Рецензия на «В Гефсиманском саду» (Алкора)
Вам удивительно удалось передать тревожно-напряжённую тишину этой ночи моления о чаше. В последнем катрене "невинный" относится ко Христу? Тогда нужна большая буква. Любовь Платонова-Зотова 30.01.2022 14:13 • Заявить о нарушении
Спасибо!
Я не любитель перенасыщать тексты стихов заглавными буквами сверх принятой орфографии (не только в богословских текстах, но и в обычных - для повышения значимости слова), и там, где нет определения, играющего роль местоимения Господа, стараюсь следовать обычной орфографии. Мне кажется, что в данном контексте слово "невинный" означает не конкретно Христа (хотя речь и идет о Нем), а просто о понятии "невинный" - любом не виновном, но осужденном. Поэтому оставлю, как есть. Спасибо за внимательное прочтение и отклик! С уважением, Алкора 30.01.2022 16:32 Заявить о нарушении
Я прочла так, как вы написали, но уточнила для себя. Мне стихи понравились именно не перенасыщеностью деталей и выразительных средств. В них нет надрывного пафоса, нет чувственности, - именно то, к чему призывают св.отцы.
Любовь Платонова-Зотова 30.01.2022 17:43 Заявить о нарушении
Перейти на страницу произведения |
