Василий Хазенкампф - написанные рецензии

А я рада, что всё ещё читаешь и веришь в меня. Спасибо!

Катрин Бланш   28.11.2023 19:36   Заявить о нарушении

Василий, мне показали, как легко и просто программа пишет стихи.
Полная чушь, конечно, но здесь-то таких половина, если не больше.
Иногда читаешь и не можешь уловить смысла - о чём оно?
А оно ни о чём - робот пишет на заданную тему.
В рифму и даже без грамматических ошибок.
http://gpt-chatbot.ru/

вроде вот это. так что - приехали.

Мила Тихонова   28.09.2023 09:34   Заявить о нарушении

"Да. Лучше поклоняться данности
с убогими её мерилами,
которые потом до крайности,
послужат для тебя перилами
(хотя и не особо чистыми),
удерживающими в равновесии
твои хромающие истины
на этой выщербленной лестнице." (С)

Думаю, человеческая стихоплётная галиматья подавляющего большинства - один из способов обосновать своё право на существование - "удержать в равновесии свои хромающие истины". И пока машина может так же, не страшно. Страшно станет, когда она сможет как Бродский.

Василий Хазенкампф   28.09.2023 11:01   Заявить о нарушении

Как Бродский она не сможет никогда, слава богу.
Для этого в неё надо вложить сердце Бродского,
а это уже никак.

Мила Тихонова   28.09.2023 11:29   Заявить о нарушении

Спасибо, Василий!

Алан   02.03.2021 01:16   Заявить о нарушении

Так ведь почти родной уже )) Про предохранитель Гугл не очень точно перевел - там на самом деле укорачивающийся фитиль, как у бомбы, но значение то же, в принципе. Уверена, что и Вам все это пришлось на себе испытать - наверное, в 13 лет они все в чем-то одинаковы )) Спасибо.

Людмила Прасад   28.02.2021 03:32   Заявить о нарушении

Ну, мне немецкий тоже почти родной. Но, очевидно, в моём случае "почти" имеет несколько большие размеры. На русском как-то проще всё. Особенно, то, что касается более глубоких языковых пластов, связанных с творчеством или юмором. В частности стих свой единственный на немецком я год мучал. И больше не хочу, если честно)) Не берусь утверждать, что у меня на русском со стихами всё прекрасно, но как-то легче оно вылазит)). Касательно фитиля, пришлось постараться; не сразу нашёл этот вариант перевода. Видимо редко употребляется. И да, так, пожалуй, ещё прикольнее.

Послушал кое-что по вашей ссылке. Здорово! Сами поёте?

Василий Хазенкампф   28.02.2021 04:16   Заявить о нарушении

Нет, я только тексты пишу. Петь могу, но делаю это только на кухне :) Спасибо, что послушали!

А мне наоборот на английском легче писать. На русском как раз мучаюсь иногда, хотя результатом обычно довольна )). Казалось бы, родной язык... Очень хочется, чтобы одинаково на обоих языках получалось. Ну да значит, есть к чему стремиться ))

Людмила Прасад   28.02.2021 04:32   Заявить о нарушении

Почему именно на кухне? Типа во время кухонных посиделок? А на немецком не пробовали писать? Как вы считаете, какой из них сложнее?

Василий Хазенкампф   28.02.2021 12:45   Заявить о нарушении

На кухне или в душе, как еще говорят - ну т е для себя. На посиделках не пою, да и посиделок у нас таких кухонных нет, как на родине были.

На немецком не пробовала, кажется. Пробовала на испанском и долго писала на фарси (не хвастаюсь, а ужасаюсь своей смелости)). А какой сложнее, Вы имеете в виду английский и немецкий? Конечно, немецкий. Я конкретно уже подзабыла все эти ужасные падежи, хотя бегло говорила когда-то, но давно не практиковалась уже.

