Семён Вексельман - полученные рецензии

Рецензия на «Грусть» (Семён Вексельман)

Отменное стихотворение, Семён,читается на одном дыхании, Понравилось.С уважением!Лев.

Лев Баскин   02.10.2019 07:53     Заявить о нарушении
Большое спасибо, Лев.
С теплом. СВ

Семён Вексельман   09.10.2019 13:26   Заявить о нарушении
Рецензия на «Грусть» (Семён Вексельман)

Замечательное, Семён! Давно не слышались. Вижу, что у вас всё в порядке.
С праздником Рош ха-Шана. Пусть рог шофара протрубит о новом рассвете, о новых мечтах, о новых надеждах, пусть все грехи и глупые мысли останутся в прошлом, пусть впереди ждёт только радость и доброе дело. От всей души желаю богатого здоровья, богатого внутреннего мира, богатого двора и богатого счастья души.

Александр Германт   27.09.2019 12:40     Заявить о нарушении
Очень рад Вам! С праздниками и Вас.
Спасибо большое за пожелания. Вам самого доброго. Шана това.
С уважением. СВ

Семён Вексельман   27.09.2019 14:42   Заявить о нарушении
Рецензия на «Грусть» (Семён Вексельман)

Мог это стихотворение не закончить, забросить. Но получил от старого друга стихи о последней недели лета и вдохновился :) ...

Семён Вексельман   03.09.2019 14:25     Заявить о нарушении
Рецензия на «Искусство требует жертв» (Семён Вексельман)

талантлево Мне помнилось вы медик?
Тонко подтрунили над Голанскими Малярами

Счастья добра и процветания!

Арон Шеинголд   20.08.2019 01:45     Заявить о нарушении
Не совсем. Точнее, совсем не ... медик.
Инженер, учитель математики... это по прошлой жизни. Ну, и много ещё всего разного... Вот, только, не медик. Хотя... жена у меня медик, причём - альтернативный. Значит, и я, наверное, немножко... :)
Вам, спасибо большое. Ведь, отдуши написал, а чё-то не реагируют. :)

Семён Вексельман   20.08.2019 22:34   Заявить о нарушении
Рецензия на «Золотой Иерусалим» (Семён Вексельман)

Здравствуйте, Семен! Я искала в гугле перевод и нашла ваш.
вам удалось сохранить ритмус и дух Ноэми Шэмер.
чуткое и точное восприятия чужого текста, уважение к автору.
аплоирую вам.
Йом Ерушалаим самеах-)

открою вам почему я искала перевод - я написала стихи в честь йом ерушалаим и искала ему название - цитату из песни, по-русски.
вот сейчас спрошу вас- согласны ли вы, чтобы я взяла строку для названия, конечно дав ссылку на вас и ваш перевод

Рая Школьник 2   02.06.2019 11:12     Заявить о нарушении
Добрый вечер, Рая. Я уже успел заглянуть к Вам на страницу и понял, что для меня честь, попасть в поле Вашего зрения. Конечно, я согласен. Я переводил это стихотворение, когда учился в ульпане и иврит воспринимал на одну тысячную процента. Сейчас воспринимаю в тысячу раз лучше, но увы...
Благодарю Вас за Ваш добрый отзыв. Эта песня, просто, сама заставила меня перевести её, я не мог отделаться от мысли, что понимаю её и чувствую. Раз Вам понравилось, значит, что-то получилось!
Очень рад знакомству!
СВ

Семён Вексельман   02.06.2019 21:44   Заявить о нарушении
И я рада—)

Рая Школьник 2   02.06.2019 22:25   Заявить о нарушении
Рецензия на «***» (Семён Вексельман)

К отдельным случаям и фактам
Мы отнесемся с мягким тактом.
От тех, что более общи -
Не отмахнёшься на "апчхи".
И нужен максимум конкретик,
Чтоб правильно на них ответить.

Марина Симкина   07.09.2018 18:54     Заявить о нарушении
Рецензия Ваша, Марина, мне видится куда серьёзнее моего легковесного стиха. :)
С праздником! Шана това! СВ

Семён Вексельман   08.09.2018 15:11   Заявить о нарушении
Ну, где же тут серьёз?
Из Ваших же слов, практически, состряпала.
А с праздником - это да! Обязательно - удачного, здорового и радостного года!

Марина Симкина   08.09.2018 22:12   Заявить о нарушении
Рецензия на «Искусство требует жертв» (Семён Вексельман)

А чё, уж и пошутковать малёк нельзя? :)

Семён Вексельман   30.06.2018 08:36     Заявить о нарушении
Рецензия на «***» (Семён Вексельман)

Размышления эти носят общий характер, хотя подходят к отдельным конкретным фактам и случаям...

Семён Вексельман   02.08.2019 00:09     Заявить о нарушении
Рецензия на «Ночью разговоры эти» (Семён Вексельман)

Для настоящих чувств и любые расстояния не помеха.
Замечательно написано стихотворение.

Евгений Орел   23.01.2018 06:49     Заявить о нарушении
Благодарю Вас, Евгений, за визит и отклик.
С уважением. СВ

Семён Вексельман   23.01.2018 21:46   Заявить о нарушении
Рецензия на «Вдохновение» (Семён Вексельман)

Какое замечательное вдохновение...
Замечательное!
И теперь навсегда с Вами... и с нами)

Константинова Наталья Викторовна   21.10.2017 01:19     Заявить о нарушении
Спасибо, Наталья. Хотелось бы, чтобы навсегда...
С уважением. СВ

Семён Вексельман   21.10.2017 15:49   Заявить о нарушении