Рецензия на «На вырост душа мне дана» (Наталия Нездешняя)

Это прекрасно:

Дорастёт дО ЛЮБВИ,
которой не нужно
ответа...

Лаззаро   23.02.2020 06:48     Заявить о нарушении
Наталия!

рассеяны други.

Лаззаро   23.02.2020 06:49   Заявить о нарушении
так писали до революции, а ещё приставка без- была вместо бес - например: безславный... Я хочу с Вами поделиться о поэзии - это здесь не совсем по теме, но я порой наталкиваюсь на статьи поэтов писателей и даже вот святого , которые открывают что же такое "поэзия" для человека ? какое- она- сокровище!
Поэзия - помощница молитвы
"...Поэзия есть искание и нахождение высшей жизни, доступной человеку… Молитва есть самооткровение души, а поэзия есть истончение души, тоже преодолевающее земную ограниченность. Оттого поэзию нельзя делать средством для чего-либо. Вынуждаемая быть «средством», поэзия становится явлением именно «звонким», то есть лишенным тишины высшего бытия, которое всегда лежит в глубине поэзии.

Лишенная тишины, поэзия погибает, как перуанская лама, которую ударил погонщик. Жители перуанских высот знают, что эту кроткую ламу нельзя бить. И поэзию нельзя неволить, толкать, тормошить, делать средством. Пользоваться поэзией ни для чего нельзя, как нельзя делать «фунтики» для семечек из полотен Рафаэля. Но нередко в истории поэзию, как и религию, обращали в «фунтик», куда ссыпали что угодно. Поэзию обращали в трубу и барабан. Поэтов впрягали в социальные и политические производства. Тогда поэзия погибала, так как она есть высшее цветение человека в мире, и не всегда ей нужны рифмы, и она может обходиться без бумаги.

Поэт «милостью Божией» имеет власть превращать воду человеческих слов в вино, а это вино обращать в кровь Слова. Таково высшее назначение поэзии, ее смысл евхаристический. Поэзия есть возвращение человека к началу вещей.

Поэзия по-новому открывает слова, вскрывает их, встречает их уже в новом мире. Она есть открытие вещей и их сокрытие. Она не может иметь служебных задач, что-то доказывать или провозглашать. В ней является само бытие, которое более ценно, чем все то, что может быть им выражено. Она есть … тончайшая и острейшая стрела духа, проходящая через все предметы мира, не убивая их, а оживляя.

Проза говорит о бытии. Поэзия есть это бытие, открывающееся миру. Когда человек скитается вдали от истины, мир становится для него запыленным и пылеобразным. Мир человека надо непрестанно проветривать, иначе в нем можно задохнуться. Доставлять чистый воздух горнего мира человеку дано молитве. И молитва поручает поэзии быть ее помощницей.

Современные теории пытаются в наши дни увековечить пылеобразный, фантасмагорический мир и сделать человека соответственным ему. Среди разных форм отчуждения (расовой, классовой, государственной, экономической, партийной) самая демоническая есть эксплуатация самих понятий добра, правды и справедливости для насаждения несправедливости. Наиболее же безчеловечной является эксплуатация вдохновения. Современные партийные органы и системы пытаются эксплуатировать поэзию для достижения целей, далеких от поэзии.

Как молящийся человек бывает ниже своей молитвы, так и истинный поэт всегда остается ниже своей поэзии. «И меж детей ничтожных мира, быть может, всех ничтожней он» (Пушкин).

Поэзия открывается слуху и труду. Тайну свою поэт не может открыть ни читателю, ни другому поэту. Тайна его слышания остается как окно, приоткрывшееся в земную невозможность".

Архиепископ Сан-Францисский ИОАНН(Шаховской)


Наталия Нездешняя   25.02.2020 23:34   Заявить о нарушении
Спасибо! Это очень интересно.

Для меня образец поэзии - Нагорная проповедь от Матфея.
“Блаженны нищие духом, ибо их есть Царствие Небесное.... И т.д.

Лаззаро   01.03.2020 22:43   Заявить о нарушении
Наталия!

Вот, что получилось

Душа - мне крыло навырост.
Зямным я яе прынiжаю.
А ты ў неба рвешся наўпрост.
I мне не ўтрымацца - ўзлятаю.
Шкада, што не побач сябры,
Каб разам узняцца ураннi.
I ты напаслед гавары
са мной не аб суме растання,
Аб вечнасцi, дзе ў мiлаце
(магчыма ж святлеча такая!)
душа да Любвi дарасце,
якая ў адказ не чакае...

Лаззаро   22.05.2020 23:59   Заявить о нарушении
Вельмi-вельмi добра Лаззаро! Дзякую ад усяго сэрца! Нашмат лепш чым маё! іншае як бы, але і пра тое ж... Цудоуна, Майстар!

Наталия Нездешняя   24.05.2020 14:17   Заявить о нарушении
Дзякую, Наталiя!

Калi ёсць у Вас жаданне, паспрабуйце i Вы сябе у перакладах. Гэта вельмi цiкава.))

Лаззаро   25.05.2020 09:20   Заявить о нарушении

Перейти на страницу произведения
Перейти к списку рецензий на это произведение
Перейти к списку рецензий, полученных автором Наталия Нездешняя
Перейти к списку рецензий, написанных автором Лаззаро
Перейти к списку рецензий по разделу за 23.02.2020