Дудина Анна - полученные рецензии

На странице отображаются рецензии, опубликованные 05.2024 в обратном порядке с 5 по 1
Показывать в виде списка | Развернуть сообщения
Рецензия на «La deuxieme» (Дудина Анна)

а этот перевод даже не надо рифмовать. как документальное кино, немного нескладен, но наполнен переживаниями

Аркадий Токаев   27.02.2011 19:46   •   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Рецензия на «Ода МЕН у» (Дудина Анна)

проказДница.Осторожно с менами...

Изид Изидович   04.02.2011 20:08   •   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Рецензия на «La deuxieme» (Дудина Анна)

Читаю и думаю, что рифма упрощает мысль. Точнее, делаёт её примитивнее (гениальные рифмы не в счёт). Ваши строки очень красивы. Холодные. Даже ледяные. Не у всех есть вкус к этому.

Лина Болгердт   26.10.2010 19:56   •   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Спасибо!
А это вы про французский вариант или русский перевод?

Дудина Анна   26.10.2010 22:34   Заявить о нарушении
Русский перевод. По-французски не читаю, увы.

Лина Болгердт   27.10.2010 08:15   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Рецензия на «La premiere» (Дудина Анна)

Tres bien! Le miracle sois toujours au monde!..

Анна Мишанева   18.10.2010 13:57   •   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Мерси!

Дудина Анна   18.10.2010 15:28   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Рецензия на «Мад-ель Богема или Новая история о мишке косолапом» (Дудина Анна)

Вот как бывает! Образ создан. Но за что Вы её так? Любя...

Лина Болгердт   11.09.2010 13:57   •   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
за то, что отчасти это самоирония =)
Благодарю за отзыв!

Дудина Анна   11.09.2010 23:09   Заявить о нарушении
+ добавить замечания