Рецензия на «О Маршаке» (Александр Пугачёв)
Уважаемый Александр, спасибо за Ваши чудесные строки и о поэте Маршаке, и о его внуке. Очень впечатляет Ваш искромётный юмор! Прочла также и комментарии. Интересная дискуссия получилась у Вас с читательницей. Стихи Маршака - это большая часть детства многих, выросших в здоровой семье. Ценю Маршака также как переводчика. Именно у него я начинала учиться искусству перевода. Не все переводчики его любят, ибо считают, что их переводы намного лучше. А я очень благодарна этому поэту за все его работы. А мелкие шероховатости, оплошности, ошибки есть в сочинениях и в жизни у многих, правда же? С уважением, Элена Шахова 30.06.2020 11:03 • Заявить о нарушении
Дорогая Элена!
"То, что мы приобретём или научимся в детстве, остаётся с нами на всю жизнь!.. Так всегда говорила моя бабушка, и теперь я убедился в верности её слов на 100%! ........... С наилучшими пожеланиями... Александр Пугачёв 30.06.2020 12:06 Заявить о нарушении
Перейти на страницу произведения |
