Рецензия на «и догнать, и застыть в смятении» (Лия Киргетова)

- В этом городе очень тесно,
Необычное совпадение. -- совпадение с чем? Я языковед - и это НЕ русский синтаксис; возможно, это монголо-канадский оборот речи, но в этом я не спец.

я здесь проездом, провожать не нужно -- доченька, это НЕ русское мышление. Ты видела провожающих тех, кто проезжает мимо станции??? Милая, не по испански ли шведского суржика ты печатаешь русскими буквичками?

(Прозвучало совсем фальшиво.
Голос дрогнул, и слезы душат,
Черт, а это совсем паршиво). -- права ты, родненькая, совсем это паршиво.

Сочувствую, пулинька, ты потеряла очередного хахаля. Подбадриваю, масюсинька, Россия ими полна. Советую: маракать странички продолжаю, но... но важнее: научись делать хорошие котлеты. С этим у тебя много шансов стать женатой (хотя на время) и поваром (на всю жизнь).
Желаю тебе счастья, а себе денег. Еврей, всё же.

Алекс Ар Дайхес   17.08.2019 16:34   •   Заявить о нарушении