Рецензия на «Кто наплакал?» (Нейрослав Русомиров)

Павел!Позвольте обращаться к Вам по имени,раз уж оно прозвучало!Кот наплакал - шикарный рефрен.Есть одно небольшое сомнение у меня:В первом катрене.Я бы написала:
Одолеваю вдохновенья бзик,
Его мне в одночасье дождь наплакал...

Во- первых:вдохновенья Вам кот не наплакал,не прибедняйтесь!
Во- вторых- если Вы повтор допустили сознательно,то почему?

Олга Булавина   10.02.2021 14:40     Заявить о нарушении
Дорогая Олга, рефрен (он же - редиф в восточном варианте) два раза повторяется, потому что это твердая форма "запева" газели (а потом редиф повторяется в конце строфы). Мои увлечения восточной поэзией - это еще "Пугачевщина" и "Выше, Радуга!", где обыгрывается т.н. мухаммас (вариации на тему чужого опуса)
Спасибо огромное за внимание к моим виршам, всегда рад Вам!
С улыбкой и теплом, Павел

Нейрослав Русомиров   15.02.2021 14:11   Заявить о нарушении
Павел,про рефрен ч знаю и сама очень люблю восточную поэзию.яВаше стихо написано отлично и соответствует канонам,но меня смутило вот что: только в 1м карене идет повтор практически одной фразы:.Это как-то снижаеь впечатление.

Олга Булавина   15.02.2021 15:34   Заявить о нарушении
Я бы написала во второй строке:его мне в одночасье дождь наплакал,А в четвертой уже- кот наплакал.Но я не великий знаток теории,я больше-практик,самоучка.Я могу и ошибаться!Но мне так больше импонирует.Я- с добром! Сегодня- Сретенье.С праздником Вас!

Олга Булавина   15.02.2021 15:42   Заявить о нарушении
Дорогая Олга, я тоже самоучка (и не особый приверженец теоретических выкладок)) Может быть, ошибся - неправильно понял требования формы)) Ваша версия с дождем - красивая и очень органичная, спасибо большое!
С признательностью и теплом, Павел

Нейрослав Русомиров   16.02.2021 08:58   Заявить о нарушении
Не за что,Павел!Здоровья Вам!

Олга Булавина   16.02.2021 15:57   Заявить о нарушении

Перейти на страницу произведения
Перейти к списку рецензий на это произведение
Перейти к списку рецензий, полученных автором Нейрослав Русомиров
Перейти к списку рецензий, написанных автором Олга Булавина
Перейти к списку рецензий по разделу за 10.02.2021