Александр Крутеев - полученные рецензии

Рецензия на «Я рад, что не уехал из России» (Александр Крутеев)

Четко выражена позиция, которую явно не разделяю. Я очень рад, что уехал, получил опыт и образование, увидел страны и континенты и приехал.

Для меня вся планета – пространство души !
Не страна, не аллея иль дальняя роща.
Я прожить не желаю ни тише, ни проще,
Ни в стране, где исконно в цене «калаши»,

Ни в краю небоскребов и их воротил,
Ни среди вечной сказки багамского лета,
Не дано ни понять, ни почувствовать это
Бесконечному сонму привычных «терпил».

Если сердца пространство настолько малО -
Не вмещается больше двора иль державы,
Нет в том доблести вашей и вовсе нет славы!
Так случилось.. Считаю, что мне повезло:

Сердце может вместить две страны без помех ,
И оно лишено всякой зависти, злобы,
Счастлив я избегать шовинизма хворобы,
И надеюсь, что время рассудит нас всех...

Павел Принц Де Монферран   07.10.2021 23:32     Заявить о нарушении
Нечего возразить. Рад за каждого, кто нашел себя.
Время - понятие неодушевленное. Рассудим мы сами, когда наступит срок, и рассудят люди, которые будут после нас.

Александр Крутеев   08.10.2021 19:17   Заявить о нарушении
Рецензия на «Западный ветер» (Александр Крутеев)

Очень точно написали про свору бешеных державных псов. При любом ветре.

Цепные псы не виноваты
Что жизнь прожили за забором.
Там, где кровавые закаты,
Они все лают злобным хором.

Хозяин добрый кинет кость
И будет счастье их безмерно !
Так берегись, случайный гость,
Порвут тебя они, наверно...

Их жизнь - один инстинкт слепой.
На то они и есть собаки.
Кто перенял собачий вой,
Уже не люди - вурдалаки...

Павел Принц Де Монферран   07.10.2021 20:01     Заявить о нарушении
Сегодня закончил перевод Д.Свифта "Об этом мире". Будто про сегодняшний день написано. Постараюсь скоро выложить.

Александр Крутеев   07.10.2021 23:08   Заявить о нарушении
Рецензия на «Джон Китс. Строки» (Александр Крутеев)

Чем точнее ритм переводу зададим, тем мелодичнее поэтов наплодим! :)

Андрей Российский   29.07.2021 04:56     Заявить о нарушении
Очень сложно попасть в ритм и размер оригинала на другом языке.
Но это и интересно, потому что иной раз заставляет выискивать такие ресурсы, чего не сделал бы в собственном стихосложении.

Александр Крутеев   29.07.2021 21:06   Заявить о нарушении
Рецензия на «Перси Биши Шелли. Философия любви» (Александр Крутеев)

Хороший стих. Мне понравился. Жаль, Вы не печатаете оригинал.)) С добрыми пожеланиями!

Ида Дубровская   16.11.2020 03:51     Заявить о нарушении
Добавил оригинал.
Буду это делать и дальше.

Александр Крутеев   18.11.2020 20:18   Заявить о нарушении
Рецензия на «Я рад, что не уехал из России» (Александр Крутеев)

ОЧЕНЬ ЭМОЦИОНАЛЬНО, НЕРАВНОДУШНО

Лариса Михнович   14.11.2020 18:40     Заявить о нарушении
Рецензия на «Я рад, что не уехал из России» (Александр Крутеев)

Точно написали "Униженная, и не раз, в руинах, она, хрипы, кромсала свой живот"...

Замира Миронова   14.11.2020 17:49     Заявить о нарушении
Рецензия на «Я рад, что не уехал из России» (Александр Крутеев)

Вера в Россию актуальна сейчас, как никогда!
Солидарна с Вами!
Да будет все в России хорошо...
С уважением,

Тамара Гриценко   14.11.2020 17:42     Заявить о нарушении
Это личное. В конце 80-х, когда Запад активно сманивал специалистов, меня пригласили на работу во Францию. Я остался на Родине. И не жалею.

Александр Крутеев   14.11.2020 18:09   Заявить о нарушении
Рецензия на «Един а я модерн и зад ция» (Александр Крутеев)

Цикл про говно, говна полно, но
я нём нашел жемчужное зерно.

Анатолий Фриденталь   01.05.2020 21:32     Заявить о нарушении
Наболело - достали тогда с этой "модернизацией".

Александр Крутеев   02.05.2020 20:50   Заявить о нарушении
Рецензия на «Генетическая память» (Александр Крутеев)

Весьма проникновенно

Мартин Кук   07.02.2020 13:53     Заявить о нарушении
Спасибо. Вообще это было написано в молодости, немало лет назад.
Стараюсь не предать память об отце, прошедшем всю войну.

Александр Крутеев   07.02.2020 21:42   Заявить о нарушении
Рецензия на «Рычаг» (Александр Крутеев)

Законы физики в стихах, интересно написано!))) Понравилось)
С уважением,

Лана Мирония   07.02.2018 18:41     Заявить о нарушении
Спасибо. Будучи физиком, люблю шутить. Вот решил попробовать такую тему.

Александр Крутеев   11.02.2018 11:00   Заявить о нарушении