Рецензия на «Июльский рассвет» (Вадим Бакулин)
В малиновом соку Сергей Лубинец 20.08.2021 17:38 • Заявить о нарушении
(в соке, на соке). Жидкость, содержащаяся в клетках, тканях и полостях растений и животных организмов. Берёзовом соке. Желудочном соке. Все соки выжать из кого-н. (перен.: окончательно измучить, истощить). В. собственном соку вариться (также перен.: жить или работать без общения с другими, не используя чужого опыта; неод. В соку.)
Всё же правильно "в малиновом соке". "Вариться в соку" - это другое. Но если хотите поспорить, то словарей много, и где то сказано, что оба варианта допустимы. В поэтическом языке в данном случае не вижу другого варианта. Вадим Бакулин 20.08.2021 20:21 Заявить о нарушении
Да как у Михаила Круга помните "Надюха центровая , вся в соке, надо еще поискать примеры словоупотребления
Сергей Лубинец 20.08.2021 20:31 Заявить о нарушении
Еще раз посмотрел словарь в принципе вы правы, но и я не совсем не прав, в общем дело хозяйское, прошу прощения за беспокойство.
Сергей Лубинец 20.08.2021 20:49 Заявить о нарушении
Да нет, нет, Сергей. Тут ни в том дело кто прав, кто не прав. Вы правы наверное. Но я так только чувствую в данном варианте, это поэзия.
Вадим Бакулин 20.08.2021 21:36 Заявить о нарушении
Дорогой Вадим, я бы после использования шансонье Кругом выражения "в соке",прослушайте еще раз песенку "а сечку жрите мусора.." данное выражение еще лет 200 поостерегся бы употреблять в стихах о порядочной женщине, а ваша ЛГ несомненно такая ЛГ
Сергей Лубинец 20.08.2021 21:47 Заявить о нарушении
Перейти на страницу произведения |
