Рецензия на «Из Урмана, где на Гриве. Татьяне Резниченко» (Николай Юргель)
Да, забавно Вы написали, прочитала с интересом))Знаете, многие слова украинские это из татарского лексикона: Урман - лес. Ичиги - обувь, Майдан, означает площадь, также тат. слово, Айдар - тоже самое: тюркская косичка на макушке бритой головы. Пима - валенки, Келим- ковёр, капшук - мешок, комеш - серебро, чаботи - лапти, башлык - головной убор, уюк - чулки, носки, тасма- лента. Вообще, немало сохранилось у украинцев татарских слов: чал, кавын, кардаш, тапчан, камча. Или вспомните, неньку Украину, а у татар звучит: неней. А сколько названий населённых пунктов в Украине татарских. Многие переименовали, конечно, но какие-то остались до сих пор. Не менее сотни я насчитала, из спортивного иетереса)). Вот некоторые, например: Татарбунары, Бахмут, Байрак, Рамадан, Узин, Бучач, Балта, Токмак,Калуш, Бахмач, Бурынь, Ахтыр, Аксай, Байбузи, Гайан, Куниль и т. д. Некоторые подобные названия сел и деревень встречаются и у нас в Татарстане... Почему так, спросит несведущий читатель, далекий от истории. Просто надо копнуть эту давнюю историю по-глубже. Напишу коротко. На территории Украины были такие государственные образования как Очаковская Тартария, Буджакская татарская Орда, Едисанское ханство (jedisan - земли ногайских татар). В Кубанской войне Суворов вместе с калмыками и русским войском нанес решительный удар по ним... И не осталось ничего не осталось от них...И эти территории отошли к Российской империи. Народ местный татарский насильно крестили, сделал казаками. Кто не хотел подчиняться, бежали в Турцию. Это сейчас не секрет. Уже не считается закрытой информацией. Можете прогуглить, перечислить эти автономии, которые были вассалами Крымско-татарского ханства, где правила династия Гиреев, и гугл покажет старинную европейскую карту, составленную в Вене 17-18 вв, где все названия увидете, они написаны латинскими буквами. Нурия Сафаргалиева 03.04.2024 16:40 • Заявить о нарушении
Николай, наверное, я свалилась как снег на Вашу голову с этой информацией. Но я не имею право Вас называть дилетантом в истории, так как Вы не занимались глубоко исторической наукой, не имеете диплома историка, не сидели целыми днями в архивах. Вот поэтому и не обязаны знать "закрытую" историю, которую не изучают в школьной программе. В отличии от меня, историка с базовым университетским образованием. Вы в своем стихотворении пишите, типа, это сибирская речь, давно забытая, что-то вроде этого.
А Вы знаете, что Сибирское ханство было тоже татарским. Ермак, помните,одержал победу над ханом Кучумом и присоединил Сибирь к Руси. Но это произошло намного позже. Вначале были завоеваны Казанское ханство, Астраханское ханство, Ногайская орда, Большая орда (земля татар-мишар). А в самом конце при Екатерине 2, пали юго-западные земли татар: Буджак, Едисан, Очаковское ханство ногайских татар и Крымское Ханство было завоевано Потемкиным. А Касимовское царство, его не завоевывали, оно просто захирело, растворилось, обрусевшись, и исчезло с арены истории, как ханство, после того как его правителей крестили. Есть еще польско-литовские татары. Кстати, у меня есть книга об их истории.Автор - поляк. Кстати, моя дочь работала до пандемии в Варшаве, преподавала полякам английский язык в языковой платной школе. Один ее студент был из польских татар. С огненно рыжими волосами и зелеными круглыми глазами. Рассказал о своих предках, как они оказались в Польше. Интересно то, что поляки 10-м году вроде поставили памятник польскому татарину воину-всаднику. Татары у них из поколения в поколение военное сословие из покон веков. Пригласили на открытие памятника медведева и путина, но они не поехали туда. Приехали только наши татарстанские руководители - шаймиев и еще кто-то с ним. Как татары попали в Польшу и Литву это уже другая история. Гугл подробно Вами расскажет, если интересно будет Вам. По поводу нашего языка. Все татары в каждой местности разговаривают на своем диалекте. Свой говор и у сибирских, тюменских татар,(они больше це-кают), казанцы: ще -кающие татары, татары- мишары че-кающие, астраханские и ногайские татары, у них язык между татарским и казахским, у татар- типтярей ближе к башкирскому. Но мы все друг друга понимаем, мы один народ, при чем коренное население России, который стоит на 2-месте после русских. Вот как-то так, если кратко)) Нурия Сафаргалиева 03.04.2024 20:43 Заявить о нарушении
В древних сибирских курганах, некрополях нашли черепа гуннов. Они хранятся в вашем Омском музее. Гунны - предки тюрков, к Вашему сведению.
Нурия Сафаргалиева 03.04.2024 22:00 Заявить о нарушении
Вы наверняка знаете, что такое туранский череп
Нурия Сафаргалиева 03.04.2024 22:01 Заявить о нарушении
Извините, пропустила среди коренных жителей Сибири российских монголов: манси, буряты, эвенки, ханты. Вот они, их земли и входили в состав орды Чингисхана))
Нурия Сафаргалиева 03.04.2024 22:06 Заявить о нарушении
Еще раз про первых чалдонов, ошибка... Википедии утвержает, что они - предки русичей, из Дона начали переселяться в Сибирь после завоевания Сибири Ермаком. А это какие годы?))
Нурия Сафаргалиева 03.04.2024 22:19 Заявить о нарушении
Николай, Вы из чалдонов. Тогда уж наверняка знаете, как переводится слово Чалдон? А ведь это название русским переселенцам, кстати, дали местные тюркоязычные народы))
Надеюсь, мы всё обсудили. Думаю, что диспут наш завершен. Больше не стоит к нему сюда возвращаться. И мне пора уходить отсюда, а то задержалась, однако)) Всего доброго)) Нурия Сафаргалиева 04.04.2024 19:27 Заявить о нарушении
Ну почему о гуннах забыли. Это наши предки, Юрий))
Ни Рустам Нургалиевич, сказал впервые эти слова, а Наполеон. Повторил Пушкин)) Атилла тоже из гуннов. И Чингизхан не был монголоидом)) Тимучин создал Великую Империю, Россия является ее преемницей. Придумал слово "монгол" он сам. И переводится оно с татарского в двух смыслах: "Монгэлэ - татар" - Вечные татары. Еще один вариант существует от слова Монгол: "Mong ile" "Тысячелетняя родина". Это говорит о том, что Чингиз хан не был чужим на нашей земле. Он пришел с тех территорий, где раньше жили гунны и огузы. Ну откройте в гугле древнюю карту ( арабскую, европейскую или персидскую) . Там воочию видно это. Он не захватывал их, он их собрал, объединил, все земли страны Дешт-Кипчак (территория бывшего СССР) , бескрайние степи тюркских кочевников, создал огромную сильную передовую на тот момент империю. Обьединил эти народы в одно мощное государство. ( башкиры, сибирские татары, шорсы, казахи, узбеки, киргизы, ногайцы, черкесы, кумыки и т. д). Нурия Сафаргалиева 04.04.2024 20:23 Заявить о нарушении
Также в древних картах увидите, что ранее эти земли назывались Великая Тартария. И в русских течет часть нашей крови, так как русичи, русы, орсы сравнительно новая нация))
Нурия Сафаргалиева 04.04.2024 20:26 Заявить о нарушении
Перейти на страницу произведения |
