Рецензия на «по хрупкому льду 2 строки» (Вероника Буг)
Working on a twin ice, I pay price... Вроде так?! Радости и вдохновения, лёд тает, бдительности желаю+++!!! Александр Мусин 05.03.2021 17:56 • Заявить о нарушении
Working on a twin ice - не понимаю фразу ,может - walking on a thin ice?
Я тоже желаю бдительности! Вероника Буг 05.03.2021 19:08 Заявить о нарушении
Шутка конечно, но это из Дабл фентази- Леннона, и йоко оно. Гуляя по тонкому льду, просто вспомнилось в контексте стихо, с англ. не вполне, практики нет.
Александр Мусин 05.03.2021 19:55 Заявить о нарушении
Да правильно, одичал однако, но значит одни книжки читали и песни слушали...
Александр Мусин 05.03.2021 20:14 Заявить о нарушении
А лёд тает и океан переполняется-тотальное потепление. Ай маст би вомма нау,И шоу должно продолжаться, Огненное... +++!!!
Александр Мусин 05.03.2021 20:17 Заявить о нарушении
Перейти на страницу произведения |