Людмила Прасад   28.02.2021 13:06   Заявить о нарушении

Вот все так говорят, а мне английский значительно тяжелее даётся. Непонятная какая-то грамматика там. Немецкий довольно сложный, но в нём всё чётко по полочкам. В английском же, грубо говоря, 50 правил и 5000 исключений. И времена какие-то странные; не особо понятно какое в каком случае применять. Испанский мне очень нравится фонетически. Колоритно звучит. Но о нём пока только мечтаю. Надо английский сперва до приличного состояния довести. Фарси - вообще дикая экзотика. Где вы умудрились ему научиться? Насколько я знаю, поэтический Фарси - как-бы отдельный язык. Не каждый носитель персидского его понимает. Любопытно, как это работает. Я бывал в Афганистане, помню только несколько фраз и слов на Дари (афганский вариант Фарси). Круто, конечно, очень, когда человек много языков знает. Я работал одно время переводчиком в министерстве по вопросам беженцев в Берлине. Были там отдельные феномены. Одна женщина 14 языков знала. Работала по 7ми. Вообще фантастическое что-то.

Василий Хазенкампф   28.02.2021 17:20   Заявить о нарушении

14 языков - это действительно круто. Фарси я сама учила, по книжкам и песням. Вот как раз этот поэтический фарси я не воспринимала и свои стихи писала на современном, как песни. Ну да эта фаза уже прошла - сплошное сумасшествие какое-то )). Насчет исключений в английском Вы правы, конечно. Но все равно легче грамматику освоить (те же глагольные времена), чем падежи запомнить! Ваша работа в Берлине звучит замечательно, хотя, конечно же, беженцы - это тяжело... А сейчас Вы все еще в Германии живете? Вот у Вас тоже планета небольшая получается (включая Афганистан и наверняка еще что-то) ))

Людмила Прасад   01.03.2021 00:24   Заявить о нарушении

"Фарси я сама учила, по книжкам и песням" для меня звучит примерно как "корабль для полёта на Марс, я строила сама, по учебникам физики и статьям из журналов"))). Живу в Германии, конечно. Не в Австралию же перебираться))). Во-первых, у вас там жутко дорого всё, особенно сигареты. А во-вторых, я - человек привычек, не особо люблю большие перемены. Афганистан - это всего лишь пара командировок, да и то в молодости; дань тяге к приключениям, которая, наверное, уже позади.

Василий Хазенкампф   01.03.2021 17:36   Заявить о нарушении

Насчет корабля для полетов на Марс - это точно не ко мне )) Насчет "все дорого, особенно сигареты" - не уверена (особенно про сигареты), но понимаю мысль об исчезающей тяге к приключениям и большим переменам. А все-таки, где в Германии? Я была там два года назад, в первый раз с моей там жизни в начале 90х. Приятно было начать опять говорить по-немецки, сначала прочно его подзабыв )).

Людмила Прасад   02.03.2021 02:09   Заявить о нарушении

Nun, wenn Deutsch sprechen Ihnen so viel Spaß macht, um so besser für mich. Einfacher zu schreiben, denn ich habe keiner russischen Tastatur und muss den translit.ru benutzen, wenn ich russisch schreibe.

Eine Schachtel kostet bei euch so um die 20 Euro. Wenn das nicht teuer ist, dann weiß ich auch nicht. Alles ist relativ, natürlich; für manche sind 20 Euro - kein Geld. Aber im Vergleich zu Deutschland ist Australien um einiges teurer, soviel ich weiß. Ich lebe in Berlin seit 1997. Bin einer der Russland-Deutschen und bin mit meiner ganzen Familien mütterlicherseits hier.

