Рецензия на «Расскажите леди о любви» (Александр Петербургский)
Здесь, мне кажется, "закралась" опечатка в двух словах: "укроит" и "ломпада". А здесь, возможно, Вы и правы, представляя нам свечу, "растроганную" ветерком в "смятенья", то есть с задрожавшим пламенем у фитилька. Но возможен и другой вариант, если "смятение" будет присуще самому ветру, на то он и "порывистая" субстанция)). То есть: Ветерок притронется к огню, И свечу расторгает в смятеньи. Я для Вас мадам романс спою, Под струну, с лампадой озаренья. Но советовать такое решение не могу, поскольку Автор сказал своё слово, просто для меня так бы было более "сглаженно". А стихотворение прекрасное! С уважением, Вера Литнер 20.12.2019 15:02 • Заявить о нарушении
Перейти на страницу произведения |
