Рецензия на «Размышления о Сибири» (Иосэф Меерович)
Уважаемый Иосэф! Теперь я поняла, почему вас заинтересовал мой отрывок. Река Чарыш- это приток Оби. Очень полноводная, красивая река. С Алтая, мы переехали в Западную Сибирь.Суровый, но очень богатый край. Силён, взаимовыручкой. Нетерпим к подлости. В Сибирь, испокон, ссылались передовые люди Царской России. Где мне пришлось пожить, было много староверов. Крестились двумя перстами. Меня, невольно, приучили к тому же. Вы помните те места, куда забросила судьба Вашего отца, Потому они Вам дороги и притягивают. Но это и страшные места. В нашем роду тоже были и в Магадане. По десять лет. Все оправданы посмертно. Мы все родились В России. Говорим и думаем по русски. Отец очень сожалел, что Латвия отделилась от России! Посчитал это огромной ошибкой. Мы тоже так считаем. Наш отец за Победу России воевал. Н наш прадед, воевал на Шипке за русского царя. А вот И.Сталина, отец не жаловал за душегубство. Как то так Иосэф. Боль. = Сибирские морозы, мы их, не замечали. Вполне обжитый край. Красивые города. Замечательные люди. Светлая память Вашему отцу. Евгения. Евгения Позднякова 03.10.2023 02:21 • Заявить о нарушении
Глубокоуважаемая Евгения! Мой отец был заключённым в Тайшетском ГУЛАГЕ, куда был сослан без семьи. Мы с матерью остались в Таджикистане и лишь в 1946-году мы узнали про его смерть ещё в 1942-ом. А насчёт его памяти: я отдал ей должное и назвал его именем одну из своих двух дочерей и единственного сына. Что же касается данного произведения: сначала оно бало написано на иврите (в 2011-ом году) и лишь 7 лет спустя я решил перевести его на русский. Всё остальное сказано в тексте. С глубочайшей благодарностью за столь подробный и интересный отзыв, ИосЭф.
Иосэф Меерович 02.10.2023 23:21 Заявить о нарушении
Примите мою подлинную признательность и за дополнительные стихи, присланные Вами.
Иосэф Меерович 02.10.2023 23:36 Заявить о нарушении
Я надеюсь, что хоть одна моя строка Вас эатронула?
Это написано было, под впечатлением фильма " Тяжёлый песок" Вы его, когда -нибудь смотрели? Придумайте для меня что-то покороче " уважаемой и глубокоуважаемой" Иосэф! Тепло и просто называйте по имени. Евгения Позднякова 03.10.2023 02:42 Заявить о нарушении
Я была в тех местах, откуда не вернулся Ваш отец.
Какие-то они мрачные, сердце бьётся тяжело, Люди хмурые, неприветливые. ( Пригласили туда работать) Мне хватило одной ночи там побыть. Внезапно, пошёл Густой снег, а я приехала в босоножках. Пришлось срочно бежать в магазин.. Когда поезд спустился в низину, отпустило. Нужно у мужа спросить, какой был месяц. И кто коренные жители. Поклон. Евгения Позднякова 03.10.2023 03:12 Заявить о нарушении
Была середина июня,а шёл снег.
Местные жители шорцы. Приходилось после встречать таких, Но их надменность всегда зашкаливала. Не знаю, какие они сейчас. Хорошо, что не осталась. С теплотой. Евгения Позднякова 03.10.2023 15:12 Заявить о нарушении
Перейти на страницу произведения |