Василий Хазенкампф   02.03.2021 02:42   Заявить о нарушении

Ich wuerde es nicht sagen dass es mir Spass macht, denn mein Deutsch nicht mehr fliessend ist, aber ich vermisse es manchmal. Na ja, mit Euro kenne ich mich nicht so gut aus, also wenn Sie meinen alles hier im Vergleich viel zu teuer ist, dann wissen Sie bestimmt besser ))Berlin muss schoen sein, also sehenswert. One day ))

Людмила Прасад   02.03.2021 08:38   Заявить о нарушении

Mir ist das relativ egal ob wir uns auf Deutsch oder Russisch unterhalten. Bzw wahrscheinlich wäre sogar Englisch für mich am nützlichsten, aber ich weiß nicht ob ich mir das zutrauen soll))) Mit Preisen in Australien kenne ich mich nur oberflächlich aus, weiß aber definitiv, dass dort vieles um einiges teurer ist. Allerdings weiß ich überhaupt nichts über die Löhne. Wenn sie im Verhältnis auch viel höher sind, dann ist es ja kein Problem für die Leute, die dort leben. Berlin ist definitiv sehenswert. Eine sehr vielseitige Stadt mit einer reichen Geschichte. Hat viel Wasser (zwei Flüsse, viele Sehen und Kanäle) und ist sehr Grün. Außerdem sehr bunt, was Leute und Architektur betrifft. Es gibt einiges zu bestaunen und sehr viele schöne und gemütliche Plätze. Ich liebe diese Stadt, obwohl sie natürlich auch ihre unschöne Seiten hat. Und wenn Sie mal Deutsch vergessen sollten, kommen Sie hier mittlerweile mit Englisch überall klar. Manchmal habe ich den Eindruck, dass hier mehr Englisch als Deutsch gesprochen wird. Und wenn Sie mich fragen, wenn Sie mal Berlin besuchen kommen, kommen Sie am besten im Frühling (so Ende April-Anfang Mai) oder zur Weihnachtszeit im Dezember. Um diese Zeiten ist Berlin besonders schön. Und mieten Sie sich einen Fahrrad. Die Infrastruktur für Fahrradfahrer ist sehr akzeptabel und meiner Meinung nach, ist das der beste Weg Berlin zu erkunden.

Василий Хазенкампф   02.03.2021 17:04   Заявить о нарушении

Toll )) Eines Tages, wenn alles sich schon wieder normalisiert hat and menschen wieder reisen koennen, ueberlege ich es mir, genau wann Berlin zu besuchen. Leider kann ich nicht Rad fahren (ich habe es shon verlernt) aber zu Fuss geht's auch )).

Людмила Прасад   03.03.2021 04:59   Заявить о нарушении

Dann eben zu Fuß)) Und was sollte man nicht verpassen, wenn man nach Australien fliegt? Die Natur ist schon faszinierden bei euch. Meine Schwester war da mal bei Freunden zu Besuch vor ein paar jahren. Die Photos haben hammermässig ausgesehen.

Василий Хазенкампф   04.03.2021 14:30   Заявить о нарушении

Вот про Австралию или по-русски, или по-английски :) Даже не знаю, что именно можно выделить - здесь столько всего... в основном, конечно, природа и животные. Я еще не была на севере и в середине, где красная земля и аборигенские наскальные рисунки, например. Всяких природных заповедников не перечесть )) Оперный театр в Сиднее, конечно - даже если просто снаружи. Риф в Квинсленде. Ну вот так, по верхушкам. Как раз тут пешком не получится... ))

Людмила Прасад   05.03.2021 05:07   Заявить о нарушении

И на велике, видимо, тоже )))

Василий Хазенкампф   05.03.2021 14:12   Заявить о нарушении

Они были даже на монетах (и в каких-то других формах искусства) древней Греции, так что даже раньше древнего Рима. Я тоже об этом не знала, пока не стала изучать разные породы собак. Здесь только про боевые флаги приврано - в качестве иллюстрации мысли "пудели никогда не хвастаются" :) Спасибо, что почитали даже при недостаточном английском :)

Людмила Прасад   28.02.2021 00:38   Заявить о нарушении

Обязательно прогуляюсь по вашей рекомендации, Василий!
Интересно:)
С уважением, Анна

Анна Мун   01.03.2021 15:15   Заявить о нарушении

А я тут по вашей (избранные авторы) прогулялся. Алан - это бомба! Огромное спасибо!

