Эль Эльбеков - полученные рецензии
На странице отображаются рецензии, опубликованные 05.2024 в обратном порядке с 12 по 3
Показывать в виде списка | Развернуть сообщения
Показывать в виде списка | Развернуть сообщения
Рецензия на «Мой город Баку!!!» (Эль Эльбеков)
Прекрасное посвящение Баку! Редко там бывать приходится, к сожалению...
Мирза Мехтиев 03.11.2019 06:47 • Заявить о нарушении
Прекрасное посвящение Баку! Редко там бывать приходится, к сожалению...
Мирза Мехтиев 03.11.2019 06:47 • Заявить о нарушении
Рецензия на «Посвящение Зумруд Рустамовой» (Эль Эльбеков)
Очень тонкое, прочувствованное стихо... И живое - читаешь, и слышится блюз, и хочется в Питер и в Париж, и ощущаешь присутствие тех, кто остался лишь в душе и в воспоминаниях...
Спасибо, Эль!
Раненый Призрак 25.08.2019 11:33 • Заявить о нарушении
Очень тонкое, прочувствованное стихо... И живое - читаешь, и слышится блюз, и хочется в Питер и в Париж, и ощущаешь присутствие тех, кто остался лишь в душе и в воспоминаниях...
Спасибо, Эль!
Раненый Призрак 25.08.2019 11:33 • Заявить о нарушении
Рецензия на «Посвящение» (Эль Эльбеков)
Душевно, чувственно, искренне... И очень красиво...
Раненый Призрак 10.08.2019 00:54 • Заявить о нарушении
Душевно, чувственно, искренне... И очень красиво...
Раненый Призрак 10.08.2019 00:54 • Заявить о нарушении
Рецензия на «Переводы. Мама - Ана» (Эль Эльбеков)
Здравствуйте, Эль! С удовольствием прочитал Ваш перевод, он очень понравился. Я так и не сумел его достойно перевести на русский, хоть и пытался. Вы сделали это, сохранив ценность стиха, передав сложные обороты азербайджанского языка на менее податливый русский. Спасибо. С уважением и теплом Эльдар
Эльдар Пири 19.05.2018 00:52 • Заявить о нарушении
Здравствуйте, Эль! С удовольствием прочитал Ваш перевод, он очень понравился. Я так и не сумел его достойно перевести на русский, хоть и пытался. Вы сделали это, сохранив ценность стиха, передав сложные обороты азербайджанского языка на менее податливый русский. Спасибо. С уважением и теплом Эльдар
Эльдар Пири 19.05.2018 00:52 • Заявить о нарушении
Здравствуйте,Эльдар! Спасибо вам за внимание и вашу оценку,которую я смело могу считать авторитетной,едва ознакомившись с вашими несколькими стихами.Еще раз благодарю вас! Буду следить за вашим творчеством.
С уважением Эльхан.
Эль Эльбеков 27.06.2018 23:38 Заявить о нарушении
С уважением Эльхан.
Эль Эльбеков 27.06.2018 23:38 Заявить о нарушении
Рецензия на «Мой город Баку!!!» (Эль Эльбеков)
Спасибо Вам!!!
Рада встрече с бакинцем!
Лейла Бегим 09.01.2018 11:33 • Заявить о нарушении
Спасибо Вам!!!
Рада встрече с бакинцем!
Лейла Бегим 09.01.2018 11:33 • Заявить о нарушении
Рецензия на «Переводы. Мама - Ана» (Эль Эльбеков)
Я так люблю эти стихи и песню!
Спасибо Вам за перевод! Замечательно!
Лейла Бегим 09.01.2018 11:18 • Заявить о нарушении
Я так люблю эти стихи и песню!
Спасибо Вам за перевод! Замечательно!
Лейла Бегим 09.01.2018 11:18 • Заявить о нарушении
Рецензия на «Мой город Баку!!!» (Эль Эльбеков)
Прекрасные стихи о своем родном городе.
Сергей Подоленчук 25.06.2017 10:53 • Заявить о нарушении
Прекрасные стихи о своем родном городе.
Сергей Подоленчук 25.06.2017 10:53 • Заявить о нарушении