Рецензия на «Театр 4. За сценой» (Диана Беребицкая)

Рифмы и не должны защёлкиваться.
Одна семилетняя девочка написала стишок о пылинке в 1930 году. На языке маратхи в одноимённом индийском штате... Потом она выросла и участвовала в мирном изгнании английских колонизаторов...
Потом один чудак услышал пересказ её стишка и написал русский вариант (этот детский стишок, конечно же, не идёт ни в какое сравнение с Вашим, Диана, но...):
Теперь я хочу быть Пылинкой,
которую любит Земля,
промчавшись воздушной тропинкой,
присесть на носу Короля,
пасть ниц пред Стопой Хлебороба,
в бутоны Цветов поглядеть,
свет Солнышка сердцем потрогать,
и дальше по Миру Лететь!

Хочу быть одной из Пылинок,
чья Мать - голубая Земля,
хочу в хороводе Пылинок
кружиться, весь Мир веселя!

Олег Юдин   21.07.2019 17:57     Заявить о нарушении
Ваше? 👏
Ребенок, чувствующий так, - и есть сама поэзия.

Диана Беребицкая   23.07.2019 22:25   Заявить о нарушении
Это лишь переложение стишка маленькой Нирмалы Сальве, которая выросла в ашраме Махатмы Ганди, а в 1970 году подарила людям удивительный метод самореализации.

Олег Юдин   24.07.2019 05:11   Заявить о нарушении

Перейти на страницу произведения
Перейти к списку рецензий на это произведение
Перейти к списку рецензий, полученных автором Диана Беребицкая
Перейти к списку рецензий, написанных автором Олег Юдин
Перейти к списку рецензий по разделу за 21.07.2019