Да про какие ты всё точки, Алёнка?
А по-моему здесь не точка, а многоточия больше...)
Но, впрочем, ты по своему читаешь стихи, и у тебя свои понятия о прочитаном.
А вообще-то это рыцарская романтическая баллада. Ну, по крайней мере, в этом стиле рассказано... В аллегории нити Ариадны.
Спасибо тебе за отзыв и рассуждение...
Кстати, про "ланфрен - ланфра"... необычные у тебя ассоциации с чем-то французским... Но у меня не совсем француская тема... Хотя как знать?... может и французская...
И ещё расскажу тебе интересный факт про это высказывание и его историю... про "Ланфрен - ланфра"...
Это, как я знаю, припев из песни фильма "Гардемарины, вперёд!". В исполнении Михаила Боярского. Очень хорошая душевная песня...
Но, что самое интересное, перевода такого выражения как "ланфрен - ланфра" нет во Франции... Хотя российскими людьми эта фраза воспринимается как, что-то означающая в переводе с французского. А на самом деле это лишь припев такой своеобразный.
Такой вот невыдуманный факт по поводу этой истории... недавно по тв узнала об этом... Как раз к твоей рецензии информация...
Вот такие "ланфрен-ланфра"...
С благодарностью, Лена.

Елена Горева   26.12.2022 13:55   Заявить о нарушении