Арентов - полученные рецензии

Рецензия на «***» (Арентов)

Ты думал, я стройна и горяча?
И русы косы льются по плечам?
Дотронешься - любовью накрывает?
А фиг там, я обычная жена:
дурна, полна, вредна и холодна.
Но, впрочем, жён других и не бывает.
:)

Елена Наильевна   08.05.2019 12:44     Заявить о нарушении
Так я как раз не думал, не гадал,
Интрижка или вместе на года,
Не все и не всегда же метят в жёны.

Ну, а теперь дурна ли, хороша,
Придётся жить со мной, моя душа,
Назвалась груздем, поздно пить боржоми!

Арентов   08.05.2019 14:09   Заявить о нарушении
Дурна ли, хороша, а ты скажи,
что до меня считаешь этажи,
мол, так хочу к тебе, а их так много!

И сразу я стройна, умна, свежа,
и горяча, и в целом хороша,
и даже поцелую у порога!
)

Елена Наильевна   08.05.2019 16:19   Заявить о нарушении
Рецензия на «***» (Арентов)

Лёня, привет!

В этом деле ничего нельзя принимать на веру... ))

Сергей Скловский   08.05.2019 11:04     Заявить о нарушении
Нельзя! Согласен! Но и других вариантов тоже нет :)

Арентов   08.05.2019 14:12   Заявить о нарушении
Рецензия на «трамваи не ходят задом» (Арентов)

Нравится у Вас. Буду заглядывать ))))

Виталия Дудинская   28.12.2018 22:18     Заявить о нарушении
Заходите, конечно :)
Рад :)

Арентов   29.12.2018 22:17   Заявить о нарушении
Рецензия на «помню фразу» (Арентов)

Замечательно

Виталия Дудинская   28.12.2018 22:17     Заявить о нарушении
Спасибо!

Арентов   29.12.2018 22:15   Заявить о нарушении
Рецензия на «легко» (Арентов)

Понравилось

Виталия Дудинская   28.12.2018 22:15     Заявить о нарушении
Спасибо

Арентов   29.12.2018 22:14   Заявить о нарушении
Рецензия на «я не верю» (Арентов)

Любопытное мнение!
Привет, Лёня!

Ульяна Валерьевна   14.11.2018 08:49     Заявить о нарушении
Доброе утро, Ульяна Валерьевна ;)
Рад тебе :)

Арентов   14.11.2018 09:08   Заявить о нарушении
Рецензия на «que me gusta» (Арентов)

:)
(espero que ya estEs)

Strega   05.10.2018 00:40     Заявить о нарушении
Subjunctive - слабое место :(

Арентов   05.10.2018 14:17   Заявить о нарушении
No pasa nada ;)

Strega   05.10.2018 21:20   Заявить о нарушении
¡Muchas gracias por su ayuda y atención!

Арентов   07.10.2018 06:17   Заявить о нарушении
Рецензия на «а может быть» (Арентов)

Зачем же тратить цельный день?
Моргай - и скока хошь рождайся)))))

Дари-Экс   19.09.2018 18:35     Заявить о нарушении
Рад тебе, Оля :)

Арентов   19.09.2018 19:02   Заявить о нарушении
Рецензия на «que me gusta» (Арентов)

Круто)) переводик бы))) Привет, Лёнь!

Дари-Экс   05.09.2018 09:59     Заявить о нарушении
Оля, привет :)
Стихотворного нет, да и не надо.
По русски весь пафос пропадёт :)

Арентов   05.09.2018 10:14   Заявить о нарушении
Намекни хотя бы))

Дари-Экс   05.09.2018 10:27   Заявить о нарушении
первое я бы перевёл так:
 
 
мужчина, что в тебя влюблён
боготворит вино и сон,
а в путешествиях по свету
мне никакой отрады нету

Арентов   05.09.2018 10:34   Заявить о нарушении
Рецензия на «que me gusta» (Арентов)

Разумеется - вопрос предпочтений... ))

Сергей Скловский   05.09.2018 09:29     Заявить о нарушении
Привет, Сергей!
Именно :)

Арентов   05.09.2018 10:10   Заявить о нарушении