Георгий Аршавский - полученные рецензии

Рецензия на «Ли Бо Спускаясь с гор Чжуннаньшань» (Георгий Аршавский)

Замечательный перевод Георгий!
Понравился своей лиричностью и настроением.

С теплом и наилучшими пожеланиями Флориан

Флориан Роси   30.05.2019 17:19     Заявить о нарушении
Огромное спасибо! Рад, что Вам понравилось. Китайская классическая поэзия это целый мир. К сожалению, адекватный перевод этих стихов невозможен.
Еще раз благодарю за оценку!

Георгий Аршавский   30.05.2019 17:37   Заявить о нарушении
Я понимаю, сам много перевел с китайского.

Флориан Роси   30.05.2019 17:45   Заявить о нарушении
Рецензия на «Цэнь Шэнь Поднимаюсь на Большую пагоду диких гусей» (Георгий Аршавский)

Рад видеть тебя здесь! клянусь оставить и последовать твердо и честно!

Александр Юдельсон   23.08.2018 18:11     Заявить о нарушении