Василий Хазенкампф   01.03.2021 16:39   Заявить о нарушении

Спасибо,Василий!
Это как-то само получается:)
Такое " случайное " :)
С уважением,Анна

Анна Мун   01.03.2021 15:14   Заявить о нарушении

Благодарю, исправила промашку,
Ну что за это кальвадоса по рюмашке:)?

Рена Руж   12.01.2021 16:00   Заявить о нарушении

Хороший кальвадос жалко хлопать рюмашками. Предпочитаю именно потягивать, уютно где-нибудь устроившись. В ванне, например, должно пойти. Не пробовал, но это надо как-нибудь исправить. Жаль, что у меня только душ. Там крылья можно не снимать)))

Василий Хазенкампф   12.01.2021 16:09   Заявить о нарушении

Пёрышки в крылышках намокнут, и будет ангел не краше мокрой курицы...

Рена Руж   12.01.2021 16:16   Заявить о нарушении

А при чём тут ангел? Мои без пёрышек. Перепончатые)))

Василий Хазенкампф   12.01.2021 16:18   Заявить о нарушении

О как, перепончатые - значит или дракон, или демон.

Рена Руж   12.01.2021 16:23   Заявить о нарушении

..или насекомое)) А может летучая мышка. Варианты есть, выбирайте))

Василий Хазенкампф   12.01.2021 16:29   Заявить о нарушении

А вот любопытно, у Пегаса какие крылышки были:)?

Рена Руж   12.01.2021 16:41   Заявить о нарушении

Очевидно никаких. Но рисуют с оперёнными. Вам как больше нравится?

Василий Хазенкампф   12.01.2021 17:29   Заявить о нарушении

А вот близко не знакома. Мне ворон стишата нашептывает, да кот-баюн подсказывает:).

Рена Руж   12.01.2021 17:53   Заявить о нарушении

Аа, так вы, сталбыть, персонаж сказочный, но с реальным доступом к интернету. Любопытный, однако, случай.

Василий Хазенкампф   12.01.2021 18:08   Заявить о нарушении

Все мы из той сказки вышли, только кто-то помнит, а кто-то подзабыл.

Рена Руж   12.01.2021 18:10   Заявить о нарушении

Это как-то слишком туманно сформулировано, на мой взгляд. Но всё может быть. Вам с вороном и котом виднее))

Василий Хазенкампф   12.01.2021 18:17   Заявить о нарушении

Хотите конкретики? Пожалуйста. Чем отличается сказка от были: придуманный герой, придуманный мир. Мы общаемся в виртуальном мире, это уже нереальность, имя у меня придумано, вместо фото аватарка. Так что добро пожаловать в мою сказку на странице Рена Руж.

Рена Руж   12.01.2021 18:20   Заявить о нарушении

Спасибо. У вас тут ничего так)) согласен с параллелями между сказкой и контекстом данного общения. Однако анонимность и образность не делает это общение нереальным, в отличии от пегаса и ворона с котом, нашёптывающих вам стихи.

Василий Хазенкампф   12.01.2021 18:29   Заявить о нарушении

Под вороном и котом вполне может скрываться реальный человек. Допускаете?

Рена Руж   12.01.2021 18:33   Заявить о нарушении

))) не очень. Картина, где вы пишете, а вам в уши с обеих сторон два человека что-то нашёптывают, слишком комична, чтобы быть похожей на правду))

Василий Хазенкампф   12.01.2021 19:04   Заявить о нарушении

А эта страница не создавалась для серьёзных вещей.

Рена Руж   12.01.2021 20:09   Заявить о нарушении

Да я тоже не всерьёз. Так, подтруниваю чутка.)) Извините, если это было недостаточно очевидно. Такое случается. Всего вам доброго.

Василий Хазенкампф   13.01.2021 00:48   Заявить о нарушении