизни могли описать лишь достаточно образованные, притом небесталанные люди.
Но сан ли, пост, родовой герб - всё это накладывает гриф серьёзности.
Насчет национальной черты замечательно сказано. И сталкиваемся. И верим же..
Вспомнила и про белый дом, в котором жила семья, воспитывался юный гений.
Русский эквивалент - саманный, верно?
Очень рада общению, Аристарх. Премного благодарна.
Вот не по зубам мне Шекспир.. Но надо подумать!
Стоюнина Светлана 12.01.2025 20:09 Заявить о нарушении
Рецензия на «Сжигаю мысль, не записав...» (Татьяна Фурсова -Павловец)
Татьяна, здравствуйте! А мне нравится!
Конечно, "Над прахом суеты и пылью...
Но пусть восторжествует ЖИЗНЬ!"
Главное, Верить, не складывать крылья!
Татьяна, мысли не сжигайте!
Они, поверьте, поживут,
поладят с жизнью и с судьбою,
они найдут среди «иуд»
и тех, кто так любви достоин!
Красиво! Спасибо!
Мои самые добрые пожелания Вам!
Аристарх Басаргин 12.01.2025 10:19 • Заявить о нарушении
Татьяна, здравствуйте! А мне нравится!
Конечно, "Над прахом суеты и пылью...
Но пусть восторжествует ЖИЗНЬ!"
Главное, Верить, не складывать крылья!
Татьяна, мысли не сжигайте!
Они, поверьте, поживут,
поладят с жизнью и с судьбою,
они найдут среди «иуд»
и тех, кто так любви достоин!
Красиво! Спасибо!
Мои самые добрые пожелания Вам!
Аристарх Басаргин 12.01.2025 10:19 • Заявить о нарушении
Благодарю Вас, Аристарх! Улыбнулась Вашему экспромту. Спасибо за отклик. Рада Вашему визиту!
Татьяна Фурсова -Павловец 12.01.2025 17:40 Заявить о нарушении
Татьяна Фурсова -Павловец 12.01.2025 17:40 Заявить о нарушении
Рецензия на «Блудное...» (Дрюнь Куул)
Замечательное эхо, Андрей!
Это круто -
"Значит есть ещё причина
Трепыхаться в жизни снах?
Я - живучая скотина,
Заплутавшая впотьмах."
С дружеской улыбкой, и с добрыми пожеланиями.))
Аристарх Басаргин 12.01.2025 10:08 • Заявить о нарушении
Замечательное эхо, Андрей!
Это круто -
"Значит есть ещё причина
Трепыхаться в жизни снах?
Я - живучая скотина,
Заплутавшая впотьмах."
С дружеской улыбкой, и с добрыми пожеланиями.))
Аристарх Басаргин 12.01.2025 10:08 • Заявить о нарушении
Спасибо, Аристарх!
С наилучшими пожеланиями и улыбкой!)
Дрюнь Куул 12.01.2025 10:41 Заявить о нарушении
С наилучшими пожеланиями и улыбкой!)
Дрюнь Куул 12.01.2025 10:41 Заявить о нарушении
Рецензия на «Напор фраз» (Станислав Чёлушкин)
Здорово!
"Плакал, точно смеялся – очень заразительно. Так же и кашлял." - разве можно тут не рассмеяться!
Да всё - здорово!
И "Блохеры" хороши.
Крайнее - грустно, но правдиво, увы.
Аристарх Басаргин 12.01.2025 10:04 • Заявить о нарушении
Здорово!
"Плакал, точно смеялся – очень заразительно. Так же и кашлял." - разве можно тут не рассмеяться!
Да всё - здорово!
И "Блохеры" хороши.
Крайнее - грустно, но правдиво, увы.
Аристарх Басаргин 12.01.2025 10:04 • Заявить о нарушении
Рецензия на «Засовы душ» (Станислав Чёлушкин)
А вообще-то, классный каламбур! Мне такие нравятся!
С улыбкой.))
Аристарх Басаргин 12.01.2025 10:00 • Заявить о нарушении
А вообще-то, классный каламбур! Мне такие нравятся!
С улыбкой.))
Аристарх Басаргин 12.01.2025 10:00 • Заявить о нарушении
Рецензия на «Календарь Роскошное средневековье. 12 января» (Константин Челлини)
Здравствуйте, Константин! Замечательная статья! Интересные факты узнаю, благодаря Вам! О легенде с посещением Александром рощи со священными деревьями прежде не читал. Спасибо!
