Рецензия на «Деталей - пруд!» (Григорий Пономарчук)
Привет ночной, Гри ! Рада, что ты т а к откликнулся!:)) Деталей - пруд! Ты лишь начни, открой истоки...(чтоб не "толькО", имхо) Так беспорядочно и прут, Как в водостоке.("!!!..)) И мне увидеть, и тебе Приятно будет В детальной этой городьбе Кусочки судеб...("!!!..)) Попробуй в памяти сложить Из них портреты - Они нам смогут послужить, Что амулеты...(чтоб в "кака"не сливалось, и м х о...) СпасиБо от души - за отклик! Обнимаю с нежностью... я Светлана Груздева 11.09.2019 00:44 Заявить о нарушении
На твои, Светик оба замечания есть у меня два ответа, разных но категорических.
Длинный разговор. Ты права с одной стороны, и я эту сторону рассматривал уже не раз, прежде, чем выбрать вариант. Но в верхнем случае: такая инверсия ударений не страшна фонетически, она слишком формального свойства. Бывают случаи, когда речь идет о реальном спотыкаче. А во втором случае: ты права и по сути, и по форме. Но я не могу сказать, что в случае "что" не меняется лексический строй. Взаимозаменяемость этих вариантов ограничена. Есть такое. Почитай и вдумайся. Длинно я поясняю, но по другому не умею, не профи я. Я скорее чувствую, чем знаю. Есть такое у дилетантов - интуиция. У профи тоже есть, но другая... смайлик. Спасибо тебе за строгость и за то, что не проходишь мимо. Я абсолютно серьёзен, Светочка. В наших с тобой обсуждениях и рассуждениях обкатывается моя, прости, интуиция. Знаний-то в необходимом объёме я уже не успею добрать, к сожалению... Доброй ночи, дорога. На следующей неделе отправлю в борок книжечку. Оценишь в целом. Отчета не прошу, в объёме плохих слов не ограничиваю... Григорий Пономарчук 11.09.2019 01:17 Заявить о нарушении
СпасиБо, Гринечка, что не ленишься пускаться в длинные рассуждения по ночам..))
(у меня уже чумная голова в это время обычно..( И соглашусь, и нет...ибо про верхний вариант даже утром не поняла..((..а про нижний...убеждена: "что" лучше здесь: не стоит лишать поэзию благозвучности..))и союз "что" способен обычно полноценно заменить"как"..)) Ниже ещё допишу, м.б. Светлана Груздева 12.09.2019 09:33 Заявить о нарушении
ну, да, разобралась, кажется:"толькО" - такое ритм. ударение тоже не приемлю, увы(
...а книжечке буду только рада!..уже библиотека твоего имени у меня набирается!:)) Светлана Груздева 12.09.2019 09:37 Заявить о нарушении
...меня словосочетание "инверсия ударений" смутило: непривычно как-то..))
Светлана Груздева 12.09.2019 09:38 Заявить о нарушении
Но здесь нужен не союз, а местоимение, отвечающее на вопрос "как послужить?", а не что это... Если бы было "... они, что амулеты", можно бы и заменить. А тут: "...послужить, как..".
Григорий Пономарчук 12.09.2019 09:50 Заявить о нарушении
Перейти на страницу произведения |