Алексей Бинкевич - полученные рецензии

Рецензия на «Руан, перевод из Лины Костенко» (Алексей Бинкевич)

Великое стихотворение!
И перевод твой, Алексей, достоин его, не часто встречается, да. Спасибо.

Владимир Зозуля   30.06.2025 14:05     Заявить о нарушении
Рецензия на «Темнеет вечер Из М. Винграновсского» (Алексей Бинкевич)

У Вашому перекладі (з української мови на російську) «горби» и «смереки» просто ріжуть слух.
Ви або перекладайте правильно, або не беріться за цю роботу.

Павел Сало 2   06.05.2025 11:00     Заявить о нарушении
Рецензия на «Триптих, или путник в башмаках подбитых ветром, ил» (Алексей Бинкевич)

Как всегда - браво!. Поправь корЫбль. Обнимаю!

Владимир Марфин   04.04.2025 16:29     Заявить о нарушении
Рецензия на «Удары судьбы» (Алексей Бинкевич)

Мне кажется, Верлену бы не понравилось, как Вы его имя изобразили...

Александр Бородицкий   30.03.2025 13:13     Заявить о нарушении
Рецензия на «Интерпритация брюссельских событий глазами Артюра» (Алексей Бинкевич)

Приветствую, Лёша...)
Всю канву раскрутить не смогла: там есть повтор одних т иех же строк: перечитай!)
ИнтерпрЕтация брюссельских событий глазами Артюра - букву поправь, пожалуйста)
БУДЬ!)
С добром к тебе,
Светлана

Светлана Груздева   03.02.2025 19:47     Заявить о нарушении
Рецензия на «Интерпретация брюссельских событий глазами Артюра» (Алексей Бинкевич)

Здравствуй, Алёша. Эк тебя зацепил этот странный союз, всё не можешь от него отмотаться. Но помоги тебе Бог и с другими темами. Да хоть с родными болевыми кровоточащими.Обнимаю тебя. Держись!

Владимир Марфин   02.02.2025 17:48     Заявить о нарушении
39 лет, родители всё знают, никто его не преследует, не осуждает. Каминг-аута не делал, считает себя непубличным человеком, хотя успешно пишет музыку ущемлений не ощущает, правда желал завербоваться в армию - не взяли. Мы-то понимаем где собака зарыта... не будем развивать тему дальше, думаю, позиция понятна? Европа тут лидирует... У меня в Х есть несколько латентных "семей" такого плана- врачи, кандидаты наук, профессора, писатели, есть и простые работяги...живут и никому не мешают.И, ДУМАЮ в столице твоей тоже такого добра хватает. Дай, Бог, ЖЬЗНИ...

Алексей Бинкевич   10.02.2025 20:13   Заявить о нарушении
Алёшенька, привет. Я ж не об ЭТОМ, Да хрен с ними, везде и всюду полно. И у меня в одном из ЛИТО был такой же, но гениальный. Потом в Швецию умотал и там пропал. Я о другом. Новые темы, новая жизнь, да хотя бы твоя нынешняя. И прошлая тоже - счастливая, плодотворная, с надеждами... которая не отпускает, тревожит, требует не забывать. Обнимаю! Верю! Живи!

Владимир Марфин   11.02.2025 12:43   Заявить о нарушении
Рецензия на «И приходит сезон божеле» (Алексей Бинкевич)

Алексей Станиславович, здравствуйте! Рада снова видеть Вас в новом году, уже - страшно подумать - 2025! Захожу иногда по старой памяти. Читаю, чаще не оставляя следов)) Это стихотворение, судя по дате, юбилейное, но за 10 лет не утратило ни тепла, ни позитива, ни настроя на жизнь и на общение.
Есть что поправить: в ожиданьЕ, младенчЕски, пожАловать.
Здоровья Вам!

Надежда Князева 3   21.01.2025 07:44     Заявить о нарушении
Рецензия на «Несбывшийся прожект Артюра Рембо» (Алексей Бинкевич)

Только одно - МОЩНО. И судя по харьковской дате, эта тема тебя давно занимала, вылившись наконец на чужбине. С Новым годом, дорогой. Держись, держись!

Владимир Марфин   17.01.2025 12:57     Заявить о нарушении
Рецензия на «Запрягает метель...» (Алексей Бинкевич)

Просто шедеврально ровное и чистое стихотворение. До дрожи в теле.
Браво !!!

Саша Баграмский   10.01.2025 15:41     Заявить о нарушении
Рецензия на «Марфино лето» (Алексей Бинкевич)

Спасибо, Алёша. Нет слов. Держись, держись!

Владимир Марфин   11.11.2024 19:05     Заявить о нарушении