Мои добрые пожелания Вам!))
Аристарх Басаргин 12.01.2025 09:57 • Заявить о нарушении
Здравствуйте, Константин! Замечательная статья! Интересные факты узнаю, благодаря Вам! О легенде с посещением Александром рощи со священными деревьями прежде не читал. Спасибо!
Мои добрые пожелания Вам!))
Аристарх Басаргин 12.01.2025 09:57 • Заявить о нарушении
Рецензия на «Влюблённые пары» (Елена Коткова61)
Здравствуйте, Елена! Чудесно написано -
Каких только встреч
У любви не бывает!
И Московское Метро - неподражаемо, вне всякой конкуренции.
(Был во многих "подземках" мира, - ничего подобного, настолько архитектурно-шедеврального не встречал!)
Моё глубочайшее уважение к Вам и как к педагогу с большим стажем.
Спасибо!
Мои самые добрые пожелания Вам!))
Аристарх Басаргин 12.01.2025 09:51 • Заявить о нарушении
Здравствуйте, Елена! Чудесно написано -
Каких только встреч
У любви не бывает!
И Московское Метро - неподражаемо, вне всякой конкуренции.
(Был во многих "подземках" мира, - ничего подобного, настолько архитектурно-шедеврального не встречал!)
Моё глубочайшее уважение к Вам и как к педагогу с большим стажем.
Спасибо!
Мои самые добрые пожелания Вам!))
Аристарх Басаргин 12.01.2025 09:51 • Заявить о нарушении
Здравствуйте, Аристарх. Признательна Вам за оценку моего стихотворения про любовь, про метро. Полностью согласна с Вами .Всех благ Вам
Елена Коткова61 12.01.2025 13:24 Заявить о нарушении
Елена Коткова61 12.01.2025 13:24 Заявить о нарушении
Рецензия на «Праздник детства в нас живёт» (Игорь Тычинин)
Здравствуйте, Игорь! Замечательно! Многое выветривается из памяти, порой, даже то, что происходило на днях... но детские впечатления от новогодних праздников сохраняются с нами на все годы. Такое удивительное свойство памяти.
Спасибо!
Вот-вот, и наступит "старый новый год"!
С добрыми пожеланиям.))
Аристарх Басаргин 12.01.2025 09:43 • Заявить о нарушении
Здравствуйте, Игорь! Замечательно! Многое выветривается из памяти, порой, даже то, что происходило на днях... но детские впечатления от новогодних праздников сохраняются с нами на все годы. Такое удивительное свойство памяти.
Спасибо!
Вот-вот, и наступит "старый новый год"!
С добрыми пожеланиям.))
Аристарх Басаргин 12.01.2025 09:43 • Заявить о нарушении
И я Вас поздравляю с этим удивительным праздником, уважаемый Аристарх!!!
Всего Вам самого доброго!!!
Игорь Тычинин 12.01.2025 10:11 Заявить о нарушении
Всего Вам самого доброго!!!
Игорь Тычинин 12.01.2025 10:11 Заявить о нарушении
Рецензия на «Пока есть время» (Галина Тишкова)
Галина, чудесное эхо! Нет, не просто эхо, а замечательное стихотворение, вдохновлённое Людочкиным чудесным стихом!
И мы слушаемся, и любим своих родных и близких, понимая, как время быстротечно.
Замечательно!
Аристарх Басаргин 12.01.2025 09:36 • Заявить о нарушении
Галина, чудесное эхо! Нет, не просто эхо, а замечательное стихотворение, вдохновлённое Людочкиным чудесным стихом!
И мы слушаемся, и любим своих родных и близких, понимая, как время быстротечно.
Замечательно!
Аристарх Басаргин 12.01.2025 09:36 • Заявить о нарушении
Аристарх, СПАСИБО Вам.
Я всегда помню, что именно Людочка познакомила нас с Вами. И я очень дорожу нашей дружбой.
Галина Тишкова 12.01.2025 10:14 Заявить о нарушении
Я всегда помню, что именно Людочка познакомила нас с Вами. И я очень дорожу нашей дружбой.
Галина Тишкова 12.01.2025 10:14 Заявить о нарушении